Translation of "должны выигрывать сражения" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Я люблю выигрывать.
I love winning.
Том продолжал выигрывать.
Tom kept winning.
Том любит выигрывать.
Tom likes to win.
Все любят выигрывать.
Everyone likes winning.
Том умеет выигрывать.
Tom knows how to win.
Том привык выигрывать.
Tom is used to winning.
Я привык выигрывать.
I've gotten used to winning.
Я люблю выигрывать.
I like winning.
Том начал выигрывать.
Tom has begun winning.
Выигранные сражения
Some battles won
Нельзя всё время выигрывать.
You can't win all the time.
Том не переставал выигрывать.
Tom kept winning.
Не всем же выигрывать!
Not everybody wins!
Выигрывать веселее, чем проигрывать.
Winning is more fun than losing.
Разве выигрывать не здорово?
Isn't winning great?
Нельзя же каждый раз выигрывать.
You can't win every time.
Том говорит, что любит выигрывать.
Tom says he likes to win.
Он говорит, что любит выигрывать.
He says he likes to win.
Она говорит, что любит выигрывать.
She says she likes to win.
Немного одиноко выигрывать одному, если честно.
It's a bit lonely winning on your own to be honest.
Доджерс продолжали выигрывать с несокрушимой силой.
The Dodgers went on winning with irresistible force.
Когда проигрывались сражения, начинались переговоры.
When battles were lost, talks began.
Это были распорядители предстоящего сражения.
They were directors of the impending battle.
Тому было интересно, как Мэри удаётся выигрывать.
Tom wondered how Mary managed to win.
Том был убит во время сражения.
Tom was killed in the battle.
После сражения епископ Даремский восстановил замок.
Soon after, the castle surrendered.
Однако небольшие сражения происходили ещё 5 февраля.
Nevertheless, small battles continued through February 5.
В бывшем поле сражения между городом Дюренштайн (совр.
At this stage of the battle, fighting paused.
Но я уверен, что вы можете у них и выигрывать.
But I am confident that you are also capable of beating them.
Мне не нравилась эта игра, пока я не начал выигрывать.
I didn't like that game until I started to win.
Центр притяжения данного сражения это не только поле боя.
And the center of gravity of that struggle is not just the battlefield.
Наиболее вероятно, что он был убит в пылу сражения.
It is most likely that he was killed in the heat of battle.
Мы никогда не сможет выигрывать каждые выходные со счетом 4 0.
You're never going to win 4 0 every weekend.
Он ещё не заложник бюрократии, но он регулярно проигрывает крупные сражения.
He's not yet a hostage of the bureaucracy, but he regularly loses major battles.
Ведь Антипову, чтобы догнать лидера, нужно было непременно выигрывать в 13 м туре.
After all, Antipov absolutely had to win in the 13th round in order to surpass the leader.
Мне не нравилась эта игра до тех пор, пока я не начал выигрывать.
I didn't like this game until I started winning.
Все его сражения происходили в сфере, явно пользующейся популярностью и любовью народа.
His battles were in a decidedly popular art.
Поэтому слова теперь стали полем сражения в конфликте культур Ислама и Запада.
So words are now clearly a battlefield in the cultural conflict between Islam and the West.
Диспозиция союзников на 19 октября была составлена с расчётом на продолжение сражения.
The Allies only learned of the French evacuation at 7 00 on the morning of the 19 October.
Сражения проходят, как правило, по определенным дням недели и в определенное время.
Renewal has different versions, according to the server it is being implemented in.
НЬЮ ЙОРК. Кампании, будь то политические или военные, проводят для того, чтобы их выигрывать.
NEW YORK Campaigns, be they political or military, are waged to be won, and the current American presidential campaign is no exception.
Чтобы разблокировать все автомобили в хронологическом порядке, игрок должен был выигрывать гонки в режиме Evolution.
The player had to win races to unlock cars in chronological order from 1950 to 2000.
Маккейн, однако, всегда настаивал на том, что Ирак является более важным полем сражения.
McCain, though, has always maintained that Iraq is the more important battlefield.
На самом деле, вопрос хараппского письма стал своеобразным полем сражения трех групп ученых.
In fact, the script has become a battleground of sorts between three different groups of people.
Ланкастер Генрих VI и его единственный сын Эдуард погибли после сражения при Тьюксберри.
The Lancastrian King Henry VI and his only son, Edward of Lancaster, died in the aftermath of the Battle of Tewkesbury.