Translation of "городки" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Они надеются, что университетские городки станут более открытыми. | They want university campuses, in particular, to be more open. |
| Палаточные городки заполняются жертвами экономического кризиса , месяц назад гласил один из заголовков на первой полосе многотиражной американской газеты. | Cities of Tents are Filling with the Victims of the Economic Crisis, read one headline a month ago on the front page of a mass circulation American newspaper. |
| Поездив и поговорив с людьми в таких местах как Оклахома или техасские городки, мы нашли подтверждение тому, что исходный замысел был совершенно верен. | So after traveling and talking to people in places like Oklahoma or small town Texas, we found evidence that the initial premise was dead on. |
| По периметру всего побережья области Бохуслен расположены маленькие городки и рыболовные порты с самыми свежими омарами, устрицами, мидиями и креветками, которые Вы когда либо могли пробовать. | All along the Bohuslän coastline you'll find small towns and fishing ports bringing in the freshest lobster, oysters, mussels and prawns you have ever tasted. |
| Другие палаточные городки находились на месте 39 квартала, около поселка Комсомольский, в районе хлебозавода, жили новоселы более чем в 200 палатках по 20 человек в каждой. | Other camps were in place 39 quarter, near the village of Komsomolsky, in the area of the bakery, settlers lived more than 200 tents for 20 people each. |
| Так как лагеря Заатари и Азрак являются закрытыми и для их посещения необходимо иметь правительственное разрешение, мы смогли посетить только неофициальные палаточные городки в каждом из лагерей. | Since visiting the formal gated Zaatari and Azraq camps required government permission, we were only able to visit the informal tented settlements in both camps. |
