Это их значения до присваивания.	This is before the assignments.
используйте значения, сохранённые от C1 до C6	use the value stored in C1 to C6
Уровень громкости Amarok, значения от 0 до 100.	The Amarok master volume, a value between 0 and 100.
В полосе подавления эллиптическая функция меняет значения от бесконечности до значения formula_6, которое определяется как formula_7 АЧХ в полосе подавления, таким образом, меняет значения от нуля до formula_8.	In the stopband, the elliptic rational function varies between infinity and the discrimination factor formula_6 which is defined as formula_7 The gain of the stopband therefore will vary between 0 and formula_8.
Поэтому увеличьте или уменьшите уменьшите настройку растровой мощности до значения 20 , а настройку векторной мощности до значения 35 от полной мощности лазера.	Therefore, change the raster power to 20 and the vector power to 35 . When you are finished, choose ok which will return you to the print dialog box.
SPEED скорость исполнения кода, принимает значения от 0 до 9	SPEED speed to walk through code at, between 0 to 9
Обычно он принимает значения в диапазоне от 0.9 до 1.4.	Typical values for EAF range from 0.9 to 1.4.
До проверки соответствия измеренные фотометрические значения умножаются на коэффициент 0,7.	The measured photometric values shall be multiplied by a factor of 0.7 prior to the check for compliance.
(и которая принимает значения из интервала от 0 до 1).	Now, a probability distribution over this universe.
Все ячейки с адресами от 0 до 59048 имеют значения от 0 до 59048.	Each memory location has an address from 0 to 59048 and can hold a value from 0 to 59048.
Здесь все тригонометрические функции принимают значения синуса или косинуса 3θ а значения θ принадлежат промежутку от 0 до π.	All of the trigonometric functions here they're all they're taking sin of, the cosine of three theta and have theta between zero and pi
Значения с этого момента длятся до конца игры, или до бесконечности если игра не заканчивается.	Values are from that point forward until the end of the game, or forever if the game doesn't end.
Первичный сектор экономики вырос на 3,3 до значения 25,27 млрд юаней.	Primary industry output increased by 3.3 percent to RMB25.27 billion.
Значения	Values
Значения	No dictionaries in list!
Значения...	Value coding
Значения...	Values...
Значения	Values
Значения	Tables
Значения	Entries
Значения	Values
Не имеет значения, насколько холодно на улице, комнаты нагреты до комфортной температуры.	No matter how cold it is outside, the rooms are heated to a comfortable temperature.
k параметр, используемый в суммировании, колеблющийся от 0 до текущего значения i.	k parameter used in summation which varies from 0 to the current value of i.
Можно также уменьшать значения до бесконечности, это я к сведенью вам говорю.	And just like we expected, we got the same thing. We got 5 again.
Таблица 3.7.1 Пороговые значения предельные значения концентрации	Table 3.7.1 Cut off values concentration limits of ingredients of a mixture classified as reproductive toxicants or for effects on or via lactation that would trigger classification of the mixtures2
В чайной церемонии эта способность усовершенствована до навыка, объединяющего материалы, значения и настроение.	In the tea ceremony, this ability has been refined into a skill that combines materials, meaning, and mood.
На нем отмечены значения функции Фи для целых чисел от 1 до 1000.	It is a plot of values of phi over integers from 1 to 1000.
Мы видели, что интерпретатор Скала уменьшает аргументы функции значения до перезаписи функции приложения.	We've seen that the Scala interpreter reduces function arguments to values before rewriting the function application.
Это потому, что функция арккосинуса может выдавать значения только от 0 до π.	And that's because the arccosine function can only produce values between 0 and pi.
Тогда коэффициент трения покоя будет равен, если мы округлим его до значения 0,59.	49 times the square root of 3 gives us a coefficient of static friction of, if we round it, 0.59.
Значения громкости	Volume Values
Возможные значения	Possible values are
Значения карты	Map values
Сбросить значения	Reset Values
Числовые значения	Measurements counts
Допустимые значения	Allowed values
Точные значения	Distinct values
Значения задержек	Timeout Values
Показывать значения	Display Units
Значения параметров	Plot line width
Бессмысленные значения	Illogical Values
Восстановить значения	Restore to Default
Показать значения	Show values
Любые значения	A range of any kind of values
Логические значения	Boolean values

Показать эту страницу на русском языке