Translation of "два пути для" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Есть два возможных пути. | There are two possible routes. |
| Сто и два пути | The Hundred and Two Ways |
| У Европы впереди два пути. | Europe has two ways ahead. |
| Прежде всего, необходимо обозначить точку камеры. Для этого существует два пути | First of all, we will set a camera. In order to do so, two convenient ways are available |
| На пути Таксина стоят два основных препятствия. | Two major obstacles stand in Thaksin s way. |
| Два пути развития, основанных на инновациях экономик | The Two Innovation Economies |
| На пути Таксина стоят два осно ных препятствия. | Two major obstacles stand in Thaksin s way. |
| Действительно, существуют два вида скользкого пути логический и социологический. | Indeed, two types of slippery slopes logical and sociological exist. |
| Существуют по меньшей мере два пути уменьшения таких переходных проблем. | There are at least two ways in which these pension reform transition problems might be diminished. |
| Пути создания единых европейских финансовых правил в последние два десятилетия были извилистыми и ухабистыми. | The road to pan European regulation over the last two decades has been winding and rocky. |
| Для некоторых иммиграция стала символом общества, сбившегося с пути. | For some, immigration has become a symbol of a society gone astray. |
| У меня есть два подарка для друзей. | I have two gifts for friends. |
| Для Фунеса выбор подобного пути мог бы стать исторической ошибкой. | For Funes, choosing that path would be a historic mistake. |
| Смогут ли высокопоставленные политики найти пути для международной координации процесса? | Will policymakers find a way to achieve the necessary international coordination? |
| Пассажиры должны пользоваться пешеходными мостиками для перехода через железнодорожные пути. | Passengers must take the footbridge to cross the railroad tracks. |
| Так для пути v1, v2, , vn длина равна n 1. | A trail is a walk in which all the edges are distinct. |
| Четыре пути | Four Ways Out |
| Пути решения | Potential solutions |
| Счастливого пути! | Have a nice trip! |
| Доброго пути! | Have a nice trip! |
| Доброго пути. | Goodbye! |
| Номер два. Номер два. Два. | Number Two. Number Two. Two. |
| Для плохой экономической деятельности существуют два обычных объяснения. | Two usual explanations exist for Japan s poor economic performance. |
| Через два дня мост был закрыт для публики. | And within two days the bridge was closed to the public. |
| Региональные правительства и экспертные группы уже намечают пути для поступательного движения. | Governments and think tanks in the region are already pointing the way ahead. |
| На этом пути нам удалось сделать многое, как для Афганистана, так и для всего мира. | Much has been accomplished along the way, for Afghanistan and for the world. |
| Европа должна предотвратить два наихудших пути развития событий в Иране войну и ядерное вооружение действуя решительно и сообща. | It is up to Europe to prevent the two worst developments in Iran war and nuclear armament by acting jointly and with determination. |
| Но индийская демократия открыла новые пути получения власти для низших каст страны. | But India s democracy has opened new pathways to empowerment for its underclasses. |
| Мы говорим о транспортном пути для людей и товаров и ничего больше . | We are talking about transport routes for people and goods, nothing more . |
| Существуют другие пути. | There are other paths. |
| Пути назад нет. | There is no going back. |
| Обратного пути нет. | There's no turning back. |
| Я в пути. | I'm on my way. |
| Том в пути. | Tom is on his way. |
| Мы в пути. | We're on our way. |
| Она в пути. | She's on her way. |
| Он в пути. | He's on his way. |
| Пицца в пути. | The pizza's on the way. |
| Они в пути. | They're on their way. |
| Пути назад нет. | There's no going back. |
| Я в пути. | I'm on the road. |
| Наши пути пересеклись. | Our paths have crossed. |
| Пути Господни неисповедимы. | God works in mysterious ways. |
| Действительно, последние два десятилетия оказались мрачными для мрачной науки . | Indeed, the last two decades have proved dismal for the practice of the dismal science. |
| Два представителя Альтернативы для Германии получи места в Европарламенте. | Two representatives of Alternative for Germany received seats in the European Parliament. |
Похожие Запросы : два пути - два пути подхода - два пути полета - вырезать два пути - два пути молнии - два пути молнии - два пути обсуждения - система два пути - открытие два пути - пути для - два для - для каждых два - для нас два
