Translation of "десантников" to English language:
Dictionary Russian-English
десантников - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Пять сотен человек и семнадцать десантников Конг Ле были убиты в результате взрывов. | Five hundred civilians and seventeen of Kong Le's paratroopers were killed by the shellfire. |
| Двое южнокорейских десантников были убиты, еще десяток были ранены, здания, в которые попали ракеты загорелись. | Two South Korean Marines were killed by the skirmish, at least a dozen more were injured and buildings were set on fire. |
| Сильная захламленность территории и крутизна склона более 45 градусов, отсутствие пригодных для высадки десантников пожарных площадок создают значительные сложности в тушении. | The overwhelming amount of debris in the area and a slope gradient of more than 45 degrees, as well as the absence of a suitable area for firefighter troopers to land, are creating significant obstacles to putting out the fire. |
| Дирижабль В 12 был построен в 1939 году и вступил в строй в 1942 году для подготовки десантников и транспортировки оборудования. | The W 12 , built in 1939, entered service in 1942 for paratrooper training and equipment transport. |
| Сперва скажу, просто чтобы вы знали, что в каждую новую страну мы ехали не через турагентство мы приезжали как отряд десантников, группа друзей и пытались расклеивать фотографии на стенах. | Before I start that, just so you know, each time we go to a place, we don't have a tourist agent, so we set up like commandos we're a group of friends who arrive there, and we try to paste on the walls. |
| Идея создать ресурс появилась когда перед днем независимости Украины массово вошла российская армия в районе Иловайска, тогда же взяли в плен первых российских десантников вместе с техникой, и информация появилась в сети. | The idea to create this site came right before Ukraine s Independence Day (August 24, 2014 GV), when the regular Russian army had entered Ukraine en masse near Ilovaisk, and the first Russian paratroopers were captured, along with their equipment. That is when the first information appeared online. |
Похожие Запросы : десантников падение
