Ужасно повернул.	He took it too wide.
Грубо	Rough
Я повернул направо.	I turned right.
Он повернул ключ.	He turned the key.
Том повернул кран.	Tom turned the tap on.
Том повернул направо.	Tom turned right.
Том повернул ручку.	Tom turned the knob.
Том повернул ключ.	Tom turned the key.
Я повернул ручку.	I turned the handle.
Том повернул обратно.	Tom turned back.
Повернул синим кверху.	So I've rotated it so the blue one's on top now.
Он повернул сюда.	He certainly turned in here.
Это грубо.	It's rude.
Это грубо.	This is offensive.
Так грубо!	What a flirt!
Это грубо.	IT ISN'T VERY POLITE.
Действительно, грубо.	Really rude.
Как грубо!	That's no manners!
Это грубо!	That's harsh!
Водитель повернул руль вправо.	The driver turned the wheel to the right.
Самолёт повернул на восток.	The plane turned eastward.
Я повернул дверную ручку.	I turned the doorknob.
Он резко повернул влево.	He made a sharp turn to the left.
Я повернул руль вправо.	I turned my steering wheel to the right.
Том повернул дверную ручку.	Tom turned the doorknob.
Он резко повернул налево.	He took a sharp left.
Ты не там повернул.	You made a wrong turn.
Том не туда повернул.	Tom made a wrong turn.
Том повернул на стоянку.	Tom turned into a parking lot.
Я не туда повернул.	I made a wrong turn.
Я повернул ручку двери.	I turned the knob.
Это так грубо.	That's so rude.
Это несколько грубо.	That's kind of gross.
Это очень грубо.	'it's very rude.'
Грубо работаете, поручик.	Lieutenant, your methods are crude.
Это было грубо.	That was rude.
Автомобиль повернул направо вон там.	The car made a right turn over there.
Джим повернул ключ в замке.	Jim turned the key in the lock.
Он устал и повернул обратно.	He got tired and turned back.
Он даже не повернул головы.	He did not so much as turn his head.
Положите его вниз, повернул голову.	Put it down turned his head.
Я просто повернул эту часть.	So I'm just rotating this around.
Он даже головы не повернул.	I couldn't see the slightest bend of his head.
Никто не повернул за нами?	Did anyone make that turn behind us?
Повернул домой и всё тут!	He turned back and that's it!

Показать эту страницу на русском языке