В некоторых странах потребление БМ планируется ежегодно сокращать более чем на 100 тонн.	Reductions of more than 100 tonnes per year are scheduled in some countries.
Планируется 7	Planned 7
Ежегодно	Yearly
Ежегодно	Show alarm time
ежегодно	Yearly
Выполнено Планируется выполнить	Actions to be completed
С Планируется, наметить.	With planned, outline.
Планируется ежегодно проводить около 40 проверок безопасности в области авиации и обеспечить к концу 2007 года первоначальную проверку всех 188 договаривающихся государств ИКАО.	It is intended that approximately 40 aviation security audits will be conducted on a yearly basis, with all 188 ICAO Contracting States having benefited from an initial audit by the end of 2007.
крон ежегодно.	year).
долл. ежегодно .	There is an imbalance in society, in which the weight of household tasks falls only or mainly on women.
Бангладеш Ежегодно	Bangladesh Annual
Ничего особенного не планируется.	Nothing special is planned.
Особого празднования не планируется.	No special celebration is planned.
Возобновление выпуска не планируется.	There are no plans to resume publication.
Еще планируется рекламная кампания.	There's a whole publicity campaign planned.
Зарегистрировать фирму планируется в Гонконге.	It is planned to register the firm in Hong Kong.
Неужели действительно планируется перезапуск АЭС?	Are they really going to restart the nuclear power plants?
Планируется включение Lightning в Thunderbird.	It was released alongside Thunderbird 8.0.
Открытие планируется на конец августа.	Rates of kidnappings increased as well.
Планируется строительство бунгало на острове.	There are current plans to build bungalows on the island.
Планируется увеличить число таких программ.	In the future, more programs will be added.
Введение дорожных сборов не планируется.	On 2 lane roads the main strategy is to upgrade some roads to motorway or other 2 x 2 standards.
Планируется применение следующих космических ЯИЭ	The intention was to use the following space NPS
10 миллиардов ежегодно.	10 billion per year.
iii) иммунизации и инъекции (около 7500 ежегодно) и электрокардиограммы (около 1900 ежегодно)	(iii) Immunizations and injections (approx. 7,500 annually) and electrocardiograms (approx. 1,900 annually)
Мост планируется сдать до 2015 года.	It is planned to deliver the bridge until 2015.
Строительство планируется начать в 2017 году.	Service is expected to begin in 2017.
Проведение вечерних пленарных заседаний не планируется.	Monday morning will begin with opening formalities and then proceed to organizational matters.
Планируется обеспечить постоянные помещения для Агентства.	Planning is under way to secure permanent facilities.
Проект планируется завершить весной 2006 года.	The project is scheduled for completion in the spring 2006.
Конференции планируется провести в 1993 году.	The conferences are scheduled to take place in 1993.
Планируется постепенно снижать масштабы финансирования донорами.	Decreasing levels of donor funding are stipulated.
На какой срок планируется размешать материалы.	for how many months you wish to place your informative materials.
Как планируется время для рекламной кампании?	Time planning of advertisement campaign?
Планируется введение Болонского приложения к диплому.	Nevertheless, there are plans to start implementing the Bologna DS.
Я ежегодно посещаю город.	I visit the city yearly.
Ежегодно издаётся много книг.	A lot of books are published every year.
Встреча будет проводиться ежегодно.	The meeting will be held annually.
Ежегодно увеличивается производство бумаги.	Paper production increases annually.
Производство бумаги ежегодно увеличивается.	Paper production increases annually.
Отмечается ежегодно 25 ноября.	...
по два вагона ежегодно.	There were two designs.
300 000 людей ежегодно	300,000 people dying each year.
Это следует делать ежегодно.	This should also be done on an annual basis.
Знаешь, что 300,000 ежегодно...?	Do you know around 300,000...?

Похожие Запросы : ежегодно - планируется - планируется - планируется

Показать эту страницу на русском языке