Translation of "генеральная уборка" to English language:
Dictionary Russian-English
уборка - перевод : уборка - перевод : Генеральная - перевод : генеральная уборка - перевод : уборка - перевод : уборка - перевод : уборка - перевод : Генеральная уборка - перевод : уборка - перевод : Уборка - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Уборка территории | Dry cleaning 51 000 |
| Там идёт уборка. | Somebody's cleaning up in there. |
| Организованная Beach Bunch уборка | Beach Bunch Clean up event |
| Уборка помещений 9,0 7,5 | Cleaning services 9.0 7.5 |
| Уборка помещений 354 700 | Cleaning services 354 700 |
| Одна уборка подходит всем . | One clean fits all. . |
| И это поистине передовая уборка. | And that's really advanced tidying up. |
| Здесь написано Одна уборка подходит всем . | This says One clean fits all. . |
| Итак, это была уборка для новичков. | So I mean, that's just tidying up for beginners. |
| Уборка Рене Магритта это действительно весело. | Tidying up Rene Magritte this is really fun. |
| Нет, уборка сейчас не нужна, Рик. | Not an actual cleanup, Rick. |
| Уборка рождественского дерева меня немного печалит. | Dismantling a Christmas tree always makes me a little sad. |
| Как вам обычная уборка по дому? | What would you think of a little general housework? |
| Уборка после вечеринки была удовольствием ниже среднего. | Cleaning up after the party was no picnic. |
| Так что уборка мусора проходит по расписанию. | Waste collection on time. |
| Их еже годная посадка, уборка и перевозка стоят очень дорого. | Their yearly planting, harvest and transportation are very costly. |
| В Индии ручная уборка мусора незаконна, но подобная практика продолжает существовать. | Manual scavenging is illegal in India but the practice continues to exist. |
| Из за отсутствия канализации удовлетворительного качества ручная уборка нечистот (уборка продуктов человеческой жизнедеятельности голыми руками) была вменена в обязанность низшей касте далитов, что принесло им название неприкасаемые . | Due to the lack of proper drainage systems, manual scavenging (cleaning human waste by hand) was designated to the lowest caste Dalits, earning them the name the untouchables . |
| Уборка урожая сахарной свеклы на демонстрационном поле Гулькевичского сахарного института в 1994 году. | The domestic harvesters are slow by European standards, but, when set correctly and well maintained, are capable of harvesting beet satisfactorily. |
| Уборка и хранение урожая основные факторы работы кооператива, занимающего ся сбытовой и перерабатывающей деятельностью. | Harvest collection and storage are key factors for a co operative dealing with marketing and processing. |
| Эна, если вы спросите меня, вся эта уборка месяцем раньше, пустая трата времени. | Ena, if you ask me, all this cleaning a month in advance is a waste of time. |
| Сюда входят ремонт взлетных полос, чистка дренажных систем, подметание взлетных полос и уборка помещений. | These services include runway repairs, cleaning of drains, runway sweeping and trade work. |
| Генеральная ассамблея Писуэйз янг (Генеральная ассамблея молодежи) | 5) Peaceways Young General Assembly |
| Мойка стекол, уборка пылесосом, мойка пола, протирание пыли, чистка ванной как минимум дважды в неделю. | Cleaning the windows, vacuuming, wiping the floors, dusting, scrubbing the bathtub at least twice a week. |
| Недавно ассоциацией была организована уборка побережья, в которой приняли участие 150 добровольцев из различных школ. | A coastal clean up was recently organized where 150 volunteers from various schools participated. |
| Муниципалитеты заключают контракты на оказание таких услуг, как уборка улиц, утилизация мусора и производство электроэнергии. | Municipalities have contracted out services such as street cleaning, solid waste disposal and power generation. |
| Генеральная Ассамблея, | The General Assembly, |
| Генеральная Ассамблея | The General Assembly |
| Генеральная Ассамблея | General Assembly |
| Генеральная Ассамблея | The General Assembly, |
| Генеральная Ассамблея, | Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally |
| Генеральная Ассамблея | Adoption of the agenda |
| Генеральная Ассамблея | Sixtieth session |
| Генеральная Конференция | General Conference |
| Генеральная Ассамблея, | 31 Ibid., chap. II, annex. |
| Генеральная Ассамблея | Disarmament Commission |
| Генеральная конференция, | The General Conference |
| Генеральная Ассамблея, | Reissued for technical reasons. |
| Генеральная Ассамблея | 1 To be held following the adjournment of the 27th meeting. |
| Генеральная Ассамблея, | Follow up to the Eleventh United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice |
| Генеральная Ассамблея | Monday, 10 October 2005 |
| Генеральная Ассамблея, | Globalization and its impact on the full enjoyment of all |
| Генеральная Ассамблея, | International Strategy for Disaster Reduction |
| Генеральная Ассамблея | Elections to fill vacancies in subsidiary organs and other elections |
| Генеральная Ассамблея, | Financing of the United Nations Iraq Kuwait Observation Mission |
Похожие Запросы : генеральная дирекция - Генеральная конференция - генеральная совокупность - генеральная лицензия - Генеральная прокуратура
