Translation of "гуманитарное развитие" to English language:
Dictionary Russian-English
развитие - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Право на гуманитарное вмешательство ограничивает суверенитет других стран. | The right of humanitarian intervention limits the sovereignty of all other countries. |
| развитие | Development |
| Развитие | Development |
| Сетевое развитие | Networked Development |
| II. Развитие | II. Development |
| Сегодня гуманитарное вмешательство стало ругательством для многих из тех, кто когда то в него верил. | Today, humanitarian intervention has become a dirty word for many of the same people who once believed in it. |
| признавая, что международное право прав человека и международное гуманитарное право являются взаимодополняющими, а не взаимоисключающими, | Acknowledging that international human rights law and international humanitarian law are complementary and not mutually exclusive, |
| вновь подтверждая необходимость поощрения и обеспечения уважения принципов и норм международного права, включая международное гуманитарное право, | Reaffirming the need to promote and ensure respect for the principles and rules of international law, including international humanitarian law, |
| подчеркивая также, что право, касающееся прав человека, и международное гуманитарное право носят дополняющий и взаимоусиливающий характер, | Emphasizing that human rights law and international humanitarian law are complementary and mutually reinforcing, |
| Развитие было медленным. | Development has been slow. |
| Миграция это развитие | Migration Is Development |
| Мир через развитие | Peace Through Development |
| Женщины и развитие | Women and Development |
| Развитие для людей | ल ग क ल ए व क स |
| Развитие остального мира. | The rest of the world is catching up. |
| Торговля и развитие | Trade and development |
| c) развитие Африки | (c) Development of Africa |
| Миграция и развитие | Migration and development |
| Итак, важнейшим приоритетом страны останется собственное развитие, включающее развитие финансового рынка. | Thus, development will continue to be the top priority, including the development of China s own financial market. |
| отмечая с глубокой озабоченностью тяжелое гуманитарное положение народа Сомали и безотлагательную потребность в оказании гуманитарной и чрезвычайной помощи, | Noting with grave concern the dire humanitarian situation that the Somali people face and the urgent need for humanitarian assistance and relief, |
| Почему замедлилось развитие рынков? | Where Did Market Volatility Go? |
| Такое развитие событий возможно. | This is a possibility. |
| Города и устойчивое развитие | Cities and Sustainable Development |
| Стихийные бедствия и развитие | Disaster and Development |
| c) развитие в Африке | (c) Development of Africa |
| Экономическое развитие в Европе | Economic development in Europe |
| с) развитие в Африке | (c) Development of Africa |
| Бесконечное развитие и борьба?.. | Unending evolution and struggle... |
| Затраты на развитие гомофобии | समल ग क ह न क व क स ल गत |
| Международная миграция и развитие | H. International migration and development |
| Глобальное и региональное развитие. | Глобальное и региональное развитие. |
| Электрические автомобили и устойчивое развитие | Electric Cars and Sustainable Development |
| Помощь на развитие ради развития | Development Aid for Development s Sake |
| Неужели развитие в Кении провалилось? | Did Development Fail in Kenya? |
| Экономическое развитие прежде, чем закон | Economic Development Before the Law |
| И это замедлило развитие Турции. | This has hurt Turkey's progress. |
| вклада предпринимателей в развитие общества. | that entrepreneurs provide benefits to society. |
| Это возможно не благоприятное развитие. | This is not necessarily a welcome development. |
| III. Развитие и искоренение нищеты | III. Development and poverty eradication |
| 56 150. Право на развитие | 56 150. The right to development |
| 56 185. Предпринимательство и развитие | 56 185. Business and development |
| 56 189. Развитие людских ресурсов | 56 189. Human resources development |
| 57 223. Право на развитие | 57 223. The right to development |
| 57 249. Культура и развитие | 57 249. Culture and development |
| 58 172. Право на развитие | 58 172. The right to development |
Похожие Запросы : гуманитарное образование - гуманитарное перемирие - гуманитарное использование - гуманитарное устройство - гуманитарное разминирование - гуманитарное финансирование - международное гуманитарное - гуманитарное агентство - гуманитарное пространство - гуманитарное пространство - гуманитарное право - гуманитарное разминирование - гуманитарное окно - Международное гуманитарное сообщество
