Том начал что то говорить.	Tom began to say something.
Зачем что то говорить Тому?	Why tell Tom anything?
Зачем им что то говорить?	Why tell them anything?
Зачем ему что то говорить?	Why tell him anything?
Зачем ей что то говорить?	Why tell her anything?
Ты волен говорить то, что думаешь.	You are free to say what you think.
Ты волен говорить то, что думаешь.	You're free to say what you think.
Почему Том должен что то говорить?	Why should Tom say anything?
Должен ли я говорить что то большее?	Need I say more?
Каждый имеет право говорить то, что думает.	Everyone has a right to say what he thinks.
Не думаю, что мне нужно будет что то говорить.	I don't think I'll need to say anything.
Не думаю, что мне нужно будет что то говорить.	I don't think that I'll need to say anything.
Ты должен сделать что то хорошее из чего то плохого, я начал говорить это моим друзьям, соседям, сестре.	You've got to make something good out of something bad, I started to say to my friends, neighbors, my sister.
Вдруг Николай зашевелился и начал что то говорить.	Suddenly Nicholas moved and began to talk.
Мне не следовало говорить то, что я сказал.	I shouldn't have said what I said.
Тебе не следовало говорить то, что ты сказал.	You shouldn't have said what you said.
Если говорить людям то, что они хотят услышать, то они будут делать то, что ты хочешь.	If you tell people what they want to hear, they'll do what you want.
Американцы достаточно честны, чтобы говорить то, что они думают.	Americans are frank enough to say what they think.
У меня есть право говорить то, что я думаю.	I have the right to say what I think.
Том начал что то говорить, но Мэри его перебила.	Tom started to say something, but Mary interrupted him.
Обойдя творило, из которого рабочие набирали известку, он остановился с архитектором и что то горячо стал говорить.	Avoiding the pit from which the men were taking mortar, he stopped and began heatedly discussing something with the architect.
Он оскорбился и тотчас же начал говорить то, что хотел.	He was offended and at once began to tell her what he wanted to.
У него есть смелость говорить то, что он считает правильным.	He has the courage to speak up what he thinks right.
Мы заставим их говорить во что бы то ни стало.	We'll get them to talk no matter what it takes.
Том сказал тебе что то, чего не должен был говорить?	Did Tom say anything he shouldn't have?
Скептики будут говорить, что США просто делают добродетельность из нужды.	Skeptics will say that the US is simply making a virtue of necessity.
Никто из них не хотел говорить.	None of them wanted to talk.
Но взаимное уважение не исключает то, что нужно говорить людям правду.	But mutual respect does not preclude telling people the truth.
Не подобает мне говорить то, на что у меня нет права?	Could I say what I knew I had no right (to say)?
Он мог что то говорить насчёт этого, но я не запомнил.	He may have said something about it, but I don't remember.
Да что говорить?	But what is the good of talking?
Австралия должна говорить США, что она не согласится ни на что из этого.	Australia should be saying to the US that it will have none of this.
Что мы делаем, из за чего наши дочери чувствуют, что не могут говорить?	What are we doing to our girls? Why do they feel that they can't talk?
Это то, о чем я хочу говорить.	That's what I want to talk about.
Если не хочешь мне говорить, то ладно.	If you don't want to tell me, that's fine.
У Тома какая то странная манера говорить.	Tom has a strange way of speaking.
Отстаивание права всех людей говорить что либо, даже если кто то презирает их убеждения, это один из основных принципов свободы.	Defending the right of all people to say things even if one detests their views is one of the first principles of liberty.
Том сказал Мэри, что он не очень то умеет говорить по французски?	Has Tom told Mary that he doesn't really know how to speak French?
Каждый из нас может говорить по французски.	All of us can speak French.
Каждый из нас может говорить на французском.	All of us can speak French.
Многие из них не станут вообще говорить о математике, просто оттого, что кто то в классе знает лучше, знает формулу, знает как её применить, так что нет смысла вообще говорить об этом.	And I've got kids who will not join a conversation about math because someone else has the formula someone else knows how to work the formula better than me, so I won't talk about it.
Айрис По её манере говорить я поняла, что это не обычная девушка, и что возможно она была подружкой кого то из членов банды.	Iris And because of the way she started talking I knew she wasn t a normal girl, that maybe she was a gang member s girlfriend.
Я знала только то, что что то было, что ее ужасно мучало, и что она просила меня никогда не говорить об этом.	'All I knew was that something had happened that tormented her dreadfully, and she asked me never to speak about it.
Он что то вытащил из кармана.	He took something out of his pocket.
Она что то достала из сумки.	She took something out of the bag.

Показать эту страницу на русском языке