Translation of "должны были стать" to English language:

Dictionary Russian-English

были - перевод :

Стать - перевод :

Keywords : Weren Friends Together These Last Shouldn Gotta Supposed Must Together Becoming Become Being Better Might

Examples (External sources, not reviewed)

Мы должны стать лучше.	We have to get better.
Чтобы границы были обороняемыми, сначала они должны стать легитимными и признанными международным сообществом.	For borders to be defensible, they need first to be legitimate and internationally recognized.
Первым приоритетом должны стать международные банки.	The first priority should be international banks.
Эти слушания должны стать поводом для критического анализа того, где были допущены ошибки и почему.	Those hearings should be an occasion for critical examination of what went wrong, and why.
Мы все должны стать борцами за свободу.	We must all become freedom fighters.
Они должны стать приоритетом для каждого правительства.	They must be priorities for every government.
Во первых, приоритетом должны стать целевые инвестиции.	First, targeted investment should be given priority.
Считалось, что граждане, должны были стать более самостоятельными государственные программы социального обеспечения сделали всех мягкими и зависимыми.	Citizens, it was thought, had to become more self reliant government welfare programs were making everyone soft and dependent.
Вы должны были знать.	You must've known.
Возможно, приоритетом Обамы должны стать подобные профилактические меры.	Most importantly, a greater focus on upkeep and restoration of the levees could have spared the city entirely. Perhaps these types of preventive actions should be Obama s priority.
Другой важной целью должны стать бонияды (благотворительные фонды).	Exempt from taxation, Bonyads and their regime appointed directors are very wealthy, with vast powers over major industries.
Возможно, приоритетом Обамы должны стать подобные профилактические меры.	Perhaps these types of preventive actions should be Obama s priority.
Они должны стать пр оритетом для каждого правительства.	They must be priorities for every government.
Другой важной целью должны стать бонияды (благотворительные фонды).	Another key target should be the bonyads (charitable foundations).
Все страны мира должны были стать частью единой социалистической экономической системы при одинаковой для всех форме государственного управления.	Insofar as it remained committed to Marxist ideology, the long term goal of the Soviet regime was world communism. The whole world was to be a single socialist economy, administered by forms of governance that were to be everywhere the same.
Все страны мира должны были стать частью единой социалистической экономической системы при одинаковой для всех форме государственного управления.	The whole world was to be a single socialist economy, administered by forms of governance that were to be everywhere the same.
Они не должны были умереть .	They should never have had to die.
Парк должны были закрыть раньше.	The park should have been closed sooner.
Другие должны были терпеть побои.	Others had to endure beatings.
Это должны были быть вы.	It had to be you.
Вы должны были его видеть.	You should have seen him.
Вы должны были её видеть.	You should have seen her.
Вы должны были меня видеть.	You should have seen me.
Мы должны были тщательнее планировать.	We should've planned more carefully.
Все должны были учить французский.	Everyone had to learn French.
Мы должны были встать пораньше.	We should've gotten up earlier.
Вы должны были меня предупредить.	You should've warned me.
Мы должны были защищать Тома.	We were supposed to protect Tom.
Вы должны были сказать мне.	You should've told me.
Что вы должны были делать?	What were you supposed to do?
Мы должны были принести обед.	We should've brought lunch.
Мы должны были помочь Тому.	We had to help Tom.
Вы должны были нас видеть.	You should've seen us.
Вы должны были их видеть.	You should've seen them.
Вы должны были меня видеть.	You should've seen me.
Вы должны были его видеть.	You should've seen him.
Вы должны были её видеть.	You should've seen her.
Мы должны были встретиться полтретьего.	We were supposed to meet at 2 30.
Вы должны были сказать мне.	You should have told me.
Они должны были меня заметить.	They should've noticed me.
Мы должны были пойти вместе.	We were supposed to go together.
Мы должны были поехать вместе.	We were supposed to go together.
Вы должны были помочь Тому.	You should've helped Tom.
Вы должны были помочь Тому.	You should have helped Tom.
Подобные отношения должны стать целью для Китая и Японии.	The Franco German relationship, central to much twentieth century conflict, now forms the core of modern Europe. The goal should be the same for China and Japan.

Показать эту страницу на русском языке