Translation of "детали машин и механизмов" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Затронут вопрос о поставках белорусской сельскохозяйственной техники и использовании финансовых механизмов они нужны, чтобы снизить стоимость машин для конечного потребителя. | The issue of supplying Belarusian agricultural equipment and using financial mechanisms they are needed to reduce the cost of machinery for the end consumer were also touched on. |
| Просмотр и использование виртуальных машин | View and use virtual machines |
| Детали происшествия уточняются. | The details of the accident are still being clarified. |
| Мне нужны детали. | I want details. |
| Вот некоторые детали. | Here are some details. |
| Менеджер виртуальных машин QEMU и KVM | QEMU KVM Virtual Machine Manager |
| Все мельчайшие детали предусмотрены, равны и симметричны. | Predicated on plumb level, square and centered. |
| Менеджер виртуальных машин | Virtual Machine Manager |
| Проехало много машин. | Many cars passed by. |
| Построено 18 машин. | B. Eastwood. |
| На этой улице много людей и машин. | There are many people and cars on that street. |
| Слишком много машин и слишком большое движение. | There are too many cars and too much traffic. |
| Но детали имеют значение. | But details matter. |
| Детали, которые люди используют. | Like the things that people use. |
| Сперва узнайте все детали. | The reactions on Twitter bursted at once. |
| Я углубился в детали. | I went into details. |
| Дай мне все детали. | Give me all the details. |
| Дайте мне все детали. | Give me all the details. |
| Я знаю все детали. | I know all the details. |
| Мне известны все детали. | I know all the details. |
| Детали вправду не важны. | The details really don't matter. |
| Все детали обсудят сегодня. | All the details will be discussed today. |
| Обращайте внимание на детали, и вы отлично справитесь. | Pay attention to details, and you'll get along all right. |
| и они комбинируются, и они формируют такие типы механизмов. | And they assemble, and they form these kinds of mechanisms. |
| Сколько у тебя машин? | How many cars do you have? |
| Сколько у вас машин? | How many cars do you have? |
| Он занимается продажей машин. | He sells cars. |
| Сколько у Тома машин? | How many cars does Tom have? |
| Том продавец подержанных машин. | Tom is a used car salesman. |
| Том был продавцом машин. | Tom was a car salesman. |
| Скучная и беззаботная картина переполненных машин возрождает воспоминания. | The dull and reckless scene of crowded cars rekindles the memory. |
| Потом услышали стрельбу и несколько машин, пытающихся уехать. | We heard shouts and a few cars that were trying to get away. |
| Если количество машин увеличится, увеличится и поток транспорта. | If the number of cars increases, so will the traffic. |
| Я не хочу все детали, все за и против, и прочие атрибуты. Я не хочу все детали, все за и против, и прочие атрибуты. | I don't want to know all the ins and outs, and the gazuntas and the yaddas and stuff. |
| Легко критиковать детали плана МВФ. | It is all too easy to criticize the specifics of the IMF plan. |
| Но её отличали некоторые детали. | But a few details set her apart. |
| Я старался опустить незначительные детали. | I ve tried to omit many unnecessary details. |
| Я не вдавался в детали. | I didn't go into details. |
| Тому не нужно знать детали. | Tom doesn't need to know the details. |
| Том не углублялся в детали. | Tom didn't go into details. |
| Эти детали не будут обнародованы. | These details won't be published. |
| Детали вправду не имеют значения. | The details really don't matter. |
| Том не вдавался в детали. | Tom didn't get into details. |
| Том не углублялся в детали. | Tom didn't get into details. |
| Том не вдавался в детали. | Tom didn't go into detail. |
