Translation of "действительно не" to English language:


  Dictionary Russian-English

действительно - перевод : действительно - перевод : действительно - перевод : действительно - перевод : не - перевод :
Not

не - перевод : не - перевод : не - перевод : не - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ты действительно не глуп.
You're really not stupid.
Я действительно не помню.
I really don't remember.
Ты действительно не понимаешь.
You really don't understand.
Вы действительно не идёте?
Are you really not going?
Ты действительно не идёшь?
Are you really not going?
Вы действительно не знаете?
Do you really not know?
Я действительно не понял.
I really didn't understand.
Я действительно не понимал.
I really didn't understand.
Действительно не очень хорошие новости.
Bad news, indeed.
Он действительно не видел аварии.
He actually didn't see the accident.
Я действительно не понимаю вопроса.
I truly do not understand the question.
Ты действительно собираешься не идти?
Are you seriously thinking about not going?
Ты действительно не собираешься идти?
Are you seriously thinking about not going?
Вы действительно собираетесь не идти?
Are you seriously thinking about not going?
Вы действительно не собираетесь идти?
Are you seriously thinking about not going?
Это действительно тебя не касается.
This really doesn't concern you.
Мне действительно не нужна помощь.
I really don't need help.
Мне действительно не нужна помощь.
I really don't need any help.
Это действительно не имеет значения.
It really doesn't matter.
Так ты действительно не знаешь?
So you really don't know?
Так вы действительно не знаете?
So you really don't know?
Мне действительно не хватает Тома.
I really miss Tom.
Я действительно не был уверен.
I really wasn't sure.
Мэри действительно не нравится Тому.
Tom really doesn't like Mary.
Вы действительно не знали этого?
Did you really not know that?
Том действительно не хочет приходить?
Did Tom really not want to come?
Вы что, действительно не знали?
You really didn't know, did you?
Ты что, действительно не знал?
You really didn't know, did you?
Это действительно не твое дело.
It's really none of your business.
Она действительно не любит собак.
She really doesn't like dogs.
Ты действительно просто не понимаешь.
You really just don't get it.
Вы действительно просто не понимаете.
You really just don't get it.
У него действительно ничего не было.
He literally had nothing.
Вот чего они действительно не любят!
They are definitely not 'lovin' it'!
Я действительно ничего подобного не ожидал.
It's something really not as I expected.
Что?! Ты действительно этого не делал?
What! You didn't really do that?
Мне действительно не нравится продукция Apple.
I really don't like Apple products.
Те студенты действительно не умеют читать.
Those students really can't read.
Я действительно не знаю, что предложить.
I really don't know what to suggest.
Не верится, что я действительно здесь.
I can't believe that I'm really here.
Думаю, Том действительно не знает ответа.
I think Tom really doesn't know the answer.
У меня действительно не было денег.
I really didn't have any money.
Не верится, что это действительно случилось.
It is hard to believe that it actually happened.
Это действительно не имеет смысла, не так ли?
It doesn't really make much sense, does it?
Хрущев действительно ничего не знал кроме коммунизма.
Khrushchev did not really know anything other than Communism.

 

Похожие Запросы : делает действительно не - действительно - действительно - действительно - действительно - действительно - действительно хорошо - действительно считаю, - действительно получал - действительно заинтересованы