Translation of "деловой портфель" to English language:


  Dictionary Russian-English

деловой портфель - перевод : портфель - перевод : портфель - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Это ваш портфель?
Is that your briefcase?
Где мой портфель?
Where's my briefcase?
Подай мне портфель.
Hand me the briefcase.
Не трогай мой портфель.
Don't touch my bag.
Мне нужен кожаный портфель.
I need a leather briefcase.
Я забыл свой портфель.
I forgot my briefcase.
Том открыл свой портфель.
Tom opened his briefcase.
Том подал портфель Мэри.
Tom handed Mary the briefcase.
Том несёт чёрный портфель.
Tom is carrying a black briefcase.
Я деловой человек.
I'm a business man.
Я оставил портфель в автобусе.
I left my briefcase in the bus.
Меня заставили открыть мой портфель.
I was made to open my briefcase.
Где ты купил свой портфель?
Where did you buy your book bag?
Том заглянул в свой портфель.
Tom looked in his briefcase.
Мой портфель было нигде не найти.
My briefcase was nowhere to be found.
Том оставил свой портфель в метро.
Tom left his briefcase on the subway.
Том закрыл свой портфель и ушел.
Tom closed his briefcase and left.
Том положил свои вещи в портфель.
Tom put his things in his briefcase.
Том положил вещи в свой портфель.
Tom put his things in his briefcase.
Том схватил свой портфель и ушёл.
Tom grabbed his briefcase and left.
Он сохранил портфель до падения Империи.
In this he was unsuccessful.
Том мой деловой партнёр.
Tom is my business partner.
Я не деловой человек.
I am not a businessperson.
Том деловой партнёр Мэри.
Tom is Mary's business partner.
Деловой перепиской занимается секретарь.
The secretary works on business correspondence.
Портфель дошкольника в Wari весит 4,5 кг.
A student at a kindergarten school in Wari carried a schoolbag of 4.5kg.
Я сложил газету и убрал в портфель.
I folded the newspaper and put it into my briefcase.
Я сложил газету и спрятал в портфель.
I folded the newspaper and put it into my briefcase.
Она хотела вырвать портфель, но он оттолкнул ее.
She wished to snatch away the letter case, but he thrust her aside.
Том открыл свой портфель и вынул пару документов.
Tom opened his briefcase and pulled out a couple of documents.
Том схватил свой портфель и направился к двери.
Tom grabbed his briefcase and headed for the door.
Когда и каким образом надо сбалансировать свой инвестиционный портфель?
How does one decide when, and in what way, to rebalance one s portfolio?
Я сложил газету и убрал к себе в портфель.
I folded the newspaper and put it into my briefcase.
Что это означает с деловой точки зрения?
What does this mean from a business point of view?
Одна очевидное отсутствие соблюдения общепринятой деловой практики.
One is a straightforward lack of compliance with accepted business practices.
Что это означает с деловой точки зрения?
Yahoo! can become that place.
Деловой центр Йоханнесбурга сложное место для бездомных.
Downtown Johannesburg is a tough place to be homeless.
Улица в деловой части города Сиребон, Западная Ява.
Street in downtown Cirebon, West Java.
Всю следующую неделю я буду в деловой поездке.
I'll be on a business trip all next week.
Портфель пятиклассника государственной школы Sher e Bangla Nagar весит 7,5 кг.
The bag of a class five student from a government girls' school at Sher e Bangla Nagar weighed 7.5kg.
В 2013 году инвестиционный портфель региона пополнился 24 новыми инвестиционными соглашениями.
In 2013 24 new investment agreements were included into the investment portfolio.
Но произошло это не по причине возрождения деловой уверенности.
But this was not because of a revival in business confidence.
КЭМБРИДЖ Длительный подъем деловой активности в Америке под угрозой.
CAMBRIDGE America s long boom is at risk.
Идея ясна управление водными рисками становится мейнстримом деловой практики.
The message is clear water risk management is shifting into the mainstream of business practices.
Станет ли Латинская Америка очередной упущенной деловой возможностью Европы?
Is Latin America to be Europe s next missed business opportunity?

 

Похожие Запросы : портфель - портфель - портфель - деловой разговор - деловой этикет - деловой журнал - деловой имидж - деловой туризм - деловой дневник - деловой оптимизм - деловой подход - деловой квартал