Translation of "выравнивание значения" to English language:

Dictionary Russian-English

выравнивание - перевод :

Alignment

выравнивание - перевод :

Levelling off

Выравнивание - перевод :

Leveling off

выравнивание - перевод :

Flare out

Keywords : Leveling Lifting Foundation 20,000 Atmosphere Irrelevant Meaning None Doesn Difference

Examples (External sources, not reviewed)

Выравнивание афганистанского игрового поля	Leveling the Afghan Playing Field
Но выравнивание является обратимым.	But flattening is reversible.
neobio выравнивание последовательностей ДНК, РНК, и белков	Sequence alignments neobio
Это не подразумевает выравнивание уровня налогов, что должна определять конкуренция.	The question is not one of aligning tax rates, which can and should be determined by competition.
Значения нет никакого.	It has no meaning whatever.
Начальные значения проекта	Project Defaults
Не имеет значения.	It doesn't matter.
Но такая инфляция представляет собой естественное выравнивание относительных цен в результате быстрого роста.	But such inflation represents a natural adjustment of relative prices resulting from faster growth.
Это не имеет значения.	It doesn't really care.
Отображения значения выражений XPaths	Display value of XPaths
Вывести значения ключей xsldbg	Print the values for xsldbg's option
Для значения 1 это	For a value of 1 this means
Для значения 2 это	For a value of 2 this means
Это не имеет значения.	That doesn't matter.
Размер не имеет значения.	Size does not matter.
Цена не имеет значения.	The price isn't important.
Это не имеет значения.	It doesn't count.
Это не имеет значения.	It's of no importance.
Это не имеет значения.	That's of no concern.
Размер не имеет значения.	Size doesn't matter.
Цена не имеет значения.	The price doesn't matter.
Красота не имеет значения.	Beauty isn't important.
Остальное не имеет значения.	The rest doesn't matter.
Достижения в финансовой сфере потенциально имели благотворное воздействие на повышение и выравнивание глобального роста.	Advances in the field of finance have potentially had a beneficial impact in raising and smoothing global growth.
Поддержка для общеевропейского рынка частного размещения и выравнивание стандартов для обеспеченных облигаций могут помочь.	Promoting a pan European private placement market might help, as would aligning standards for covered bonds.
Для тех, кто помнит физику, это выравнивание с нулевым моментом импульса. Это как у кота.	For those of you who remember your physics, that's a zero angular momentum righting response. But it's like a cat.
Но расширение вопрос меньшего значения.	But enlargement is not such an issue.
Но это не имеет значения.	But this does not matter.
Их жизни не имеют значения.	Their lives are meaningless.
Из чего не имеет значения.	It doesn't make any difference.
Но факты не имеют значения.	But the facts are irrelevant.
Устанавливать и изменять значения переменных	Set and modify variables
Восстановить первоначальные значения всех параметров.	Reset all settings to their defaults.
Это не имеет никакого значения.	It doesn't really matter.
У этого слова два значения.	This word has two meanings.
У этого слова два значения.	This word has a double meaning.
Не имеет значения, откуда он.	It doesn't matter where he comes from.
Разным цветам соответствуют разные значения.	Different flowers represent different meanings.
Это не имеет никакого значения.	It doesn't have any meaning.
Это не имеет никакого значения.	It doesn't have any significance.
Это больше не имеет значения.	It doesn't matter anymore.
Это уже не имеет значения.	It doesn't matter anymore.
Это предложение имеет различные значения.	This sentence has various meanings.
Это уже не имеет значения.	It no longer matters.
Где я, не имеет значения.	Where I am doesn't matter.

Показать эту страницу на русском языке