Translation of "до 5 дней" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| если вы хотите добраться до островов Феникс, это займет 5 дней от Фиджи, 5 дней от Гавайев, 5 дней от Самоа. | If you want to get to the Phoenix Islands, it's five days from Fiji, it's five days from Hawaii, it's five days from Samoa. |
| Работа 5 дней в неделю. | The job is 5 days a week. |
| Она останется на 5 дней. | She will stay for 5 days. |
| И так 5 дней в неделю. | 5 days a week. |
| Да, это происходит уже 5 дней. | Yes, its been like this for the past five days. |
| Уже 5 дней невозможно общаться по WhatsApp. | Its been 5 days now that its been impossible to make calls with Whatsapp. |
| Блогер был оставлен в тюрьме на 5 дней. | Valov is to remain in jail for five days. |
| Сколько дней осталось до Рождества? | How many days are there before Christmas? |
| Сколько дней осталось до Рождества? | How many more days are there until Christmas? |
| Это в середине Тихого океана. 5 дней пути отовсюду | It's in the mid Pacific. It's about five days from anywhere. |
| Через 7 дней, 5 декабря, дал ток второй агрегат. | After 7 days on December 5 the second unit No. |
| До конца года остаётся 208 дней. | This is the Swedish national day. |
| До летних каникул осталось пять дней. | We have five days to go before the summer vacation. |
| Сколько дней до моего дня рождения? | How many days until my birthday? |
| Сколько дней до твоего дня рождения? | How many days are there until your birthday? |
| До Рождества оставалось всего несколько дней. | It was only a few days until Christmas. |
| До Рождества оставалось всего несколько дней. | There were only a few days left before Christmas. |
| Отсюда до Токио 5 миль. | It is 5 miles from here to Tokyo. |
| Уровень безработицы поднялся до 5 . | The unemployment rate went up to 5 . |
| День копировался, добавлялись новые события, события старше 5 дней удалялись, события старше 2 дней становились серыми. | The day would be copied, new events added, events older than 5 days deleted, events older than 2 days turned to gray. |
| На самом деле на это уходит больше времени. 5 дней. | It actually takes a little longer. It takes five days. |
| Интеррекс избирался жребием из десяти старших сенаторов, на 5 дней. | Each held the office for only five days, as under the kings. |
| Ответ? Вся история человечества до наших дней. | And the answer is, all of human history prior to now. |
| До конца года осталось лишь несколько дней. | There are only a few days left before the end of the year. |
| Сколько дней осталось до моего дня рождения? | How many days until my birthday? |
| Беременность длится от 95 до 160 дней. | The gestation period ranges from 95 to 160 days. |
| Беременность длится от 56 до 69 дней. | The gestation lasts between 56 and 69 days. |
| Самые яркие и легче всего наблюдаемые переменные в M 5 меняют яркость от 10,6 до 12,1 за период в 26,5 дней. | The brightest and most easily observed variable in M5 varies from magnitude 10.6 to 12.1 in a period of just under 26.5 days. |
| Рождество наступает за несколько дней до Нового года. | Christmas comes a few days before New Year. |
| Он умер за несколько дней до своего столетия. | He died a few days before his hundredth birthday. |
| До приезда Тома у нас есть несколько дней. | We have a few days before Tom arrives. |
| Безработица упала до 5 , без признаков перегрева. | Unemployment is down to 5 , with no signs of overheating. |
| Поезд до Кембриджа отправляется с платформы 5. | The train for Cambridge leaves from Platform 5. |
| Продолжительность жизни (в неволе) до 5 лет. | Michaux, J., A. Reyes, and F. Catzeflis. |
| над этим я буду работать до конца дней моих. | And I intend to work on this till my dying day. |
| Я добираюсь до офиса на велосипеде, кроме дождливых дней. | I go to the office by bicycle except on rainy days. |
| Она оставалась моей лучшей подругой до конца своих дней. | She remained my best friend till her dying day. |
| Том решил жить в Бостоне до конца своих дней. | Tom has decided to live in Boston for the rest of his life. |
| Вы действительно хотите заниматься этим до конца своих дней? | Do your really want to be doing this job for the rest of your life? |
| Том уехал из Бостона за несколько дней до Рождества. | Tom left Boston a few days before Christmas. |
| Том выехал из Бостона за несколько дней до Рождества. | Tom left Boston a few days before Christmas. |
| Я видел её на остановке 5 дней назад, то есть в прошлую пятницу. | I saw her at the station five days ago, that is, last Friday. |
| Медсестры, члены экипажа самолетов или учителя средней школы, например, могли бы работать 5 дней в неделю до 60 лет, 4 дня до 62 лет, три дня до 65 лет и, возможно, два дня до 70 лет. | A hospital nurse, an airplane crew member, or a secondary school teacher, for example, could work five days a week until her late fifties, four days a week until age 62, three days until age 65, and perhaps two days until age 70. |
| Последний случай произошел буквально месяц назад, когда доходность по десятилетним облигациям Германии выросла за несколько дней с 5 базисных пунктов почти до 80. | The latest episode came just last month, when, in the space of a few days, ten year German bond yields went from five basis points to almost 80. |
| От 5 до 10 тысяч лет! Представьте себе. | Five to 10 thousand years! Now imagine this. |
Похожие Запросы : до 5 - осталось 5 дней - 5 дней назад - 5 дней вперед - 5 дней, оставшихся - более 5 дней - дней до - дней до - дней до - до дней - до 5 страниц - до 5 часов - до 5 лет - до 5 раз
