Translation of "государственная организация" to English language:


  Dictionary Russian-English

организация - перевод : организация - перевод : организация - перевод : организация - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

II. Государственная поддержка
II. Government support
Франция государственная и частная
Public Versus Private France
Государственная пограничная служба Туркменистана.
State Border Service of Turkmenistan.
ФИФА столь же сложна, как и любая крупная международная частная или государственная организация это должно отражаться в том, как она управляется.
FIFA is as complex as any large multinational private or public organization how it is governed must reflect that.
Организация.
Organization.
Государственная должность предполагает служение обществу.
Public office is about public service.
Организация документов
Document organiser
Исполнительные виды искусства и государственная поддержка
State of the Art, or Art of the State?
Неправильная государственная политика может вызывать рецессии.
The wrong public policies can induce recessions.
Государственная Дума также ушла в тень.
The State Duma has also faded.
Инцидент квалифицирован по статье Государственная измена .
The incident comes under the Treason clause.
В Киеве почти не работает государственная милиция.
In Kyiv, the state police almost doesn't work.
Государственная миграционная служба Украины поддерживает эту идею.
The National Migration Service of Ukraine supports this idea.
Предприняв беспрецедентный шаг, государственная Организация фильмов приобрела права на фильм для покрытия расходов Хатамикии на его создание это первый запрещённый фильм, которому была оказана подобная услуга.
In an unprecedented move, the state owned Film Organization purchased the rights to the film in order to cover Hatamikia s production costs, a favor shown to no other banned film in the past.
Организация американских государств
Organization of American States
Шанхайская организация сотрудничества
Shanghai Cooperation Organization
Эта организация добавляет
This organization adds
Правозащитная организация добавляет
The human rights organisation adds
Организация Объединенных Наций и Всемирная туристская организация договариваются о нижеследующем
The United Nations and the World Tourism Organization agree as follows
Партийная и государственная бюрократия потеряет власть (и доходы).
Party and state bureaucracies will lose power (and income).
По определению Парламента, государственная измена карается смертной казнью.
Parliament has defined high treason as a capital offense.
А что же Государственная комиссия по правам человека?
What about the National Human Rights Commission?
Организация более безопасного мира
Securing a More Secure World
Организация с хорошей репутацией
Institution with a Good Reputation
Организация завершения (закрытия) подписки.
NB The time the tasks described above will take should not be underestimated, given the innovative aspect of the product.
ООН это международная организация.
The United Nations is an international organization.
Организация возникла в Лондоне.
London Pluto.
Ни одна другая организация не пользуется таким уважением, как Организация Объединенных Наций.
No other organization is held in such respect as the United Nations.
Вторым компонентом являются государственная воля и правильный расчёт времени.
A second component is political will and timing.
Кроме того, государственная политика Франции подлежит общей процедуре пересмотра.
Moreover, French public policies are subject to a general review procedure.
Государственная политика также должна поощрять широкие возможности для выбора.
Public policies should also encourage greater scope for individual choice.
Глобализация и Организация Объединенных Наций
Globalization and the United Nations
Футбольная команда относительно простая организация.
A soccer team is a relatively simple organization.
Организация, просмотр и обмен фотографиями
Organize, enjoy, and share your photos
Хранение и организация ваших заметок
Store and organise your random notes
Организация создается на базе Медиазоны .
your face when you've just founded a journalist trade union
ООН означает Организация Объединённых Наций .
UN stands for the United Nations.
ООН означает Организация Объединённых Наций .
UN stands for United Nations.
Какими исследованиями занимается эта организация?
What kind of research does the organization do?
Какие исследования проводит эта организация?
What kind of research does the organization do?
1964 основана Организация освобождения Палестины.
1964 The Palestine Liberation Organization is formed.
Организация пребывала в процессе распада.
This is an absolute right.
Христианство и организация международного мира.
) Christianity and the Organization of International Peace, 2nd ed., Moscow, 1905 (Христианство и организация международного мира.
Я состою в двух глобальных организациях, которые называются Организация предпринимателей и Организация юных президентов .
I'm a big part of a couple organizations globally called the Entrepreneurs' Organization and the Young Presidents' Organization.
Третий урок, который мы уяснили государственная политика имеет значение. Реально.
The third lesson we learned is that policy matters. It really matters.

 

Похожие Запросы : не государственная организация - не государственная организация - Государственная организация планирования - государственная собственность - государственная поддержка - государственная политика - государственная казна - государственная измена - Государственная система - государственная политика - государственная регистрация - государственная единица