Лесные предприятия северо восток района.	The area of the district is .
Каньоны в основном направлены на восток или северо восток и достигают 15 50 км в ширину.	They are 15 50 km wide and trend mainly in an east or northeasterly direction.
Между этими озёрами находится равнинная часть Северной Ирландии, а северо восток, юго восток и запад её территории занимают горы.	Northern Ireland was created in 1921, when Ireland was partitioned between Northern Ireland and Southern Ireland by an act of the British parliament.
Через город c северо запада на юго восток протекает река Когыльник (), которая впадает в Чёрное море.	The river Cogilnic flows through the city from northwest to southeast, continuing on to the Black Sea.
Как и снимки, свидетельствующие о позабытых вылазках японцев на северо восток и колонизации Китая в 1930 годах	As well as shots that speak to Japan's largely forgotten foray into colonizing northeast China in the 1930s Getting from Dalian to Harbin, fast. Magazine ad for Japan operated railroad in puppet state Manchukuo, China pic.twitter.com IorhzEdDgI China in WW2 ( chinaww2) April 4, 2016
Для того чтобы увидеть НЛО сегодня ночью в Брисбене смотрите на северо восток в 19 20 19 26	To see a UFO tonight in Brisbane, look North East 7 20 7 26pm A conversation started between Peter Dyke and Vanstrider17 PeterPyke It's official UFO caught on video at Cardwell in north Queensland.
Минск (Minsk) расположен на юго восточном склоне Минской возвышенности, холмы которой покрыты сосновыми лесами и простираются с юго запада на северо восток, вплоть до Лукомского озера в северо западной части Беларуси.	Minsk is nestled on the south eastern slope of the Minsk Hills, a region of pine forested hills that roll along from the southwest to the northeast, all the way to the Lukomskaye Lake in north western Belarus.
Самолёт полетел на восток.	The plane flew east.
Самолёт повернул на восток.	The plane turned eastward.
Ветер дует на восток.	The wind is blowing east.
Мы идём на восток.	We're going east.
Том едет на восток.	Tom is going east.
Том идёт на восток.	Tom is going east.
Они двигались на восток.	They travelled eastwards.
Подъем Ирана представляет собой угрозу существования Саудовской Аравии, поскольку богатый нефтью северо восток страны населен шиитским большинством.	The rise of Iran poses an existential threat to Saudi Arabia, because the country s oil rich northeast is populated by a Shi a majority.
И когда он уже собирался благополучно начать учебу в хорошем колледже в Токио, на северо восток Японии обрушились землетрясение, цунами и авария на АЭС.	Then, just as he was about to start at a good college in Tokyo, the earthquake, tsunami and nuclear meltdown hit Japan s northeast.
Обитает на северо западе Африки (от западного Марокко до северо западного Туниса).	In North Africa it is found in Morocco, Algeria and Tunisia.
Дальнейшие шаги НАТО на восток	Nato u0027s Next Moves East
Район расположен на северо западе Башкортостана.	The area of the district is .
Район находится на северо востоке республики.	The area of the district is .
Район находится на северо западе республики.	The area of the district is .
Кожуун расположен на северо востоке республики.	It is located in the northeast of the republic.
Амазо нас () штат на северо западе Бразилии.	This article is about the state in Brazil.
Сла йго (, ) графство на северо западе Ирландии.	County Sligo () is a county in Ireland.
Монахан (, ) графство на северо востоке Ирландии.	County Monaghan ( ) is a county in Ireland.
Окна моей комнаты выходят на восток.	My room faces east.
Япония находится на восток от Китая.	Japan is to the east of China.
Украина это, безусловно, Восток, но восток Европы.	Ukraine may undoubtedly be of the East, but it is the East of Europe.
Цю рих (, ) немецкоязычный кантон на северо востоке Швейцарии.	The Canton of Zürich ( ) has a population (as of ) of .
Кемеровский район расположен на северо западе Кузбасса.	The area of the district is .
Королевский восток	Royal East
Ближний Восток?	The Middle East?
Рядом со скоплением, в градусе на северо восток находится менее яркое шаровое скопление NGC 6356, примерно на таком же расстоянии в юго восточном направлении тусклое скопление NGC 6342.	Nearby, at about 80' to the northeast of M9 is the dimmer globular cluster NGC 6356, while at about 80' to the southeast is the globular NGC 6342.
Затем союзники пошли на восток, в Бельгию.	The Allies then moved east into Belgium.
Холодная война также повлияла на Ближний Восток.	The Cold War also affected the Middle East.
Жерар де Нерваль написал Путешествие на Восток .	Gérard de Nerval wrote Journey to the East.
Слабые следы в пыли ведут на восток.	Faint footprints in the dust lead off to the east.
Парк развлечений располагается на восток от центра.	An amusement park was laid out in the east of the center.
Кузнецов С. О. Прорубить окно на восток.	Кузнецов С. О. Прорубить окно на восток.
После Лилуи река поворачивает на юго восток.	Over this distance, the river drops .
) и с запада на восток (на 2500 3000 км.).	The Russian Far East () is the Russian part of the Far East, i.e.
А на северо востоке находятся Армения и Грузия.	And to the northeast lie Armenia and Georgia.
На море далеко не штиль.	The sea is far from calm.
На лжи далеко не уедешь.	A lie has no legs.
Насколько далеко слишком далеко ?	How far is too far?

Показать эту страницу на русском языке