Translation of "для выработки водорода" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ядерная энергия используется для выработки электричества. | Nuclear power is used to generate electricity. |
| Атомный номер водорода 1. | The atomic number for hydrogen is 1. |
| Атомное число водорода 1. | The atomic number for hydrogen is 1. |
| Вода соединение водорода и кислорода. | Water is a compound of hydrogen and oxygen. |
| В атоме водорода один электрон. | There is one electron in a hydrogen atom. |
| Какова химическая формула перекиси водорода? | What's the chemical formula for hydrogen peroxide? |
| Гидрид магния один из наиболее ёмких аккумуляторов водорода, применяемых для его хранения. | Magnesium borate, magnesium salicylate, and magnesium sulfate are used as antiseptics. |
| У тебя атомы водорода не там . | You've got the hydrogen atoms are in the wrong place. |
| Вода состоит из водорода и кислорода. | Water consists of hydrogen and oxygen. |
| Вода состоит из кислорода и водорода. | Water is made up of hydrogen and oxygen. |
| Вода состоит из кислорода и водорода. | Water is comprised of oxygen and hydrogen. |
| Какая химическая формула у перекиси водорода? | What's the chemical formula for hydrogen peroxide? |
| Бинарное химическое соединение водорода и серы. | Hydrogen sulfide is a chemical compound with the formula . |
| Правительство Ирана имеет право на владение атомной энергией для выработки электричества, но не для ядерного оружия. | Iran s government has a right to nuclear power to generate electricity, but not to a nuclear weapon. |
| Проблема заключается в недостаточной политической воле Европы для выработки единого подхода к России. | The crux of the matter is Europe s lack of political will to forge a unified stand toward Russia. |
| Иранцы настаивают на том, что они нуждаются в ядерной энергии для выработки электроэнергии. | The Iranians insist that they need nuclear power to generate electricity. |
| Перекись водорода пузырится, когда попадает на рану. | Hydrogen peroxide bubbles when put on a wound. |
| Затем оно назначило специальную комиссию для выработки необходимых поправок к налоговой и расходной политике. | This July, the task force proposed raising taxes (rather than cutting spending), through, among other things, removing most indirect tax exemptions. |
| Затем оно назначило специальную комиссию для выработки необходимых поправок к налоговой и расходной политике. | It then appointed a task force to formulate the necessary changes in tax and spending policies. |
| Атмосфера Урана состоит из водорода, гелия и метана. | Uranus' atmosphere is made up of hydrogen, helium, and methane. |
| Он состоит главным образом из водорода и гелия. | It is composed largely of hydrogen and helium. |
| Вода химическое соединение, состоящее из водорода и кислорода и необходимое для жизнедеятельности всех известных форм жизни. | Water on Earth Water is a chemical substance that is composed of hydrogen and oxygen and is vital for all known forms of life. |
| Сейчас в Ливии активно продвигается процесс выработки конституции. | Right now the constitution drafting process is actively moving ahead in Libya. |
| Безусловно, кризис подчёркивает необходимость укрепления институтов и инструментов ЕС для выработки и согласования единого образа действий. | Of course, the crisis does highlight the need to strengthen the EU s institutions and instruments for common action and coordination. |
| Юпитер планета, состоящая в основном из водорода и гелия. | Jupiter is a planet principally composed of hydrogen and helium. |
| Юпитер состоит в основном из газов водорода и гелия. | Jupiter is made mostly of hydrogen and helium gases. |
| Атомов водорода во вселенной больше, чем каких либо других. | There is more hydrogen in the universe than any other kind of atom. |
| Когда ее помещают на рану, перекись водорода идёт пузырями. | Hydrogen peroxide bubbles when put on a wound. |
| Это реакция между двумя изотопами водорода, двумя типами водорода, дейтерием, т.н. тяжелым водородом, который можно получить из морской воды, и тритием, сверхтяжелым водородом. | It's between two isotopes of hydrogen, two kinds of hydrogen deuterium, which is heavy hydrogen, which you can get from seawater, and tritium which is super heavy hydrogen. |
| Этот метан можно использовать для выработки электричества, если просто консервировать его в водоеме и установить генератор биогаза. | That methane could be used to make electricity by simply covering the pond and placing a biogas generator beside it. |
| США ежегодно производят около 11 миллионов тонн водорода, что достаточно для годового потребления примерно 35 40 миллионов автомобилей. | Globally, some 57 million metric tons of hydrogen, equal to about 170 million tons of oil equivalent, were produced in 2004. |
| У атома водорода есть только один протон и один электрон. | An hydrogen atom only has one proton and one electron. |
| Кроме молекулярного водорода, термосфера содержит большое количество свободных водородных атомов. | In addition to molecular hydrogen, the thermosphere corona contains many free hydrogen atoms. |
| Позже эти линии были определены как линии водорода (серия Бальмера). | These were later identified as lines from the Hydrogen Balmer series. |
| Продолжая исследования, Дальтон через некоторое время опубликовал таблицу относительных атомных весов шести элементов водорода, кислорода, азота, углерода, серы, фосфора, приняв массу водорода равной 1. | Six elements appear in this table, namely hydrogen, oxygen, nitrogen, carbon, sulfur, and phosphorus, with the atom of hydrogen conventionally assumed to weigh 1. |
| Тогда как же нам выйти за пределы ритуальных встреч, которые мало что делают для выработки глобального плана решения? | How, then, can we go beyond ritualistic meetings that do little to advance the global agenda? |
| 1926 год Вскоре после опубликования Гейзенбергом матричного представления квантовой механики, Паули применяет эту теорию для описания наблюдаемого спектра водорода. | In 1926, shortly after Heisenberg published the matrix theory of modern quantum mechanics, Pauli used it to derive the observed spectrum of the hydrogen atom. |
| Казначейские реформаторы уклонились от необходимости выработки предпосылок такого принципиального понимания. | Treasury reformers have shirked the challenge of working out the implications of this crucial insight. |
| Вселенная состояла из 75 водорода и 25 гелия. Как и сегодня. | The universe was about 75 percent hydrogen, 25 percent helium. It still is today. |
| Вот четыре синих атома цинка, связанных с одним белым атомом водорода. | It's four blue zinc atoms bonding with one white hydrogen atom. |
| В одной молекуле воды два атома водорода и один атом кислорода. | A water molecule has two hydrogen atoms and one oxygen atom. |
| Молекула воды состоит из двух атомов водорода и одного атома кислорода. | A molecule of water is made up of one oxygen and two hydrogen atoms. |
| В составе белков атом азота пролина не связан с атомом водорода, таким образом, пептидная группировка X Pro не может быть донором водорода при формировании водородной связи. | When proline is bound as an amide in a peptide bond, its nitrogen is not bound to any hydrogen, meaning it cannot act as a hydrogen bond donor, but can be a hydrogen bond acceptor. |
| Это привело к увеличению выработки энергии до 240 ватт час в день. | This led to an increase in power output to 240 watt hours per day. |
| Каждая молекула воды состоит из двух атомов водорода, присоединённых к атому кислорода. | Every molecule of water is composed of two hydrogen atoms attached to an oxygen atom. |
Похожие Запросы : для выработки политики - для выработки электроэнергии - для хранения водорода - выработки электроэнергии - структура выработки - выработки электроэнергии - горные выработки - выработки энергии - подземные выработки - выработки мощности - норма выработки - выработки электроэнергии - горные выработки - выработки предложений
