Translation of "группа поддержки больных раком" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Будьте лысыми не просто так! благотворительная акция в поддержку брунейской группы поддержки больных раком молочной железы. | Image from ranoadidas Go Bald for a Cause , a charity event to benefit the Brunei Breast Cancer Support Group. |
| Вы советуете применять эти препараты для большинства больных раком? | Do you recommend pursuing these treatments now, for most cancer patients? |
| Недавнее исследование показало, что положительный настрой не удлинил жизни больных раком легких. | A recent study showed that a positive attitude did not lengthen the lives of lung cancer patients. |
| Беда состоит в том, что данные о жажде жизни среди больных раком не настолько радужные. | The trouble is that data about the will to live among cancer patients are not so rosy. |
| Пользователь Pacsker выложил в Greenr blog созданное Greenpeace видео под названием Улица больных раком в Алмашфюзито и прокомментировал | There must be a very serious case for ELTE University's Cooperative Research Center for Environmental Sciences (CRCES) to be talking in a Greenpeace video. |
| Итак, если большая группа сборище пьяниц, а малая группа хочет сохранить трезвость, мы считаем, что это отличная группа поддержки. | Now, when the larger group is a bunch of drunks, and the small group wants to stay sober, then we think, that's a great support group. |
| Он научил и вдохновил тысячи, возможно, миллионы больных раком и собрал средства, которые используются для того, чтобы найти метод излечения. | He has educated and provided inspiration to thousands, perhaps millions, of cancer patients and raised money that is being used to finding cures. |
| Показательным примером является продолжающаяся дискуссия о больных раком людях в России, постоянно испытывающих нехватку обезболивающих, которые государство должно им предоставлять. | A case in point is the ongoing discussion of the plight of cancer patients in Russia who routinely lack pain medications that the state should provide them with. |
| Для поддержки Мохамед Соудани, была создана Facebook группа и блог. | A Facebook group and a blog have been created to support Mohamed Soudani in the hardships he is experiencing. |
| Сообщайте о больных! | Report the sick! |
| Сознание у больных спутано. | A U.S. |
| Я пациент с раком. | I'm a cancer patient. |
| Том сражается с раком. | Tom is fighting cancer. |
| Хотя некоторые курильщики заболевают раком легких, например, не все больные раком легких курили. | Though some smokers get lung cancer, for example, not all lung cancer sufferers have smoked. |
| Хватит брать налоги с больных | ब म र पर कर लग न ब द कर |
| У меня два больных зуба. | I have two bad teeth. |
| Группа поддержки журналиста расследователя Хадиджи Исмаиловой собралась за пределами зала заседания, где проходит процесс. | Supporters of Azerbaijani investigative journo Khadija Ismayilova rally outside courtroom where she's standing trial https t.co xuQ0vLtUZW AJ ( ajplus) July 24, 2015 |
| Вахтанг Кикабидзе о борьбе раком | Vakhtang Kikabidze on the fight against cancer |
| Его болезнь может быть раком. | His illness may be cancer. |
| Том проиграл битву с раком. | Tom lost his fight with cancer. |
| Том боится заболеть раком лёгких. | Tom is afraid of getting lung cancer. |
| Том борется с раком лёгких. | Tom is battling lung cancer. |
| Слишком много больных не получают лечения. | Too many of the sick are untreated. |
| Целью терапевтического клонирования является излечение больных. | Therapeutic cloning is intended to heal the sick. |
| ) наблюдается у 75 больных с пневмотораксом. | The size of the pneumothorax (i.e. |
| Они заходят в дома больных, переполненные медицинские центры Эболы, втыкают иголки в вены непредсказуемых, инфицированных больных. | They then drive their blood back to Liberia s only medical lab, more than an hour from the capital of Monrovia. |
| Элизабет Мерчисон Борьба с инфекционным раком | Elizabeth Murchison Fighting a contagious cancer |
| Китай страна, где многие болеют раком. | China is a cancer country. |
| Курение очень тесно связано с раком. | Smoking has a great deal to do with cancer. |
| Одно исследование 1989 года показало, что женщины с метастатическим раком молочной железы, которые посещали группы поддержки, жили дольше, но эти данные не копировались. | One 1989 study showed that women with metastatic breast cancer who attended support groups survived longer, but these results have not been duplicated. |
| Также на 40 снизилась смертность больных туберкулезом. | And TB mortality has dropped more than 40 . |
| Есть взаимосвязь между курением и раком лёгких. | There is a connection between smoking and lung cancer. |
| Он был болен раком на последней стадии. | He was terminally ill with cancer. |
| Многие больные раком теряют волосы от химиотерапии. | Many cancer patients lose their hair because of chemotherapy. |
| Кто либо из ваших родственников болел раком? | Was anybody among your relatives ill with cancer? |
| Группа поддержки это всего лишь небольшая группы, стремящаяся к сохранению своего образа жизни в контексте больших групп. | A support group is simply a small group that wants to maintain a way of living in the context of a larger group. |
| С 2001 по 2002 годы этот фонд собрал более 350000 для борьбы с раком груди и раком простаты. | Between 2001 and 2002, the foundation raised more than 350,000 for breast and prostate cancer research. |
| Шестнадцать больных раком находились в критической ситуации из за потребности в костном мозге для пересадки, потому что мозг, получение которого было согласовано, не мог быть доставлен из Соединенных Штатов или Канады. | Sixteen cancer patients in critical need of bone marrow for transplants were put at risk because the matching marrow could not be flown in from the United States or Canada. |
| Истории о россиянах с последними стадиями рака удручающе часто появляются на страницах российских СМИ расследование показало, что в Москве только за февраль 2015 года 11 больных раком пациентов покончили жизнь самоубийством. | Stories about Russians with advanced forms of cancer taking their own lives make depressingly regular appearances on the pages of Russian media outlets one investigation found that in Moscow in February 2015 alone 11 cancer patients had died by suicide. |
| Мы вообще группа? Какая группа? | Were we even a group? What group? |
| Наиболее распространенные виды среди больных C.albicans и C.tropicalis. | C. albicans is the most significant pathogenic species. |
| Доказательства связи с заболеваемостью раком были менее убедительными. | The evidence for cancer is less certain. |
| Дэвид Агус Новая стратегия в борьбе с раком | David Agus A new strategy in the war on cancer |
| Есть ли связь между курением и раком лёгких? | Is there a link between smoking and lung cancer? |
| Врачи добились больших успехов в борьбе с раком. | Doctors have made great strides in their fight against cancer. |
Похожие Запросы : больных с раком - группа поддержки - группа поддержки - группа поддержки - группа поддержки - больных - группа поддержки доноров - Экспертная группа поддержки - Группа технической поддержки - финансовая группа поддержки - Группа поддержки пациентов - Специальная группа поддержки - группа поддержки сверстников - локальная группа поддержки
