Translation of "действительно наслаждался" to English language:


  Dictionary Russian-English

действительно - перевод : действительно - перевод : действительно - перевод : действительно - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Я наслаждался плаванием.
I enjoyed swimming.
Я наслаждался этим.
I was enjoying that.
Я наслаждался этим.
I was enjoying it.
Он наслаждался вниманием.
He enjoyed the attention.
Том наслаждался компанией Мэри.
Tom enjoyed Mary's company.
Я наслаждался остроумием Тома.
I enjoyed Tom's wit.
Я наслаждался плаванием в реке.
I enjoyed swimming in the river.
Asian Cinema наслаждался праздничной атмосферой протеста
Asian Cinema enjoyed the festive atmosphere of the protest
Я думал, что ты наслаждался плаванием.
I thought you enjoyed swimming.
Я думала, что ты наслаждался плаванием.
I thought you enjoyed swimming.
Я рад, что Том наслаждался этим.
I'm glad Tom enjoyed it.
Я рада, что Том наслаждался этим.
I'm glad Tom enjoyed it.
Я наслаждался разговором с ним на вечеринке.
I enjoyed talking with him at the party.
Он наслаждался литературой, поддерживал живописцев и музыкантов.
He enjoyed literature and was patron to painters and musicians.
Я хотел сказать тебе, как сильно я наслаждался твоей вечеринкой.
I wanted to tell you how much I enjoyed your party.
Я хотел сказать вам, как сильно я наслаждался вашей вечеринкой.
I wanted to tell you how much I enjoyed your party.
Первый помазанный дофин президента Духалде, Ройтеманн недолго наслаждался перспективой стать президентом.
The first anointed dauphin of President Duhalde, Reuteman's joy at this prospect was short lived.
Ему казалось, что он первый открыл это удовольствие, и он наслаждался своим открытием.
He thought he was the first to discover this pleasure and he enjoyed his discovery.
Совсем не думая о политике, Харитуанян наслаждался видами Айа Софии и главным торговым центром Стамбула.
Away from the politics, Harutyunyan was also impressed by the Hagia Sophia and Istanbul's main shopping area.
Тони Блэр наслаждался тем, что он в центре внимания, даже если это были отблески славы США.
Tony Blair enjoyed the limelight, even if the light was reflected from the US.
Он наслаждался редким моментом триумфа, когда спикер его партии остановился возле него во второй половине дня 9 ноября.
He was savoring a rare moment of triumph when his party spokesman stopped by in the late afternoon of November 9.
Пишу из Камбоджи, где я наслаждался прекрасной землей, обществом замечательных местных жителей и невероятно вкусной едой в течение недели.
Back from Cambodia where beautiful land, wonderful locals and incredible food sustained me for a week.
Красиво действительно.
It's beautiful really.
Действительно, неприглядные.
Indeed, it is discouraging.
Действительно белоснежное.
It's really snow white.
Я не встречал никого, кто бы так наслаждался жизнью как он, даже при том, что его условия жизни были ужасны.
I haven't seen anyone that enjoyed a better life than his, even though his living conditions were terrible.
Быть дипломатом для меня и тогда и сейчас это невероятная работа, и я люблю каждое её мгновение. Я наслаждался этим статусом.
Being a diplomat, then and now, is an incredible job, and I loved every minute of it I enjoyed the status of it.
Кисмет Вы действительно так считаете? Вы действительно так считаете?
Kismet Do you really think so? Do you really think so?
Рост действительно увеличивается.
Growth, indeed, is accelerating.
C.A. Действительно звонят?
CA They really are calling?
Действительно как романтично!
I know, how romantic.
Это действительно успех.
This is indeed a success.
Это действительно ошеломляюще.
And this is truly astonishing.
Действительно можно предотвратить.
It's very, very preventable.
Это действительно так.
Indeed it is.
Действительно так стыдно.
Indeed that's very embarrassing.
Это действительно ужасно.
This is truly tragic.
Он действительно существовал.
He was real.
Это действительно печально.
This is really sad.
Действительно, каком попугае?
What parrot indeed?
Ты действительно неисправим.
You really are hopeless.
Ты действительно безнадёжен.
You really are hopeless.
Вы действительно безнадёжны.
You really are hopeless.
Ты действительно безнадёжна.
You really are hopeless.
Боб действительно жополиз.
Bob is really a brown noser.

 

Похожие Запросы : я действительно наслаждался - наслаждался - наслаждался - наслаждался посещением - я наслаждался - наслаждался выходные - я наслаждался - наслаждался временем - наслаждался опытом - наслаждался бы - наслаждался видом - действительно - действительно - действительно