Translation of "гораздо более низкая цена" to English language:
Dictionary Russian-English
цена - перевод : цена - перевод : цена - перевод : цена - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Цена просто неприлично низкая. | This is a real steal. |
| Более низкая цена евро уменьшает риск спада в Европе. | A lower valuation for the euro diminishes the risk of recession in Europe. |
| Цена низкая, но качество не очень хорошее. | The price is low, but the quality isn't very good. |
| Кевин Радд из Австралии соглашается с тем, что цена бездействия гораздо выше, чем цена действия . | Germany s Angela Merkel says it makes economic sense to cut CO2, because the the economic consequences of inaction will be dramatic for us all. |
| Кевин Радд из Австралии соглашается с тем, что цена бездействия гораздо выше, чем цена действия . | Australia s Kevin Rudd agrees that the cost of inaction will be far greater than the cost of action. |
| Низкая цена на нефть является хорошей новостью для экономики Соединенных Штатов, потому что это подразумевает более высокие реальные доходы для американских потребителей. | The low price of oil is good news for the United States economy, because it implies higher real incomes for American consumers. |
| Данная низкая цена была бы проклятьем для инвесторов, но благом для японцев, компенсируя понесённые ими убытки. | That lower price would be a bane to investors but a boon to Japanese, compensating them for the losses that they have suffered. |
| Я низкая. | I'm short. |
| В США, более низкая цена передает реальный доход от производителей нефти к частникам, которые повышают кратковременный спрос, потому что домашние хозяйства тратят более высокую долю своих доходов, чем нефтяные компании. | Within the US, the lower price is transferring real income from oil producers to households, which raises short term demand because households spend a higher proportion of their incomes than oil firms do. |
| Более низкая рентабельность снизит выплаты куда эффективнее, чем любые регулирующие органы. | And lower profitability will reduce pay more effectively than any direct regulatory controls. |
| Но реальность гораздо более жестока. | But reality is more cruel. |
| Японская проблема гораздо более серьезна. | The Japan problem is far more serious. |
| Крыша очень низкая. | The roof is very low. |
| Я очень низкая. | I'm very short. |
| По той же причине, низкая цена дает толчок совокупному спросу в Европе, Азии и других регионах, которые импортируют нефть. | For the same reason, the lower price also gives a boost to aggregate demand in Europe, Asia, and other oil importing regions. |
| Гораздо более насущная проблема не проголодаться. | Far more urgent is not going hungry. |
| Был необходим гораздо более жесткий контроль. | Much stronger supervision was needed. |
| Том гораздо более занятой, чем я. | Tom is way busier than I am. |
| Я собираюсь быть гораздо более осторожным. | I am going to be much more careful. |
| Более того, это начало чего то гораздо более значительного. | Moreover, it is the start of something much bigger. |
| Любая более низкая цена, выраженная в евро, вызвала бы избыточный глобальный спрос на нефть, в то время как цена выше 75 евро не произвела бы достаточного спроса для того, чтобы поглотить всю нефть, которую хотели бы продать производители по такой цене. | Any lower price in euros would cause excess global demand for oil, while a price above 75 euros would not create enough demand to absorb all of the oil that producers wanted to sell at that price. |
| Температура сегодня очень низкая. | The temperature is very low today. |
| У Тома низкая самооценка. | Tom has low self esteem. |
| У Мэри низкая самооценка. | Mary has low self esteem. |
| Моя зарплата очень низкая. | My salary is very low. |
| Цена? | The price? |
| Прейскурантная цена за шесть самолетов составит более 1 миллиарда долларов. | List price for six of those is more than 1 billion. |
| Таким образом, при ожидании невысокого роста ВВП цена триллов, вероятно, была бы сегодня гораздо ниже. | So, with lower growth expectations, the trills would likely have a much lower price now. |
| Однако прогнозы независимых экспертов гораздо более пессимистичны. | But independent forecasters are more pessimistic. |
| Природа других кубинских городов гораздо более живописна. | Other Cuban cities are far more beautiful in this. Nor do they visit because it's the capital. |
| У меня есть гораздо более серьёзная проблема. | I have a much more serious problem. |
| Последующие исследования показали в одних случаях гораздо более слабый сдерживающий эффект, в других же случаях гораздо более сильный. | Some subsequent studies have sometimes found a much weaker deterrent effect, while others have found a much stronger effect. |
| У меня низкая скорость интернета. | My internet connection is slow. |
| У меня очень низкая зарплата. | My salary is very low. |
| Стоимость жизни здесь очень низкая. | The cost of living here is very cheap. |
| В Канаде низкая плотность населения. | Canada is sparsely populated. |
| Цена реформ | Paying the Price of Reform |
| Цена мира | The Price of Peace |
| Цена бездействия | The Price of Inaction |
| Цена неравенства | The Price of Inequality |
| Цена биоразнообразия | The Price of Biodiversity |
| Какова цена? | What is the price? |
| Цена неразумна. | The price is not reasonable. |
| Цена разумная. | The price is reasonable. |
| Цена выросла. | The price rose. |
Похожие Запросы : более низкая цена - гораздо более высокая цена - новая более низкая цена - более низкая цена, чем - низкая цена - низкая цена - низкая цена - гораздо более - гораздо более - гораздо более - более цена - специальная низкая цена - смехотворно низкая цена - низкая цена сектор
