Translation of "выручать пункт" to English language:


  Dictionary Russian-English

пункт - перевод : пункт - перевод : пункт - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Следует ли выручать держателей облигаций?
Should Bondholders be Bailed Out?
В результате администрация путает понятие выручать из беды банкиров и их акционеров с понятием выручать из беды банки .
As a result, the administration has confused bailing out the bankers and their shareholders with bailing out the banks.
До тех пор, пока единственной страной, которую надо выручать, будет Ирландия, нет проблем.
As long as the only country to be rescued is Ireland, there is no problem.
Кроме того, добродетельные кредиторы не должны выручать безответственных заемщиков, будь они частные или государственные.
Moreover, virtuous creditors should not bail out irresponsible borrowers, be they private or public.
Кто будет выручать из беды правительства, которые выручали из беды частные банки и финансовые учреждения?
But what happens when the political willingness of Germany and other disciplined creditors many now in emerging markets to fund such bailouts fizzles?
Кто будет выручать из беды правительства, которые выручали из беды частные банки и финансовые учреждения?
Who will then bail out governments that bailed out private banks and financial institutions?
Пункт 2.43
Paragraph 2.43
Пункт 2.46
Paragraph 2.46
Пункт 3.7
Paragraph 3.7
Пункт 3.16
Paragraph 3.16
Пункт 3.47
Paragraph 3.47
Пункт 4.39
Paragraph 4.39
Пункт 5.5
Paragraph 5.5
Пункт 5.29
Paragraph 5.29
Пункт 8.3
Paragraph 8.3, last line
Пункт 8.12
Paragraph 8.12
Пункт 9.3
Paragraph 9.3
Пункт 10.1
Paragraph 10.1
Пункт 10.4
Paragraph 10.4
Пункт 11.16
Paragraph 11.16
Пункт 12.7
Paragraph 12.7
Пункт 14.4
Paragraph 14.4
Пункт 19.7
Paragraph 19.7
Пункт 19.48
Paragraph 19.48 (c) (ii), (iii) and (iv)
Пункт 21.60
Paragraph 21.60
Пункт 23.35
Paragraph 23.35
Пункт 24.3
Paragraph 24.3
Пункт 24.4
Paragraph 24.4
Пункт 24.5
Paragraph 24.5
Пункт 24.6
Paragraph 24.6
Пункт 24.29
Paragraph 24.29
Пункт 24.58
Paragraph 24.58
Пункт 25.4
Paragraph 25.4
Пункт 28.3
Paragraph 28.3
Пункт 28.4
Paragraph 28.4
Пункт 28.11
Paragraph 28.11
Пункт 28.29
Paragraph 28.29
Пункт 28.30
Paragraph 28.30
Пункт 28.31
Paragraph 28.31
Пункт 28.33
Paragraph 28.33
Пункт 28.50
Paragraph 28.50
Пункт 28.66
Paragraph 28.66
Пункт 4
Paragraph 4
Они знают, что когда наступит очередной крах, налогоплательщику не останется выбора, как снова выручать их из беды.
Only some stalwarts timidly point to the inflammatory question posed by Mack the Knife in Berthold Brecht s Threepenny Opera What is a bank robbery compared to the founding of a bank?
В отличие от недавнего потока государственной помощи, в будущем правительство должно выручать только некоторых кредиторов выручаемого учреждения.
In contrast to the recent rash of bailouts, future government bailouts should protect only some creditors of a bailed out institution.

 

Похожие Запросы : выручать - выручать нас - выручать греция - выручать банки - выручать меня - пункт пункт - пункт пункт - пункт пункт - пункт - пункт - пункт