Translation of "духовное просвещение" to English language:


  Dictionary Russian-English

просвещение - перевод : духовное просвещение - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Но не духовное прежде, а душевное, потом духовное.
However that which is spiritual isn't first, but that which is natural, then that which is spiritual.
Но не духовное прежде, а душевное, потом духовное.
Howbeit that was not first which is spiritual, but that which is natural and afterward that which is spiritual.
Духовное Джиу Джитсу
Spiritual Jiu Jitsu
Ваше дело духовное.
Your business is spiritual.
Дару Брахма  духовное дерево.
Dāru brahma spiritual wood.
Они имеют духовное значение...
They have a spiritual meaning...
сеется тело душевное, восстает тело духовное. Есть тело душевное, есть тело и духовное.
It is sown a natural body it is raised a spiritual body. There is a natural body and there is also a spiritual body.
сеется тело душевное, восстает тело духовное. Есть тело душевное, есть тело и духовное.
It is sown a natural body it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body.
Сегодняшнее анти Просвещение
Today s Counter Enlightenment
М. Просвещение, 1982.
In K. L. Wilson D. A. Morrison, eds.
М. Просвещение, 1986.
Jackson, MacDonald P. 1986.
М. Просвещение, 1985.
Hendrickson, J.R. 1966.
Просвещение и образование
Education and Teaching
Просвещение и исследования
Training and research
организовывать просвещение женщин
Education for women
Это было долбанное духовное пробуждение .
It was a fricking spiritual awakening.
М. Просвещение, 1977 С.
Farhadi Qomi, M. Kami, H.G.
Правовое просвещение и информация
Law Education and Information
c) просвещение медицинских работников
c) education of the health workers
Просвещение и подготовка кадров
Education and training
Просвещение и информирование населения
Education and public awareness
(Распространение информации и просвещение)
quot (Dissemination and education)
Высшее духовное образование получил в Ираке.
He got his first religious education in Iraq.
Valor почему бы не похвалить духовное?
Valor why not praise spiritual?
Следовательно, у нас есть духовное восприятие.
So, we have this internal awareness also.
Духовное наставление Пра Ачам Типпакорн Сухито
Spiritual Guidance Pra Acham Tippakorn Sukhito
Он, казалось, придают почти духовное значение.
He seemed to attach almost a spiritual importance to it.
Просвещение в интересах обеспечения равенства
Education for Equality
Просвещение в вопросах прав человека
Human Rights Education
Просвещение в целях искоренения нищеты
Educate to eradicate poverty
Профилактика, предупреждение, реабилитация и просвещение
Prevention, diversion, rehabilitation and education
информация, просвещение и информирование населения
The system at present covers 71.22 per cent of all municipalities in the country, which are equipped with a Municipal Health Committee.
8. Просвещение и информирование населения
8. Education and public awareness
Просвещение в области прав человека
Education on human rights
A. Просвещение, включая правовое воспитание
A. Education, including legal education
С. Просвещение, включая правовое воспитание
C. Education, including legal education
с) просвещение и участие общественности
(c) education and public participation
Образование, просвещение и общественная информация
Education, awareness raising and public information o t
Как вы оцениваете сегодняшнее, духовное положение старообрядцев?
How do you assess the current spiritual status of the Old Believers?
Средневековая церковь презирала телесное и возвышала духовное.
The medieval church despised the body and exalted the spirit.
Позднее в городе работало Переславское духовное училище.
The University of Pereslavl is also based in the town.
V. Медико санитарное просвещение (информирование обучение)
The intervention in the field of the sex industry by the street group consisted of specially trained cultural mediators (peer education).
d) Просвещение и воспитание мусульманской молодежи
d) The Education and Rehabilitation of Muslim Youths
ПРОСВЕЩЕНИЕ, ПОДГОТОВКА КАДРОВ И ИНФОРМИРОВАНИЕ ОБЩЕСТВЕННОСТИ
Education, training and public awareness For most Parties, the preparation of national communications and climate related projects supported by the Global Environment Facility (GEF) and other bilateral and multilateral organizations provides the impetus in launching public education and information campaigns.
Просвещение, подготовка кадров и информирование общественности
Education, training and public awareness All reporting Parties provided information on the need to enhance national programmes for formal and non formal education, training and public awareness in all areas of climate change.

 

Похожие Запросы : общественное просвещение - просвещение рынка - Санитарное просвещение - просвещение о - санитарное просвещение - просвещение потребителей - духовное руководство - духовное окормление - духовное возрождение - духовное руководство - духовное путешествие - духовное обучение - духовное наследие