Translation of "в одном временном интервале" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| если функция дифференцируема на интервале formula_114, то она непрерывна на интервале formula_114. | Under mild conditions, for example if the function is a monotone function or a Lipschitz function, this is true. |
| Рынки представляют собой саморегулирующуюся систему в определенном временном промежутке. | Markets are not self correcting in the relevant time frame. |
| Я начал разрабатывать проекты во временном расширении. | I built things in a time graphics dimension. |
| Дни рождения (Birthday Spacings) выбираются случайные точки на большом интервале. | These are the tests Birthday spacings Choose random points on a large interval. |
| Массовая доля льда лежит в интервале 46 50 , что немного ниже, чем у Каллисто. | The mass fraction of ices is between 46 50 , slightly lower than that in Callisto. |
| Мы в одном классе. | We are both in the same class. |
| Мы в одном классе. | We are in the same class. |
| Мы в одном классе. | We're in the same class. |
| В одном ты прав. | You're right about one thing. |
| Жизнь более не линия, прочерченная в одном направлении в одном измерении. Нет. | Life is not anymore just one line going in one direction in one dimension. No. |
| Её видимая звёздная величина меняется в интервале от 2,12m до 3,39m с периодом примерно 2,867 дня. | Located 92.8 light years from Earth, it varies in apparent magnitude from a minimum of 3.5 to a maximum of 2.3 over a period of 2.867 days. |
| Несколько терминалов в одном окне | Multiple terminals in one window |
| Например, в одном комментарии говорится | For example, one comment says |
| Мы работали в одном магазине. | We worked at the same magazine. |
| В одном долларе 100 центов. | One hundred cents makes one dollar. |
| Мы оба в одном классе. | We are both in the same class. |
| В одном метре сто сантиметров. | A meter is 100 centimeters. |
| В одном часе шестьдесят минут. | An hour has sixty minutes. |
| Мы все в одном положении. | We are all in the same situation. |
| Мы оба в одном классе. | We're both in the same class. |
| В одном ты был прав. | You were right about one thing. |
| В одном вы были правы. | You were right about one thing. |
| В одном Том был прав. | Tom was correct about one thing. |
| В одном Том был прав. | Tom was right about one thing. |
| Сколько метров в одном километре? | How many meters are in a kilometer? |
| Мы в одном часовом поясе. | We're in the same time zone. |
| Ходят слухи о возможном временном соглашении между военными и Братьями мусульманами. | One hears about a possible modus vivendi between the army and the Muslim Brotherhood. |
| В одном из сообщений он пишет | In one tweet, he writes |
| Туземцы в одном из зданий комплекса. | Indigenous in one of the buildings of the complex. |
| Мы все собрались в одном месте. | We all gathered in one place. |
| Семья в одном из зданий Гаваны. | A family in a building in Havana. |
| Мы с Мэри в одном классе. | Mary and I are in the same class. |
| Мы случайно оказались в одном поезде. | We happened to be on the same train. |
| Мы с ней в одном классе. | She and I are in the same class. |
| Мы с ним в одном классе. | He and I are in the same class. |
| Мы все живём в одном общежитии. | All of us live in the same dorm. |
| Он в одном со мной классе. | He's in my class. |
| Мы все были в одном автобусе. | We were all on the same bus. |
| Мы с Томом в одном классе. | Tom and I are in the same class. |
| Я видел это в одном журнале. | I saw it in a magazine. |
| У Тома шило в одном месте. | Tom has ants in his pants. |
| Мы с братом в одном классе. | My brother and I are in the same class. |
| Мы с братом в одном классе. | I am in the same class as my brother. |
| Том и Мэри в одном классе? | Are Tom and Mary in the same class? |
| Давайте все остановимся в одном отеле. | Let's all stay at the same hotel. |