Translation of "доказательства того что поддерживает" to English language:

Dictionary Russian-English

доказательства - перевод :

Evidence

доказательства - перевод :

Evidence for

доказательства - перевод :

Proof of

что - перевод :

That

что - перевод :

What is

что - перевод :

What are

Keywords : Proof Evidence Prove Against Case Supports Supporting Supportive Maintains Support Besides After Someone Before Because Told Thought Said Something

Examples (External sources, not reviewed)

У тебя есть доказательства того, что Бог существует?	Do you have proof that God exists?
В действительности, существуют доказательства того, что это сейчас происходит.	In fact, there is evidence that this is now happening.
Но доказательства этого утверждения скудны и эпизодичны. Недавнее исследование показало, что большинство малых предприятий поддерживает реформу.	But the evidence for this claim is meager and anecdotal. A recent survey found that most small businesses support the reform.
Но доказательства этого утверждения скудны и эпизодичны. Недавнее исследование показало, что большинство малых предприятий поддерживает реформу.	But the evidence for this claim is meager and anecdotal. nbsp A recent survey found that most small businesses support the reform.
Естественно, найти доказательства того, что такие указания имели место, невозможно.	Obviously, such instructions would never be found.
Есть кое какие доказательства того, что общественные беспорядки вытекают из неравенства.	There is some evidence that social unrest follows from inequality.
Зонд Мессенджер нашел доказательства того, что на планете Меркурий есть лед.	The Messenger probe has found evidence of ice on the planet Mercury.
Какие у тебя есть доказательства того, что именно Том украл ожерелье твоей матери?	What proof do you have that Tom was the one who stole your mother's necklace?
Эта телеграмма дипломатическое доказательство того, что Саудовская Аравия финансово поддерживает Ливанские силы .	This cable is the diplomatic proof that Saudi Arabia helped the Lebanese Forces in their finances.
Зонд Мессенджер нашел доказательства того, что постоянно находящийся в тени регион планеты покрыт льдом.	The Messenger probe has found evidence that there is an ice cover in the region of the planet that lies permanently in shadow.
Доказательства смешанные.	The evidence is mixed.
Где доказательства?	What evidence is there?
Доказательства очевидны.	The evidence is clear.
Хочешь доказательства?	Do you want proof?
Хотите доказательства?	Do you want proof?
Доказательства есть?	Is there any proof?
Доказательства неоспоримы.	The evidence is indisputable.
Какие доказательства?	What's the evidence?
Где доказательства?	Where is the evidence?
Какое бы ни было объяснение, накапливаются доказательства того, что промысловое рыболовство причиняет невообразимую боль и страдания.	Whatever the explanation, the evidence is now accumulating that commercial fishing inflicts an unimaginable amount of pain and suffering.
Современная история предоставляет убедительные доказательства того, что политика, основанная на ложном толковании действительности, даёт обратный эффект.	Recent history provides convincing evidence that policies based on a misrepresenting reality backfire.
В действительности, есть доказательства того, что подавляющее большинство мультимиллионеров Китая являются родственниками высокопоставленных чиновников коммунистической партии.	Indeed, there is some evidence that the overwhelming majority of multi millionaires in China are relatives of high ranking Communist Party officials.
Чекетти и Харруби находят доказательства того, что во время процветания финансов больше других страдают наукоемкие фирмы.	Cecchetti and Kharroubi find evidence that it is indeed research intensive firms that suffer most when finance is booming.
Из этого доказательства следует, что он невиновен.	From this evidence it follows that he is innocent.
Адвокат имеет убедительные доказательства, что она невиновна.	The attorney has strong evidence that she is innocent.
Было приятно узнать, что международное сообщество поддерживает меня, как поддерживает и юридическая практика.	It has been encouraging to know the International Community support me, and the support also from the legal practice.
Организуйте свои доказательства!	Organise your proofs!
Доказательства тому повсюду.	Evidence for this is everywhere.
Достань мне доказательства.	Get me the evidence.
Достаньте мне доказательства.	Get me the evidence.
Нам нужны доказательства.	We need evidence.
Тому нужны доказательства.	Tom wants evidence.
Нам нужны доказательства.	We need proof.
Они хотели доказательства.	They wanted proof.
Том предоставил доказательства.	Tom provided evidence.
Мне нужны доказательства.	I need evidence.
Мне нужны доказательства.	I need proof.
Где ваши доказательства?	Where's your proof?
Где твои доказательства?	Where's your proof?
Мне нужны доказательства.	I need proofs.
Где доказательства этого?	Where's the proof of that?
Кроме того, Андерсон является активисткой PETA и всесторонне поддерживает права животных.	Anderson is an active member of PETA, and supports animal rights.
Его поддерживает Khayman, который замечает, что	Khayman agrees
Тем не менее, задаешься вопросом, почему доказательства того, что неравенство вызывает общественные беспорядки, не являются более убедительными.	Nevertheless, one wonders why the evidence that inequality causes social unrest is not stronger.
БЕРКЛИ. Этот год начался с серии докладов, содержащих привлекательные доказательства того, что восстановление экономики в Соединенных Штатах усиливается.	BERKELEY This year began with a series of reports providing tantalizing evidence that economic recovery in the United States is strengthening.

Показать эту страницу на русском языке