Translation of "два оригинальных экземпляры" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Все экземпляры были распроданы за сутки.
All the copies were sold out within a day.
У Билла много оригинальных идей.
Bill has a lot of original ideas.
У него есть множество оригинальных идей.
He has a lot of original ideas.
Письменный запрос подавать в трех оригинальных экземплярах.
Three original copies of the written request would have to be submitted. The following documents would have to be additionally submitted along with your written request a certificate confirming the absence of a criminal record
Процессор использовался в оригинальных компьютерах IBM PC.
The original IBM PC was based on the 8088.
Есть хорошие и плохие лжецы. Не существует оригинальных лжецов.
There are good liars and there are bad liars. There are no real original liars.
Среди загородных достопримечательностей тоже встречаются очень необычные экземпляры, аж дрожь берет
Rural tourist attractions in Japan can also harbor some very odd (and some might say creepy) statuary
Десять процентов из них идентичные копии оригинальных статей, опубликованных ранее.
Ten percent of those are exact copies of the original articles published somewhere else.
В 2011, 85 оригинальных программ Telemundo было снято в Майами.
In 2011, 85 of Telemundo's original programming was filmed in Miami.
Однако надо отметить, что многие из оригинальных звуков фильма были заменены.
It should be noted however that many of the film's original sounds were replaced.
2. Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций направляет заверенные экземпляры настоящего Протокола всем государствам.
2. The Secretary General of the United Nations shall transmit certified copies of the present Protocol to all States.
Мы искренне верим, что ежедневные экземпляры нашего издания, доставляемые в их дома, сделают это .
We sincerely believe a daily copy of the ST delivered to their homes will do that.
Практически класс может пониматься как некий шаблон, по которому создаются объекты экземпляры данного класса.
A concrete class is a class that can be instantiated, as opposed to abstract classes, which cannot.
Звуковые значения модифицированных латинских букв часто могут быть выведены из значений оригинальных букв.
The sound values of modified Latin letters can often be derived from those of the original letters.
Номер два. Номер два. Два.
Number Two. Number Two. Two.
Telemundo Television Studios производит большинство оригинальных программ для Telemundo, например, теленовеллы и ток шоу.
The Telemundo Television Studios produces much of the original programming for Telemundo, such as their telenovelas and talk shows.
Большинство обнаруженных хелционеллид имеют длину лишь несколько миллиметров, но встречаются и экземпляры длиной в несколько сантиметров.
Although most helcionellid fossils are only a few millimeters long, specimens a few centimeters long have also been found, most with more limpet like shapes.
16 февраля 2006 года SEGA выпустила в продажу через Sega Direct of Japan новые экземпляры приставки.
The successor to the Genesis, the Sega Saturn, was released in Japan in 1994.
Сколько будет два плюс два умножить на два?
What is two and two multiplied by two?
Раз, два, три. Раз, два, три. Раз, два, три.
One, two, three. One, two, three. One, two, three.
Watching не публиковал оригинальных новостей с 15 марта, и сотрудников сайта попросили написать заявления об уходе.
Watching has not published any original news since March 15, and staff members of the site have been asked to hand in their resignations.
Кстати говоря, вы знаете, что учебник New Horizon для взрослых учащихся предлагает взрослую версию оригинальных персонажей?
Speaking of which, did you know there is a New Horizon textbook aimed at adult learners that features adult versions of the original characters?
Некоторые антропологические теории исходят из того, что все культуры подражают идеям одной или нескольких оригинальных культур.
Some anthropological theories hold that all cultures imitate ideas from one or a few original cultures, the Adam of the Bible, or several cultural circles that overlap.
Два плюс два равняется четыре.
Two plus two makes four.
Два плюс два будет четыре.
Two plus two makes four.
Сколько будет два плюс два?
What is two plus two?
Два плюс два будет пять.
Two plus two equals five.
Старые экземпляры Великого краха 1929 года Джона Кеннета Гэлбрейта и кейнсианских трактатов снова очистили от пыли и жадно перечитали.
Old copies of John Kenneth Galbraith sThe Great Crash of 1929 and Keynesian tracts were dusted off and avidly re read.
2. Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций препровождает заверенные экземпляры настоящей Конвенции всем государствам, о которых говорится в статье 38.
2. The Secretary General of the United Nations shall transmit certified copies of this Convention to all States referred to in article 38.
Раз, два, раз, два, три, четыре!
One, two, one, two, three, four.
Fox два. CNN два. CBS ноль.
Fox two. CNN two. CBS zero.
Обозреватель Allmusic Стивен Томас Эрлвин писал Они не имеют много оригинальных идей , но они делают свою музыку хорошо.
AllMusic writer Stephen Thomas Erlewine wrote, They might not have many original ideas ... but they do the sound well.
Все знают, что два плюс два четыре.
Everybody knows that two and two make four.
Два государства.
Two states.
Их два.
Two things.
Пациент Два.
Patient Two.
Два парашюта.
Two parachutes.
Два парашюта.
We have two parachutes.
Да, два.
Yes, two.
Оставалось два.
There were two left.
Принеси два.
Bring two.
Принесите два.
Bring two.
Хорошая новость то, что все они улыбаются и держат в руках экземпляры 99 . Они специально разыскали меня, чтобы я подписал фотографию.
The good news is they're all holding copies of The 99, smiling, and they found me to sign the picture.
Публикация могла разозлить сыновей люди, которых предположительно были членами банды, скупили все экземпляры издания, как только они были доставлены в киоски.
The piece may have angered the sons suspected gang members bought up every copy of the edition as soon as they were delivered to newsstands.
У соредактора есть несколько основных обязанностей Создание оригинальных аналитических статей, исследований и репортажей, основанных на нашем освещении русскоязычного интернета.
The Contributing Editor has several primary duties Produce original analysis, research, and reporting based on our coverage of the Russian language Internet.

 

Похожие Запросы : два оригинальных экземпляра - все экземпляры - экземпляры данных - единичные экземпляры - некоторые экземпляры - подлинные экземпляры - редкие экземпляры - Пробные экземпляры - распространять экземпляры - подписанные экземпляры - задействованные экземпляры - выделенные экземпляры - последние экземпляры - пробные экземпляры