Я собираюсь тебе что то дать.	I'm going to give you something.
Мы должны что то дать Тому.	We've got to give Tom something.
Том должен что то дать Мэри.	Tom has to give Mary something.
Я хочу дать вам что то редкое.	I want to give you something rare.
Я хотел бы что то дать взамен сам.	And I wanted to give something back in my own way.
Вы сказали дать Тому то, что он хочет.	You said to give Tom what he wants.
Они не могут дать мне то, что я хочу.	They can't give me what I want.
Я не мог дать Тому то, что ему нужно.	I couldn't give Tom what he needed.
Возможно, доктор может дать Тому что то от боли.	Maybe the doctor can give Tom something for the pain.
Я не мог дать Тому то, что ему было нужно.	I couldn't give Tom what he needed.
Что то они всь на дыбы становятся, сердятся, как будто всь хотят дать почувствовать что то...	They are always standing on their hind legs getting angry, and seem to want to act on your feelings...'
Но чинить препятствия это далеко не то же самое, что свергнуть.	But obstructing is far from overthrowing.
Марина Литвинович считает, что время, когда Интернет будет что то определять, еще далеко.	Marina Litvinovich suggests it is still far from this point.
Поэтому многим мексиканцам кажется, что дом так далеко далеко.	That is why home seems far, far away for so many Mexicans.
Ты можешь дать мне какие то детали?	Can you give me some specifics?
Я хотела, чтобы я ощущала его, несмотря на то, что он далеко .	Those two things I would like to hold onto now that he is not here.
Самые разные отговорки используются для того, чтобы не дать то, что необходимо.	Every excuse is made to avoid giving what is needed.
Теоретически суверен может дать согласие (то есть принять закон) или не дать его (то есть наложить вето на законопроект).	Theoretically, the Sovereign may either grant the Royal Assent (that is, make the bill a law) or withhold it (that is, veto the bill).
Ты хочешь держать кого то от себя далеко?	Do you want to keep somebody far from you?
Насколько далеко слишком далеко ?	How far is too far?
Том отказался дать Мэри то, чего она хочет.	Tom refused to give Mary what she wanted.
Такая работа может быть просто прикрытием, что бы дать кому то дополнительный заработок.	Such job offers are simply a front to give some relative extra cash.
Что убедит их дать показания?	What incentives could be provided to induce them to testify?
Дать тебе что нибудь почитать?	Shall I give you something to read?
Что ты можешь мне дать?	What can you give me?
Что Вы можете мне дать?	What can you give me?
Что вы можете мне дать?	What can you give me?
Что ты хочешь дать Тому?	What do you want to give Tom?
Что вы хотите дать Тому?	What do you want to give Tom?
Что ты можешь нам дать?	What can you give us?
Что вы можете нам дать?	What can you give us?
Что ты хочешь им дать?	What do you want to give them?
Что вы хотите им дать?	What do you want to give them?
Что вы хотите ему дать?	What do you want to give him?
Что ты хочешь ему дать?	What do you want to give him?
Что ты хочешь дать ей?	What do you want to give her?
Что вы хотите дать ей?	What do you want to give her?
Что ты хочешь ей дать?	What do you want to give her?
Что вы хотите ей дать?	What do you want to give her?
Что ты собираешься дать им?	What are you going to give them?
Вообще то, дела сейчас обстоят далеко не лучшим образом.	True, things are pretty ugly right now.
В то время, однако, так думали далеко не все.	But that was not what many people thought at the time.
Ну не верилось в то, что два вагона оторвало и что они так далеко от нас.	We didn't believe that two cars were disconnected and they were so far.
Но, несмотря на то, что все идет по правильному пути, успех далеко не гарантирован.	Akan tetapi, walaupun semua pertanda ini mengarah pada jalur yang benar, kita masih jauh dari keberhasilan.
Если он попросит больше, чем может дать ЕС, то будет казаться, что он уступил.	If he asks for more than the EU can accommodate, he will look as if he caved in.

Показать эту страницу на русском языке