Translation of "доказать их право" to English language:
Dictionary Russian-English
право - перевод : право - перевод : их - перевод : их - перевод : их - перевод : доказать их право - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Е. Неспособность доказать право собственности на недвижимое имущество или коммерческое предприятие | Failure to prove ownership of real property or a business |
| Как она, чтобы доказать их подлинность? | letters for blackmailing or other purposes, how is she to prove their authenticity? |
| Хочешь доказать, что ты их не боишься? | You think you gotta prove you're not afraid of them or something! |
| Их право. | It's their right. |
| Голосовать их право. | It is their right to vote. |
| Это их право. | It's their right. |
| Это их право сражаться . | It's their right to fight. |
| Это их право сражаться . | It's their right to fight. |
| Нет установленной научной процедуры, которая могла бы доказать их силу. | There is no established scientific procedure that could prove their validity. |
| Доказать можешь? | Can you prove that? |
| Доказать можете? | Can you prove that? |
| В этих обстоятельствах требование доказать право собственности на землю или представить правоустанавливающие документы нередко становится непреодолимым препятствием. | In these circumstances the demand for proof of land ownership or title to land is often an insurmountable obstacle. |
| Во первых, их не так легко с уверенностью обнаружить и еще труднее их доказать. | Second, predicting the exact timing of a break point (when bubbles burst, markets lock up, and credit freezes) is, and will likely remain, beyond our ability. |
| Во первых, их не так легко с уверенностью обнаружить и еще труднее их доказать. | First, they are not easy to detect with confidence, and are even more difficult to prove. |
| И этот эксперимент может доказать их существование уже при нашей жизни. | And this is an experiment that may test for them in our lifetime. |
| А чтобы доказать, что ты свободна, надо доказать, что Гарри... | To prove you're free, you'll have to prove that Harry |
| Право доступа к административным документам включает право на получение их копий и право быть информированным об их существовании и содержании. | The right of access to administrative documents covers the right of obtaining to obtain their reproduction and the right of being to be informed about their existence and content. |
| Это легко доказать. | This is easy to demonstrate. |
| Это легко доказать. | This can be easily proven. |
| Сложно доказать обратное. | It is difficult to prove a negative. |
| Что тебе доказать? | Show you? |
| Я террорист. Доказать? | I'm a terrorist, want me to prove it to you? |
| Я могу доказать. | I can prove it. |
| Как тебе доказать? | Doesn't this prove it? |
| Надо доказать невменяемость. | I should think you could just show that the man wasn't responsible. |
| Я могу доказать. | That I think I can do. |
| Могу вам доказать. | I feel for you. There's the proof! |
| Многие могут доказать, что их родители и даже деды родились в Камбодже. | Many can prove that their parents and even grandparents were born in Cambodia. |
| Если речь идет о механизмах, предоставляющих право подавать индивидуальные жалобы, жалобщики должны доказать, что все внутренние средства правовой защиты исчерпаны. | In the case of those mechanisms, which provide for a right of individual petition, applicants must demonstrate that they have exhausted domestic remedies. |
| Вы можете это доказать? | Can you prove it? |
| Ты можешь это доказать? | Can you prove it? |
| Что и требовалось доказать. | Which was to be proven. |
| Вы можете доказать это? | Are you able to prove it? |
| Я могу доказать это. | I can prove it. |
| Я могу это доказать. | I can prove it. |
| Вы можете это доказать? | Can you prove that? |
| Ты можешь это доказать? | Can you prove that? |
| Мы можем это доказать? | Can we prove it? |
| Позвольте мне это доказать. | Let me prove it. |
| Что ты пытаешься доказать? | What are you trying to prove? |
| Что вы пытаетесь доказать? | What are you trying to prove? |
| Я собираюсь это доказать. | I'm going to prove it. |
| Как нам это доказать? | How can we prove that? |
| Что Том пытается доказать? | What's Tom trying to prove? |
| Что Том пытается доказать? | What is Tom trying to prove? |
Похожие Запросы : доказать право - доказать право - доказать их неправоту - доказать нам право - что-то доказать право - получить их право - рассматривать их право - их собственное право - доказать трудно - доказать, доказательства - доказать для - доказать, как - доказать обратное - доказать разные
