Translation of "для вашей учетной записи" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Затем он объясняет последовательность шагов для настройки учетной записи безопасным образом. | He then explains a series of steps to configure the account safely. |
| У меня нет учетной записи на этих форумах. | I do not have an account in these forums. |
| Весь опыт вдохновил его на создание собственной учетной записи в Twitter | The whole experience even inspired him to set up his own Twitter account |
| Впрочем, возможность вернуться к старой схеме есть и у обладателей учетной записи на сайте. | However, it is possible for website account holders to go back to the old system. |
| Повторяющиеся ретвиты сообщений учетной записи Russia Today на русском отличительная черта многих фейковых аккаунтов. | Repeated retweets of RT's Russian language service characterize many of the supposedly fake accounts. |
| Понимая каждый из пунктов, они имеют хорошие основания для бесед с детьми о предпосылках открытия учетной записи в Интернете. | By understanding all the clauses, they have solid grounds to talk to their children about the implications of opening an online account. |
| Если на меня станут давить или требовать, просто удалю их из своей учетной записи , признает он. | If they pressured me or asked me for it, I'd just delete them from my account he states. |
| Программа для записи Gmerlin | Gmerlin recorder |
| Фото взято из аккаунта Peter Haden из учетной записи на Flickr'е под лицензией Creative Commons (CC BY 2.0) | Photo taken from the Flickr account from Peter Haden under Creative Commons License (CC BY 2.0) |
| Фото взято из учетной записи Flickr, Raul Pacheco Vega под Creative Commons лицензии (CC исполнителя НЗ НД 2.0) | Photo taken from the Flickr account of Raul Pacheco Vega under Creative Commons license (CC BY NC ND 2.0) |
| Приложение для записи дисков Brasero | Brasero Disc Burner |
| Программа для многодорожечной записи звука | Multitrack Recorder |
| Это для вашей защиты. | It's for your protection. |
| Эти записи были сделаны в течении трех последних лет в разные моменты Вашей жизни. | Those sequences were shot over the last three years in various moments of your activities. |
| Эти записи были сделаны в течении трех последних лет в разные моменты вашей жизни. | Those sequences were shot over the last three years in various moments of your activities. |
| Приложение для обучения нотной записи музыки | Application for learning musical score notation |
| Для записи своего четвёртого альбома R.E.M. | For its fourth album, R.E.M. |
| Это для вашей собственной безопасности. | It's for your own safety. |
| Это делается для вашей безопасности. | This is being done for your safety. |
| Это для вашей собственной безопасности. | This is for your own safety. |
| Приложение для записи образов CD и DVD | CD and DVD burning application |
| Здесь находится разъяснение загадки учетной процентной ставки. | Here lies the explanation of the interest rate puzzle. |
| Готовы к повышению учетной ставки в США? | Ready for a US Rate Hike? |
| Просмотр формата FEN (записи шахматных позиций) для XBoard | XBoard FEN display |
| вернулись в студию для записи своего нового альбома. | returned to the studio in 1991 to record its next album. |
| Им также следует рассмотреть систему двух ключей , в которой потребуется совершить выход из независимой отдельной учетной записи, прежде чем можно будет рассылать сделанную в Twitter запись. | It should also consider adding an optional two key system, in which an independent signoff from a separate account is required before a proposed tweet is broadcast. |
| В обращении к суду генеральный прокурор Чечни Шарпудди Абдул Кадыров пояснил, что полиция обнаружила оскорбительный материал в учетной записи Twitter журнала от 11 ноября 2015 года. | In an appeal to the court, Chechen Attorney General Sharpuddi Abdul Kadyrov explained that police discovered offensive materials on Charlie Hebdo's Twitter account on November 11, 2015. |
| Повторяющиеся записи | Duplicate entries |
| ошибка записи | write error |
| Ведите записи. | Keep notes. |
| Создание вашей собственной библиотеки моделей мебели для SweetHome3D | Create your own SweetHome3D furniture libraries |
| Простая запись может быть опасна для вашей жизни. | A simple tweet could threaten your life. |
| Это видео недоступно для просмотра в Вашей стране. | This video is not available in your country. |
| В мае 2011 года Google представила систему Google Wallet, позволяющую пользователям привязывать банковские карты к своей учетной записи в Google и расплачиваться при помощи смартфона на Android. | In May 2011, Google introduced the Google Wallet system, which enables users to link bankcards to their Google profile and make payments using an Android smartphone. |
| Это симфония вашей вселенной, вашей реальности. | It's a symphony of your universe, your reality. |
| Записи Записи являются важным элементом в системе типов OCaml. | OCaml Planet aggregation of people and institutional feeds about OCaml. |
| Это новый код для интерпретации и записи сообщений внутри ДНК. | So it's a new code for interpreting and writing messages in DNA. |
| В итоге, Nirvana выбрала Альбини для записи своего третьего альбома. | Nirvana ultimately chose Albini to record its third album. |
| Румы нский алфави т вариант латинского алфавита, используемый для записи румынского языка. | The Romanian alphabet is a variant of the Latin alphabet used by the Romanian language. |
| Они сформируют вас для вашей будущей роли защитников страны. | They mold you for your future roles as the custodians of the nation s defense. |
| Интернет также лучший лучший способ для передачи вашей работы. | The web is also the best mode to broadcast your work. |
| Ведение блога опасно для Вашей спины... в Саудовской Аравии. | Blogging is bad for your back .. in Saudi Arabia. |
| Неверный тип записи | Invalid entry type |
| Неверное положение записи | Bad write position |
| Аутентификация учётной записи | Account authentication |
Похожие Запросы : Вашей учетной записи - относительно вашей учетной записи - против вашей учетной записи - обслуживания вашей учетной записи - проверки вашей учетной записи - обслуживания вашей учетной записи - прекратить действие вашей учетной записи - Информация о вашей учетной записи - для этой учетной записи - зарегистрироваться для учетной записи - счетчик учетной записи - идентификатор учетной записи - разработка учетной записи - Обзор учетной записи
