Translation of "документ на предъявителя" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Минфин готовит законопроект, который запретит сберегательные сертификаты на предъявителя. | The Ministry of Finance is preparing a draft bill, which would ban bearer savings certificates. |
| Текущий документ весь документ. | Current document the whole document is sent to the script. |
| Том переводил документ на французский. | Tom translated the document into French. |
| Том перевёл документ на французский. | Tom translated the document into French. |
| Я перевёл документ на французский. | I translated the document into French. |
| Я перевела документ на французский. | I translated the document into French. |
| Минфин хочет запретить сберегательные сертификаты на предъявителя, зато разрешит банкам сделать их аналогом безотзывного вклада. | The Ministry of Finance wants to ban bearer savings certificates, but allow banks to offer an irrevocable deposit as a substitute. |
| Документ родился не на пустом месте. | The document did not arise out of thin air. |
| Том положил документ на стол Мэри. | Tom put the document on Mary's desk. |
| Текстовый документ | Text Document |
| Новый документ | New Document |
| Потрогайте документ. | Touch a document. |
| с) поддельный документ на въезд выезд или удостоверение личности означает любой документ на въезд выезд или удостоверение личности, которые | (c) Fraudulent travel or identity document shall mean any travel or identity document |
| Вы раскрыли документ? | Did you leak the document? |
| Открыть этот документ | Open this document |
| Создать новый документ. | Create a new document a new document will be created and will contain all the output of the script. |
| Заменить текущий документ. | Replace current document the entire document will be replaced with the output. |
| Создать новый документ | Open a New Document |
| Слитый российский документ | Leaked Russian document |
| Том отксерил документ. | Tom xeroxed the document. |
| Где документ Тома? | Where's Tom's file? |
| Том подписал документ. | Tom signed the document. |
| Я подписал документ. | I signed the document. |
| ссылаясь на Итоговый документ Всемирного саммита 2005 года, | Recalling the 2005 World Summit Outcome, |
| Фотография одного из шейхов племени, показывающего свой документ на перемещение, единственный официальный документ, который у него есть. | A photo of one of the tribe s sheikhs showing his passage document the only official paper he has. |
| Некоторые вкладчики, не обладая достаточной финансовой грамотностью и покупая сберегательные сертификаты на предъявителя, могут предположить, что их вложения застрахованы. | Some investors don t have a sufficient level of financial understanding and, when purchasing bearer savings certificates, may assume that their investments are insured. |
| Этот документ распространяется на условиях GNU Free Documentation License. | This documentation is licensed under the terms of the GNU Free Documentation License. |
| 1. Настоящий документ призван | 1. The purpose of this instrument is |
| Правительство представит испрашиваемый документ. | The Government of Palau will provide the requested document. |
| В Центре перевели документ | TCHRD translated the document |
| Документ не был важным. | The paper wasn't important. |
| Его принудили подписать документ. | He was forced to sign the document. |
| Эксперты признали документ фальшивкой. | The experts decided the document was a forgery. |
| Том отказался подписывать документ. | Tom refused to sign the document. |
| Том отказался подписать документ. | Tom refused to sign the document. |
| Это не секретный документ. | This isn't a secret document. |
| Дело, скорее всего, в том, что сертификаты на предъявителя являются очень удобной ценной бумагой, которая фактически может выступать в роли квазиденег. | Most likely, the issue is that these bearer certificates are a very convenient valuable security, which can basically be used as quasi money. |
| Документ перешел в руки противника. | The document passed into the enemy's hands. |
| Этой ручкой он подписал документ. | This is the pen that he signed the document with. |
| Он прочитал этот документ вслух. | He read the document aloud. |
| Они внесли исправления в документ. | They amended the document. |
| Чек это всего лишь документ. | A check is just a document. |
| Я уже прочёл этот документ. | I've already read that document. |
| Том подписал документ об отказе. | Tom signed a waiver. |
| Можешь распечатать мне этот документ? | Can you print out this document for me? |
Похожие Запросы : на предъявителя - риск на предъявителя - инструментов на предъявителя - на предъявителя заметки - чек на предъявителя - офис на предъявителя - облигация на предъявителя - потери на предъявителя - выдан на предъявителя - кабель на предъявителя - заряд на предъявителя - чек на предъявителя - тратта на предъявителя - варранты на предъявителя
