Translation of "домашний аромат" to English language:

Dictionary Russian-English

аромат - перевод :

Aroma

аромат - перевод :

Flavor

аромат - перевод :

Flavour

аромат - перевод :

Fragrance

домашний - перевод :

Homemade

Keywords : Scent Aroma Fragrance Flavor Flavour Homemade Livestock Grounded Landline

Examples (External sources, not reviewed)

Аромат роз наполнил комнату.	The perfume of roses filled the room.
У него приятный аромат.	It has a pleasant odor.
У неё приятный аромат.	It has a pleasant odor.
Роза источает сладкий аромат.	The rose gives off a sweet odor.
Аромат сирени наполняет сад.	The scent of lilacs is pervading the garden.
Мистический аромат каналов Санкт Петербурга.	The mysterious fragrance of St. Petersburg's waterways.
Цветы испускают очень приятный аромат.	The flowers give off a very pleasant scent.
У этого цветка своеобразный аромат.	This flower has a scent all its own.
Этот цветок даёт сильный аромат.	This flower gives off a strong fragrance.
У этого чая приятный аромат.	This tea smells nice.
У этого цветка приятный аромат.	This flower smells beautiful.
Аромат цветов наполнил наш дом.	The scent of flowers filled our home.
Я люблю аромат свежеиспечённого хлеба.	I like the smell of freshly baked bread.
Я люблю аромат свежеиспечённого хлеба.	I like the smell of bread just out of the oven.
Аромат роз наполнил всю комнату.	The smell of roses filled the entire room.
Я советую домашний.	I suggest the house.
Это домашний джем.	This is homemade jam.
У её экзотических духов тонкий аромат.	Her exotic perfume has a subtle scent.
Как замечательно вдыхать аромат свежеприготовленного кофе!	It's so wonderful to smell freshly made coffee!
Как замечательно вдыхать аромат свежесваренного кофе!	It's so wonderful to smell freshly made coffee!
Какой твой домашний адрес?	What's your home address?
Мы могли бы улучшить вкус и аромат.	We could produce better flavors and aromas.
Справа наш друг домашний петух.	On the other hand, we have our friend the domestic chicken.
Домашний арест, заключение под стражу	House Arrest, Imprisonment
Какой у тебя домашний адрес?	What's your home address?
Какой у вас домашний адрес?	What's your home address?
Пожалуйста, запишите ваш домашний адрес.	Please write down your home address.
Ты знаешь домашний адрес Тома?	Do you know Tom's home address?
Вы знаете домашний адрес Тома?	Do you know Tom's home address?
Домашний доктор внимательно и почтительно выслушал.	The family doctor listened attentively and respectfully to the end.
У нас есть домашний любимец колли.	We keep a collie as a pet.
Том был помещён под домашний арест.	Tom was placed under house arrest.
Мэри дала Тому свой домашний адрес.	Mary gave Tom her home address.
Том дал Мэри свой домашний адрес.	Tom gave Mary his home address.
Том был заключён под домашний арест.	Tom was put under house arrest.
Как давно мне хотелось почувствовать этот аромат , признался он.	I've needed to smell that, he said.
Они убили и съели их домашний скот.	They killed and ate their livestock.
Домашний врач замолк почтительно на середине речи	The family doctor stopped respectfully in the middle of what he was saying.
Но поездка за границу? спросил домашний доктор.	'How about a journey abroad?' asked the family doctor.
Домашний серый попугай на жёрдочке в саду.	A pet African Grey Parrot on a wooden perch in a garden.
Мужчины строят дома, женщины создают домашний очаг.	Men make houses, women make homes.
Том на неделю заключён под домашний арест.	Tom has been grounded for a week.
временами это свежий цветочный аромат, а временами и весьма едкий.	Sometimes quite freshly floral, and then again sometimes extremely pungent.
Власти отпустили российского учителя математики под домашний арест	Authorities release Russian math instructor to house arrest
Как только открывалась боковая дверь, аромат свежей выпечки заполнял всё вокруг.	As soon as the side door opened the aroma of fresh baked goodies hit our nostrils.

Показать эту страницу на русском языке