Translation of "государственный орган печати" to English language:

Dictionary Russian-English

орган - перевод :

Keywords : Coup State Defender Statesman Etat Organ Organs Transplant Vital Seals Print Printing Seal Stamp

Examples (External sources, not reviewed)

Совет по делам печати Индии официальный орган, представляющий журналистов осудил насильственную смерть Ланкеш и заявил	The Press Council of India, the official body representing journalists, condemned Lankesh's violent end and stated
Российский государственный орган контроля над СМИ разрабатывает новые рекомендации по освещению щекотливой темы.	The Russian state media regulator is working on new recommendations for media on covering the sensitive topic.
Комитет по защите личной информации независимый государственный орган, осуществляющий надзор за исполнением Постановления о конфиденциальности.	The Office of the Privacy Commissioner for Personal Data is an independent statutory body which oversees the enforcement of the Privacy Ordinance.
Предпросмотр печати	Print Preview
Самоучитель слепой печати	Touch Typing Tutor
Заиграл орган.	The organ started to play.
Неограниченная свобода печати невозможна...	There can be no unlimited freedom of press...
Роскомнадзор, российский государственный орган по надсмотру за СМИ, выпустил новый набор разъяснений о свободе СМИ упоминать официально признанные экстремистскими объединения.	Roskomnadzor, Russia's government run media watchdog, has issued a new set of clarifications about the media's freedom to mention officially recognized extremist groups.
A. Руководящий орган	A. Governing body
Скайлар Тиббитс появление 4D печати	Skylar Tibbits The emergence of 4D printing
Другая использованная технология технология печати.	Another technology that we've used is actually that of printing.
Центр управления системой печати HP	HP Printing System Control Center
Эта книга готова к печати.	This book is ready to go to press.
в местной периодической печати библиограф.	в местной периодической печати библиограф.
Ни один государственный орган в Китае еще не смог объяснить, почему с июня заблокированы такие онлайн сервисы как Переводчик , Академия и Gmail.	Thus far, no authority in China has explained why Google's online tools such as Translate, Gmail and Scholar have all been blocked since June.
Орган определяется его функцией.	The function makes the organ.
Мозг очень сложный орган.	The brain is a very complex organ.
Но бывает и чрезмерная свобода печати.	But one can have too much press freedom.
Уже вышло пятое издание Конца печати .	And The End of Print is now in its fifth printing.
n) возросшую роль Национального совета по вопросам печати в осуществлении контроля за жалобами в отношении органов печати	(n) The improved role of the National Press Council in monitoring complaints about the press
Государственный долг растёт.	The national debt is growing.
Том государственный чиновник.	Tom is a government official.
Это государственный проект.	This is a government project.
Освещение в печати получило бы огромный резонанс.	The media coverage would be enormous.
GENPO это орган общего назначения.	GENPO is the GENeral Purpose Organ.
Обычно в церкви есть орган.	There is usually an organ in a church.
Кожа самый большой орган тела.	The skin is the largest organ of the body.
Клитор самый чувствительный орган женщины.	The clitoris is the most sensitive organ of a woman.
Они целый день настраивали орган.	They have been tuning the organ all day.
Август традиционно является месяцем, когда во многих странах парламент распускается на летние каникулы, что дает хорошую возможность разобраться, почему этот государственный орган потерял былую значимость.	August is the traditional month when parliaments recess for the summer. It offers a moment to examine why they are so enfeebled.
Я привык быть точным в определении, государственный переворот это государственный переворот.	They even invented a new term the people's revolution to define a coup d'etat.
Открыть диалог печати чтобы распечатать содержимое смотрового окна.	This will open the print dialog for printing the contents of the zoom window.
Он был ответственным за подготовку журнала к печати.	He was in charge of preparing a magazine for publication.
Государственный прокурор был проинформирован.	Al Jazeeri's death was acknowledged by the country's Ministry of Interior Twitter feed as follows
Я заучиваю государственный гимн.	I am memorizing the national anthem.
Они пели государственный гимн.	They were singing the national anthem.
Такой орган существует в Соединенном Королевстве.	Such an office exists in the United Kingdom.
В этом соборе есть большой орган.	This cathedral has a large organ.
Сегодня муниципалитет центральный административный орган города.	Today, the city council is the city's central administrative authority.
Поэтому у вас очень неудачное название, Государственный Департамент. Это не Государственный Департамент,	So you have a very bad name, State Department. This is not the State Department.
Поэтому инвесторы знают, если федеральный орган, вроде Комиссии, пропустит серьёзное нарушение, его обнаружит другой регулятивный орган.	So investors know that even if a Federal agency like the SEC overlooks or ignores serious regulatory problems, another regulator might step in.
Если гражданам удастся определить, какой государственный орган вносит предложения по блокировке и принимает окончательные решения, многие юридические и технические аспекты интернет цензуры в Китае станут намного яснее.	If citizens were able to identify which authority issues and approves blocking requests, many of the legal and technical aspects of web censorship in China might become clearer.
Тем временем, промышленность схожим образом изменит технология 3D печати.	The manufacturing industry, meanwhile, will be similarly transformed by 3D printing technology.
The Concept and Sources of International Law (в печати).	The Concept and Sources of International Law (in press).
В итоге я потерял много денег на этой печати.	Eventually, I lost a lot of money in the printing.

Показать эту страницу на русском языке