Translation of "другой такой" to English language:
Dictionary Russian-English
другой - перевод : другой - перевод : другой - перевод : другой - перевод : другой - перевод : такой - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Мозг такой же орган тела, как и любой другой. | The brain is a bodily organ just like any other. |
| Никакой другой глава государства в наше время не наслаждается такой большой властью. | No other head of state in modern times enjoys as much power. |
| The Voice один такой пример, EastEnders другой общеизвестно, что они собственного производства. | The Voice is one, EastEnders is another, admittedly made in house. |
| Генералы украинской армии, с другой стороны, не слишком довольны такой интернет тенденцией. | The Ukrainian army generals, on the other hand, are none too happy with this online trend. |
| Был такой сильный дождь, что мы решили сходить к нему в другой раз. | It rained so hard that we decided to visit him some other time. |
| Афганистан является получателем огромнейшей помощи со стороны Индии, такой помощи она не оказывает никакой другой стране. | Afghanistan is the recipient of the largest assistance program that India has for any country in the world. |
| Другой! | Delphin! |
| Фигуры такой сложности, такой гармоничности и такой красоты | Shapes which are of such complication, such harmony and such beauty. |
| Не будь такой! Какой такой? | Don't be like that. Like what? |
| Не будьте такой! Какой такой? | Don't be like that. Like what? |
| Абсолютно другой. | Wildly different. |
| Другой пользователь | Another added |
| Примерь другой. | Try on another one. |
| Примерьте другой. | Try on another one. |
| Где другой? | Where's the other one? |
| Возьми другой. | Have another. |
| Ты другой. | You're different. |
| Том другой. | Tom is different. |
| Я другой. | I'm different. |
| Попробуй другой. | Try another one. |
| Попробуйте другой. | Try another one. |
| Это другой. | It's the other one. |
| Попробуем другой. | Let's try a different one. |
| Где другой? | Where is the other one? |
| И это может быть очень большой ценностью для переизбираемого председательства ФРС такой, которую другой кандидат может и не обеспечить. | And that can be a very valuable asset for an incumbent Fed chair one that no other candidate could match. |
| Никто другой не станет защищать Турцию некоторые даже могут разжигать рознь в ее границах (исторических примеров такой тактики предостаточно). | Others will not protect Turkey some may even promote strife within its borders (historical examples of such tactics abound). |
| Она была иностранкой, другой веры и другой культуры. | She was a foreigner, not of my faith and from a different culture. |
| В мире нет другой такой организации, как ООН, которая бы воплощала в себе столько надежд и одновременно так часто разочаровывала. | No organization in the world embodies as many dreams, yet provides so many frustrations, as the United Nations. |
| С другой стороны экономическая взаимозависимость между Тайванем и Китаем выросла до такой степени, что военный конфликт кажется все менее вероятным. | In fact, European assurances that arms sales to China could be controlled and threats to an ally avoided do appear unconvincing. On the other hand, economic interdependence between Taiwan and mainland China has grown to such an extent that an armed conflict is increasingly unlikely. |
| С другой стороны экономическая взаимозависимость между Тайванем и Китаем выросла до такой степени, что военный конфликт кажется все менее вероятным. | On the other hand, economic interdependence between Taiwan and mainland China has grown to such an extent that an armed conflict is increasingly unlikely. |
| Другой блогер, krzysztofsiuda, имеет некоторые сомнения о том, может ли такой акт быть демократически оправданным, но, тем не менее, признает | Another blogger, krzysztofsiuda, has some doubts on whether such an act could be democratically justifiable, but admits nevertheless |
| Китай Не Такой Новый Не Такой Нормальный | China s Not So New Not So Normal |
| Украина другой вопрос. | Ukraine is another matter. |
| Другой альтернативы нет. | There is no possible alternative. |
| Другой пример конкуренция. | Competition is another example. |
| В другой раз . | Another time. |
| Вот другой пример | Here's another example of this. |
| Да другой годок. | 'In her second year.' |
| Возьми другой стул! | Take the other chair! |
| Начать другой пасьянс | Play a different game |
| Другой комментатор отметил | Another commenter remarked |
| Другой Президент Республики. | The other one is the President of the Republic. |
| Другой блогер пишет | Another blogger tweeted |
| Другой пользователь написал | Another user wrote |
| Другой мужчина Что? | Other man What? |
Похожие Запросы : любой другой такой - такой - такой) - другой - другой - Другой - Другой - другой
