Translation of "в пути между" to English language:
Dictionary Russian-English
между - перевод : между - перевод : между - перевод : Пути - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Я в пути. | I'm on my way. |
| Том в пути. | Tom is on his way. |
| Мы в пути. | We're on our way. |
| Она в пути. | She's on her way. |
| Он в пути. | He's on his way. |
| Пицца в пути. | The pizza's on the way. |
| Они в пути. | They're on their way. |
| Я в пути. | I'm on the road. |
| Помощь уже в пути. | Help is on the way. |
| Помощь уже в пути. | Help is on its way. |
| и назначил расстояние между собою и между Иаковом на три дня пути. Иаков же пас остальной мелкий скот Лаванов. | He set three days' journey between himself and Jacob, and Jacob fed the rest of Laban's flocks. |
| Китай также участвовал в строительстве электростанции стоимостью 500 млн долларов и железнодорожного пути между Таджикистаном и Пакистаном. | China was also engaged in constructing a 500 million electric plant and railway link between Tajikistan and Pakistan. |
| Пути цензурирования поста в Weibo. | Pathways for Censoring a Weibo Post. |
| Нет легкого пути в обучении. | There is no easy road to learning. |
| В учебе нет лёгкого пути. | There is no easy road to learning. |
| Я на пути в Бостон. | I'm on my way to Boston. |
| Том на пути в Бостон. | Tom is on his way to Boston. |
| Мы на пути в Бостон. | We're on our way to Boston. |
| Она на пути в Таиланд. | She's on her way to Thailand. |
| Хейердал выдвинул теорию, по которой Канарские острова в древности были перевалочным пунктом на пути между Америкой и Средиземноморьем. | Heyerdahl advanced a theory according to which the Canaries had been bases of ancient shipping between America and the Mediterranean. |
| Для любых трёх вершин дерева, пути между парами этих вершин имеют ровно одну общую вершину. | For any three vertices in a tree, the three paths between them have exactly one vertex in common. |
| Четыре пути | Four Ways Out |
| Пути решения | Potential solutions |
| Счастливого пути! | Have a nice trip! |
| Доброго пути! | Have a nice trip! |
| Доброго пути. | Goodbye! |
| Страна, кажется, охвачена постоянным, беспокойным перетягиванием каната между прошлым и будущим, между изменениями и актерами, которые стремятся выстроить препятствия на их пути. | The country seems to be caught in a permanent, uneasy tug of war between the past and the future, between change and the actors who seek to place obstacles in its path. |
| Вот в чём суть пути Авраама. | That's the essence of the Abraham path. |
| Нет простого пути в процессе излечения. | There are no simple shortcuts in the healing process. |
| В поисках Пути, Истины и Жизни. | By Ph.D. James W. Dow. |
| По пути мы попали в пробку. | We were caught in a traffic jam on the way. |
| Скажи Тому, что Мэри в пути. | Tell Tom Mary's on the way. |
| Стой где стоишь. Я в пути. | Stay where you are. I'm on my way. |
| Сейчас я на пути в Стокгольм. | I'm heading towards Stockholm now. |
| Сейчас я на пути в Бостон. | I'm heading towards Boston now. |
| Том находится на пути в Бостон. | Tom is en route to Boston. |
| 7. предлагает системе Организации Объединенных Наций продолжать поощрять и поддерживать диалог между цивилизациями и формулировать пути и средства содействия диалогу между цивилизациями в рамках деятельности Организации Объединенных Наций в различных областях | 7. Invites the United Nations system to continue to encourage and facilitate dialogue among civilizations and formulate ways and means to promote dialogue among civilizations in the activities of the United Nations in various fields |
| Существуют другие пути. | There are other paths. |
| Пути назад нет. | There is no going back. |
| Обратного пути нет. | There's no turning back. |
| Пути назад нет. | There's no going back. |
| Наши пути пересеклись. | Our paths have crossed. |
| Пути Господни неисповедимы. | God works in mysterious ways. |
| Он предложил корпоративную систему, и некоторые из его последователей говорили о третьем пути между капитализмом и социализмом. | He proposed a corporatist system, and some of his followers spoke about a third way between capitalism and socialism. |
| Вот в чём потенциальные возможности пути Авраама. | That's the potential of the Abraham path. |
Похожие Запросы : в пути - в пути - в пути - в пути - в пути - в пути - в пути - в пути - в пути - в пути - в пути - в пути - в пути
