Translation of "выражать интерес для" to English language:
Dictionary Russian-English
для - перевод : интерес - перевод : для - перевод : для - перевод : интерес - перевод : для - перевод : выражать - перевод : для - перевод : выражать интерес для - перевод : интерес - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| ИНТЕРЕС ДЛЯ РАЗВИВАЮЩИХСЯ СТРАН | Cameroon |
| интерес для Совета управляющих | D. Special concerns of the Governing Council |
| Сразу своё мнение выражать. | Enough fighting. |
| Деятельность других организаций, представляющая интерес для | Activities of other organizations of interest to the Working Party 11 16 International Convention on the Harmonization of Frontier Controls |
| ИНТЕРЕС ДЛЯ РАБОЧЕЙ ГРУППЫ 3 6 | (a) Inland Transport Committee 3 4 4 |
| ИНТЕРЕС ДЛЯ РАБОЧЕЙ ГРУППЫ 7 9 | (a) International Institute of Refrigeration (IIR) 7 8 4 |
| интерес для Рабочей группы 12 17 | Activities of ECE bodies and international organizations of interest to the Working Party 12 17 4 |
| Деятельность органов ЕЭК, представляющая интерес для | Activities of ECE bodies of interest to the |
| интерес для Рабочей группы 14 17 | interest to the Working Party 14 17 |
| Люди гомосексуальной ориентации могут как выражать, так и не выражать её в сексуальной активности. | There is no consensus among scientists about why a person develops a particular sexual orientation. |
| Не стесняйтесь выражать своё несогласие. | Feel free to disagree. |
| Встречи, представляющие интерес для Африки, зачастую планируются так, что они совпадают с другими представляющими для Африки интерес встречами. | Meetings of interest to Africa are often programmed so that they overlap with other meetings of interest to Africa. |
| Для меня представляет интерес создание архитектурых сооружений, | So that is indeed what is memory. |
| Необычный поток воды представляет интерес для океанографов. | The unusual water flow is of interest to oceanographers. |
| интерес для Рабочей группы 48 и 49 | (a) International fora and events of interest to the Working Party 48 and 49 |
| Эта роль представляет особый интерес для Пакистана. | This role is of great interest to Pakistan. |
| интерес для Совета управляющих . 29 43 10 | D. Special concerns of the Governing Council . 29 43 8 |
| Два спутника представляют особый интерес для нас. | Well, there were two satellites which were particularly interesting. |
| Я имею в виду, что они были способны начать выражать себя и начать выражать свои идеи. | I mean that they were able to start expressing themselves and to start expressing their ideas. |
| Выражать свое презрение голландскому правительству легко. | It is easy to voice contempt of the Dutch government. |
| Сейчас людям запрещают выражать свое мнение. | People are not allowed to speak now. |
| Я не умею выражать свои чувства. | I'm not good at expressing my feelings. |
| Она плохо умеет выражать своё мнение. | She is backward in expressing her opinion. |
| Мне трудно выражать свои мысли словами. | I find it difficult to express my thoughts with words. |
| Всю признательность следует выражать только Аллаху. | Are they equal? |
| Всю признательность следует выражать только Аллаху. | (By no means, not). |
| Всю признательность следует выражать только Аллаху. | Can they be equal? |
| Это, наверно, русский способ выражать эмоции. | Oh, well, that's probably just the Russian way of expressing' somethin'. |
| У меня свой способ выражать мысли. | I've been doing my own figuring. |
| Выражать сожаление, что сделал Берту счастливой? | I regret my means of making Bertha happy? |
| Собственный интерес заключается также и для развитых стран. | Naked self interest should persuade the advanced countries as well. |
| Такая информация представляет особый интерес для миноритарных акционеров. | This information is of particular interest to minority shareholders. |
| а) Международные форумы и мероприятия, представляющие интерес для | (a) International fora and events of interest to the Working Party |
| ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ОРГАНОВ ЕЭК, ПРЕДСТАВЛЯЮЩАЯ ИНТЕРЕС ДЛЯ РАБОЧЕЙ ГРУППЫ | 95 101 (inland water transport) 18 24 (carriage of dangerous goods by inland waterway) and 133 134 (strategic objectives of the Committee)). 19, 24 26, 80 86, 103 112, 119 and annex 2). |
| Большинство из этих проблем представляют интерес для ЭКОСОС. | Most of these issues are of concern to ECOSOC. |
| ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ДРУГИХ ОРГАНИЗАЦИЙ, ПРЕДСТАВЛЯЮЩАЯ ИНТЕРЕС ДЛЯ РАБОЧЕЙ ГРУППЫ | http www.unece.org trans main sc2 sc2.html |
| ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ОРГАНОВ ЕЭК, ПРЕДСТАВЛЯЮЩАЯ ИНТЕРЕС ДЛЯ РАБОЧЕЙ ГРУППЫ | Inland Transport Committee |
| ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ МЕЖДУНАРОДНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ, ПРЕДСТАВЛЯЮЩАЯ ИНТЕРЕС ДЛЯ РАБОЧЕЙ ГРУППЫ | The Working Party decided to keep this item on the agenda for its fifty seventh session. |
| ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ОРГАНОВ ЕЭК, ПРЕДСТАВЛЯЮЩАЯ ИНТЕРЕС ДЛЯ РАБОЧЕЙ ГРУППЫ | ACTIVITIES OF UN ECE BODIES OF INTEREST TO THE WORKING PARTY |
| ляющие особый интерес для развивающихся стран (пункт 6 | particular concern to developing countries (agenda |
| Таблица 3 Определение видов, представляющих интерес для Сообщества | Box 3 Definitions of Species of Community interest |
| Мы должны первыми сами начать выражать любовь | 'We must first begin to show love ourselves' |
| Instagram нужен людям, чтобы выражать свою креативность. | Instagram is meant for people to express their creativity. |
| Я совсем не умею выражать свои чувства. | I'm utterly unsuited to express my feelings. |
| Она предоставляет женщинам возможность выражать свое мнение. | It has awakened conscience among women and gives them the power to be heard. |
Похожие Запросы : выражать интерес - выражать интерес - интерес для - интерес для - интерес для - выражать доверие - выражать доверие - выражать эмоции - выражать испуг - способность выражать - выражать эмоции - свободно выражать - выражать любовь
