Translation of "вычислительная мощность процессора" to English language:

Dictionary Russian-English

мощность - перевод :

Keywords : Processing Computers Spewed Snyder Stratosphere Full Power Shields Output Capacity

Examples (External sources, not reviewed)

Стивен Вольфрам Вычислительная Теория Всего	Stephen Wolfram Computing a theory of everything
Сколько ядер у его процессора?	How many cores does its processor have?
Предполагаемая мощность 1000 МВт.	The power at stake is 1,000 MW.
Мониторинг процессора, памяти, дисков, сети, почты	Monitor for CPU, memory, disks, network, mail
Элементы процессора размещены на равномерной сетке одинаковых ячеек.	Processing elements are arranged in a regular grid of identical cells.
Наши заводы работают на полную мощность.	Our factories are working at full capacity.
PCMA RUS,производственная мощность 125 000в год.	PCMA RUS has an annual capacity of 125,000 cars.
Центральная идея, вокруг которой построена эта вычислительная машина, это идея стереографической проекции.	And the central idea that makes this computer work is this thing called stereographic projection.
После перемонтажа мощность агрегата возросла и достигла проектной .	The power station has an installed capacity of , the full capacity.
Нацистская машина пропаганды Джозеф Геббельса работала в полную мощность.	Josef Goebbels Nazi propaganda machine was fully deployed.
Производственная мощность этого завода составляет 250 автомобилей в неделю.	This factory's productive capacity is 250 cars a week.
Проектная мощность завода 2 миллиона тонн цемента в год.	In addition, the city operates a cement plant which produces about two million tons of cement per year.
), перерабатывающая мощность комплекса 11,7 млн тонн нефти в год.	), the processing capacity of the complex 11.7 million tons a year.
EduMIPS64 это межплатформенный графический эмулятор процессора MIPS64, написанный на языке Java Swing.	EduMIPS64 is a GPL graphical cross platform MIPS64 CPU simulator, written in Java Swing.
Каждый процессор может получить доступ к памяти другого процессора прозрачно для программиста.	Each CPU can access the main memory of another processor, transparent to the programmer.
В первую очередь необходимо принять во внимание феноменальный рост производительности в новом секторе. К концу 50 х годов прошлого века во всем мире было не более 2000 компьютеров, а их вычислительная мощность составляла в среднем 10000 машинных команд в секунду.	Note first the phenomenal growth of productivity in the new sector.
Общая мощность урагана определяется умножением силы урагана на его продолжительность.	Duration has risen markedly around the world. The total energy of a hurricane is found by multiplying the intensity of the hurricane by its duration.
УК Я сделал четыре лопасти, так как хотел увеличить мощность.	WK I made four blades, just because I want to increase power.
Здесь первые 6 тем искусственный интеллект, передовая вычислительная техника, биотехнология, нанотехнология, составляют сердцевину информационных технологий.	The first six tracks here artificial intelligence, advanced computing technologies, biotechnology, nanotechnology are the different core areas of information technology.
Системный монитор способен отображать графики загрузки процессора, памяти, файла подкачки и сетевого трафика.	A system load monitor capable of displaying graphs for CPU, ram, and swap space use, plus network traffic.
Например, JIT может использовать векторные SSE2 расширения процессора, если он обнаружит их поддержку.	For example JIT can choose SSE2 vector CPU instructions when it detects that the CPU supports them.
После выпуска процессора Intel 80286 компания Novell выпустила NetWare 286 (в 1986 году).	In 1986, after the Intel 80286 processor became available, Novell released Advanced NetWare 286 V1.0a.
В то время для устройств Pocket PC не была определена конкретная архитектура процессора.	At this time Pocket PC devices had not been standardized with a specific CPU architecture.
В квантовой физике, такая вычислительная универсальность является частью сущности всего вещества и таким образом постижимостью природы.	In quantum physics, this computational universality'' is part of the essence of all matter and thus of the comprehensibility of nature.
Нет никаких сомнений в том, что технократы способны увеличить мощность электростанции.	The goal is simple to produce electricity at as low a price as possible. This is mostly a matter of engineering, not politics.
Всем известно, что у разных приборов есть мощность в ваттах, верно?	Everybody knows that your various appliances have wattage, right?
Нет никаких сомнений в том, что технократы способны увеличить мощность электростанции.	Technocrats can of course reliably make an electricity plant work better.
Как и ранее, основное отличие между десктоп и серверной версией процессора является поддержка ECC памяти.	As before, the main difference between the desktop and server versions is added support for ECC memory in the Xeon branded parts.
Это 10 в 16 й степени. И они потребляют мощность в полтора мегаватта.	That's 10 to the sixteenth. And they consume one and a half megawatts of power.
Общая мощность Лисичанского НПЗ составляет около 7 млн тонн нефтяного сырья в год.	General output for the Lisichansky oil refinery plant amounts to almost 7 mln. tonnes of oil stock per year.
ИБ И так, мощность ветра, сила солнца, у нас было о чем толковать.	YB So, wind power, solar power we had a lot to talk about.
замечательно гладкими экспоненциальными кривыми в ряде областей производительность на единицу цены, мощность, пропускная способность.	There are remarkably smooth exponential curves that govern price performance, capacity, bandwidth.
Первоначально названием этих инструкций было KNI Katmai New Instructions (Katmai название первой версии ядра процессора Pentium III).	SSE was originally called Katmai New Instructions (KNI), Katmai being the code name for the first Pentium III core revision.
SPARC (Scalable Processor ARChitecture масштабируемая архитектура процессора) архитектура RISC микропроцессоров, первоначально разработанная в 1985 году компанией Sun Microsystems.	SPARC (from scalable processor architecture ) is a RISC instruction set architecture (ISA) developed by Sun Microsystems and introduced in mid 1987.
I O APIC контроллер, расположенный на системной плате, обычно как часть микросхем обрамления процессора (например, микросхема Intel 82489DX).	Discrete APIC The first generation Intel APIC chip, the 82489DX, which was meant to be used with Intel 80486 and early Pentium processors, is actually an external local and I O APIC in one circuit.
Шторм встречает более холодные воды в Тихом океане, и из за этого его мощность снижается.	The storm is encountering cooler waters in the Pacific and therefore powering down.
Поскольку биология становится количественной, строгой наукой, то техника, вычислительная мощь и основные законы физики будут оказывать на биологов все большее воздействие.	As biology becomes a quantitative, hard science, physics in its techniques, computational power and basic laws will influence biologists more and more.
Все версии OS 2 1.х разработаны для процессора 80286, но могут функционировать и на системах с процессором 80386.	The original release is textmode only, and a GUI was introduced with OS 2 1.1 about a year later.
Микропроцессор Transmeta Crusoe содержит слой двоичной совместимости с архитектурой x86, который компилирует инструкции во внутренний формат процессора ( code morphing ).	Transmeta addresses this issue by including a binary to binary software compiler layer (termed code morphing ) in their Crusoe implementation of the x86 architecture.
Это позволило решить многие из проблем с производительностью оригинального процессора Itanium, которые по большей части вызвала неэффективная подсистема памяти.	It relieved many of the performance problems of the original Itanium processor, which were mostly caused by an inefficient memory subsystem.
Здесь n число цифр точности, для которой натуральный логарифм должен быть оценен, а M ( n ) вычислительная сложность умножения двух n значных чисел.	Here n is the number of digits of precision at which the natural logarithm is to be evaluated and M ( n ) is the computational complexity of multiplying two n digit numbers.
Участвуя в проекте Поиск внеземного разума (SETI), любой владелец компьютера может помочь, предоставив свою вычислительную мощность.	In the Search for Extraterrestrial Intelligence (SETI) every computer owner can be of assistance, by making his her processing capacity available.
Ford Focus RS оснащался 2 литровой версией двигателя Zetec E с турбонаддувом, выдавал мощность 212 л.с.	In 2005, Ford released a MK.II version of Ford's sports division of Focus, the Focus ST.
В настоящее время в мире примерно 23 nbsp 000 ядерных боезарядов, что на 40 nbsp 000 меньше, чем было во времена холодной войны. Мощность этих боезарядов в 150 nbsp 000 раз превышает мощность взрывов в Хиросиме.	There are roughly 23,000 nuclear weapons today, which is 40,000 fewer than at the Cold War s height. nbsp These weapons total yield is greater than 150,000 Hiroshima size nuclear explosions.
Как и шина процессора 68000, VME использует отдельную адресную шину и отдельную шину данных, обе из которых являются 32 битными.	The result is that, while VME is very 68000 like, the 68000 is generic enough to make this not an issue in most cases.

Показать эту страницу на русском языке