Translation of "глобальная продовольственная безопасность" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Продовольственная безопасность | Food Security |
| Продовольственная безопасность | food security |
| Ожирение Голод 1 глобальная продовольственная проблема | Ellen Gustafson Obesity Hunger 1 global food issue |
| Глобальная продовольственная система всегда будет нуждаться в пожарных. | The global food system will always need firefighters. |
| Для достижения этих целей были разработаны инструменты и была обеспечена продовольственная безопасность. | Instruments to achieve those objectives were developed, and food security was achieved. |
| ЧИКАГО. Даже в то время, как мир всё более интегрируется, слово безопасность всплывает снова и снова, как то продовольственная безопасность или энергетическая безопасность . | CHICAGO Even as the world becomes more integrated, the word security crops up again and again, as in food security or energy security. |
| Считалось, что альтернативой для Обамы станет коллективная глобальная безопасность, поддерживаемая многосторонними структурами. | The Obama alternative was supposed to be collective global security sustained by multilateral structures. |
| Темы, которые будут обсуждаться поведение масс в случае опасности, продовольственная безопасность, поставка замороженного продовольствия и т.д. | Some of the topics addressed include citizen sensors and the science of masses, starting networks of experts, food security and the handling of cold supply chains, etc. |
| Пространство стратегий также необходимо для обеспечения соответствия важных социальных и политических аспектов таких, например, как продовольственная безопасность международным правилам торговли. | Policy space is also required to ensure that important social and political ends such as food security are compatible with international trade rules. |
| Мы выделили шесть универсальных целей устойчивого развития жизнь и средства к существованию, продовольственная безопасность, устойчивое водоснабжение, чистая энергия, здоровая экосистема и хорошее управление. | We identified six universal goals for sustainable development lives and livelihoods, food security, water sustainability, clean energy, healthy ecosystems, and good governance. |
| Глобальная миссия Европы | Europe s Global Mission |
| Глобальная миссия ЕС | The EU s Global Mission |
| Глобальная революция инноваций | The Global Innovation Revolution |
| Это глобальная проблема. | This is a global problem. |
| Одномоторная Глобальная Экономика | The Single Engine Global Economy |
| Глобальная цель 1 | Global objective 1 |
| Глобальная цель 2 | Global objective 2 |
| Глобальная цель 3 | Global objective 3 |
| Глобальная цель 4 | Global objective 4 |
| Безопасность, Первым делом безопасность | Safety safety first? |
| КОПЕНГАГЕН Мировая продовольственная система находится в состоянии кризиса. | COPENHAGEN The global food system is in disarray. |
| Без военного сопровождения продовольственная помощь не достигнет Сомали. | Without naval escorts, food aid will not get to Somalia. |
| Я прошу не спекулировать на словосочетании продовольственная карточка . | I'm asking that people don't read too much into the phrase food card . |
| Возрастающая глобальная роль Европы | Europe s Rising Global Role |
| Глобальная связь для всех | Connectivity for All |
| Надвигающая глобальная энергетическая революция | The Coming Global Energy Revolution |
| Heinz (произносится Хайнц ) американская продовольственная компания, известный производитель кетчупа. | The H. J. Heinz Company, or Heinz, is an American food processing company with world headquarters in Pittsburgh, Pennsylvania. |
| Насколько рискованной является глобальная экономика? | How Risky is the Global Economy? |
| Возможна ли глобальная финансовая реформа? | Is Global Financial Reform Possible? |
| Глобальная экономика тоже кардинально изменилась. | The global economy has changed dramatically, too. |
| Глобальная финансовая политика путь вперед | The Way Forward for Global Financial Policy |
| Минпромторг адресная продовольственная помощь не станет аналогом карточек в СССР. | The Ministry of Industry and Trade targeted food aid will not be similar to ration cards in the USSR. |
| Безопасность человека | Human security |
| Безопасность ство | SECURITY DUE PROCESS |
| Наступила ли уже глобальная стаг дефляция? | Has Global Stag Deflation Arrived? |
| Развивающиеся рынки и глобальная финансовая реформа | Emerging Markets and Global Financial Reform |
| Глобальная экономика находится в плачевном состоянии. | But these regions are nevertheless mired in recession. The global economy is in a pickle. |
| Тогда глобальная двухполярность еще не исчезла. | Global bipolarity had not yet vanished. |
| Но глобальная негативная реакция уже началась. | But a global backlash has already developed. |
| Во первых, это действительно глобальная проблема. | First, it is truly a global problem. |
| В третьих, нужная глобальная резервная система. | Third, a global reserve system is needed. |
| Мы глобальная организация. Это глобальный феномен. | We are a global organization. This is a global phenomenon. |
| Глобальная Стратегия для Предотвращения Стихийных Бедствий | A Global Strategy for Disaster Risk |
| Глобальная экономика находится в плачевном состоянии. | The global economy is in a pickle. |
| Глобальная повестка дня для семи миллиардов | A Global Agenda for Seven Billion |
Похожие Запросы : продовольственная безопасность - продовольственная безопасность - Продовольственная безопасность - продовольственная безопасность - глобальная продовольственная система - глобальная безопасность - глобальная безопасность - национальная продовольственная безопасность - продовольственная безопасность аварийного - продовольственная - продовольственная безопасность в мире - продовольственная безопасность домашних хозяйств - глобальная безопасность пищевых продуктов
