Translation of "другими" to English language:


  Dictionary Russian-English

другими - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Смотреть другими глазами.
You listen with new eyes.
Проблема с другими лекарствами
Our Other Drug Problem
Посмотрю вокруг другими глазами.
And I will bring with me new eyes.
Скажи это другими словами.
Say it in another way.
Другими словами, он ленивый.
In other words, he is lazy.
Нехорошо смеяться над другими.
It is not good to laugh at others.
Не смейтесь над другими.
Don't make fun of other people.
Не смейся над другими.
Don't make fun of other people.
Лучше посоветуйся с другими.
You had better consult the others.
Нельзя смеяться над другими.
One should not make fun of others.
Будь добр с другими.
Be kind to others!
Другими словами, он ленив.
In other words, he is a lazy person.
Будь добр с другими.
Please be kind to others.
Будь добр с другими.
Be kind to others.
Будь добр с другими.
Be nice to others.
Другими словами, ты дурак.
In other words, you're a fool.
Обстоятельства тогда были другими.
The circumstances were different then.
Другими словами, он солгал.
In other words, he lied.
Другими словами, она солгала.
In other words, she lied.
Другими словами, они солгали.
In other words, they lied.
Другими словами, Том солгал.
In other words, Tom lied.
Другими словами, агностик зубной феи.
Hence the phrase, tooth fairy agnostic.
Другими словами, жизнь способствует беспорядку.
In other words, life promotes disorder.
Коллизии с другими международными соглашениями
Conflicts with other international agreements
Другими словами, это красивые рабыни.
They are pleasant slaves, in other words.
Другими словами, он предал нас.
In other words, he betrayed us.
Другими словами, он нас предал.
In other words, he betrayed us.
Не смейся над другими людьми.
Don't make fun of other people.
Не смейтесь над другими людьми.
Don't make fun of other people.
Не надо смеяться над другими.
One should not make fun of others.
Хорошо быть любезным с другими.
It is good to be kind to others.
Он всегда подшучивает над другими.
He always makes a fool of others.
Они не интересуются другими языками.
They are not interested in other languages.
Мы были заняты другими делами.
We've been busy doing other things.
Не сравнивай себя с другими.
Don t compare yourself to others.
Не сравнивайте себя с другими.
Don t compare yourself to others.
Другими словами, нет единой Молодой гвардии .
In other words, there is no unified Young Guard.
Другими словами, палестинцы начали долгую игру.
In other words, Palestinians are playing a long game.
Другими словами, что такое меритократическое общество?
In other words, what is a meritocratic society?
Общение с другими людьми по IRC
Chat with other people on IRC
Другими словами, экскурсия получилась просто ужасающей!
In other words, the ride out was terrifying!
Английские слова часто заимствуются другими языками.
English words are often borrowed by other languages.
Я признаю её превосходство над другими.
I admit her superiority to others.
Радость, которой поделились с другими, приумножается.
Shared joy multiplies itself.
Я хочу встречаться с другими женщинами.
I want to date other women.

 

Похожие Запросы : Другими словами - другими, чем - другими, чем - другими сторонами - сделанные другими - другими пользователями - между другими - поставляются другими - под другими - другими способами - другими средствами - воспринималась другими - другими глазами - вызванные другими