Translation of "доверительные границы" to English language:


  Dictionary Russian-English

границы - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Границы моего языка означают границы моего мира.
The limits of my language are the limits of my world.
Границы либерализма
The Borders of Liberalism
Границы антисемитизма
The Boundaries of Anti Semitism
Границы бонапартизма
The Limits of Bonapartism
Границы юмора
The limits of humor
Пересекая границы
Crossing borders
Такой коллективный подход необходим для того, чтобы сделать сосуществование спокойней и построить более доверительные отношения.
This collaborative approach aims to make coexistence smoother and form more trusting relationships.
Новые границы лояльности
The New Frontiers of Loyalty
Границы Amazonia Legal.
Boundaries of Amazonia Legal.
Спорт преодолевает границы.
Sport transcends borders.
Китаю будет трудно построить доверительные отношения, если Европа и США будут не уверены в своем собственном будущем.
For China, it will be hard to build confidence if Europe and the US doubt their own future.
Война Нетаньяху за границы
Netanyahu s Border War
Повод открыть границы Европы
The Case for Opening Europe s Borders
Границы китайского пропагандистского наступления
The Limits of China s Charm Offensive
Новые границы для эволюции
Evolution s New Frontiers
Breaking Borders (Разрушая Границы)
Breaking Borders
Защищать границы, высылать исламистов!
To protect our borders, to deport Islamists!
Мы живем у границы.
We live near the border.
Мы далеко от границы?
How far are we from the border?
пользующиеся международным признанием государственные границы
borders that have strong national and international recognition
Есть ли границы государственного контроля?
Where does state control stop?
Я вернулся из за границы.
I returned from abroad.
Ты переходишь все границы дозволенного.
You're way out of line.
Их границы могут не совпадать.
Their boundaries do not necessarily coincide.
Пилот с Границы Фантастический роман.
Пилот с Границы Фантастический роман.
Иначе какой смысл ликвидировать физические границы в Европе, если сохранятся границы между ее гражданами?
For what is the point of doing away with Europe's physical borders if borders between its citizens remain?
Но поступающие средства далее инвестировались в рискованные активы, в том числе в доверительные кредиты для таких компаний, как компании застройщики.
But the funds contributed were then invested in riskier assets that included trust loans to companies such as property developers.
В конце концов, границы не непроницаемы.
After all, borders are not impermeable.
Его не могли остановить государственные границы.
They were contagious across national frontiers.
Он недавно из за границы приехал.
He has not long returned from abroad.'
Он отвезёт нас до турецкой границы .
He will take us to the Turkish border.
Эта фирма управляется из за границы.
The firm is under foreign management.
Он вернулся вчера из за границы.
He returned from abroad yesterday.
Я получил открытку из за границы.
I received a postcard from abroad.
Усилия, направленные на открытие южной границы США и восточной границы Евросоюза, отложены на более позднее время.
Efforts to open the southern border of the US and the eastern border of the EU are put on the back burner.
Традиционные границы между трудом и капиталом размываются.
The traditional boundaries between labor and capital are becoming blurred.
Мягкая сила реальна, но она имеет границы.
Soft power is real, but it has its limits.
Мне нравится расширять границы значения слова амбиграмма .
I like pushing on what an ambigram can mean.
Также, Гюмри находится недалеко от Турецкой границы.
Gyumri also lies close to the Turkish border.
Израиль переходит всякие границы, обстреливая даже больницы.
Israel cross all red lines even the Hospitals SupportGaza AJAGAZA saeed ( drsaeedkanafany) July 25, 2014
Сегодня границы Ливана закрыты для новых приезжих.
These days, Lebanon's borders are shut to new arrivals.
Интернет безграничен, но комментарии должны иметь границы.
The Internet can be borderless, but comments should have boundaries.
Он только что вернулся из за границы.
He just returned from abroad.
Нам приходится покупать его из за границы.
We have to buy it from abroad.
Мы получаем много звонков из за границы.
We receive many telephone calls from abroad.

 

Похожие Запросы : доверительные отношения - доверительные отношения - доверительные отношения - доверительные отношения - доверительные отношения - доверительные отношения - границы и границы - операции банков, доверительные - доверительные рабочие часы - строят доверительные отношения - доверительные рабочие отношения - пересекать границы - границы системы