Translation of "еще одну точку" to English language:

Dictionary Russian-English

еще - перевод :

Examples (External sources, not reviewed)

Еще одну бутылку вина, пожалуйста.	One more bottle of wine, please.
Еще одну бутылку вина, пожалуйста.	Another bottle of wine, please.
Я упустил еще одну возможность.	I lost another chance.
Том прикурил еще одну сигарету.	Tom lit another cigarette.
Том открыл еще одну бутылку вина.	Tom opened another bottle of wine.
Некоторые змеи (например, Ahaetulla ) обладают бинокулярным зрением способны наводить оба глаза на одну точку.	Some snakes, such as the Asian vine snake (genus Ahaetulla ), have binocular vision, with both eyes capable of focusing on the same point.
Спасибо. Другой человек назовите еще одну карту.	So, thank you. Another person, another card.
Можно я исполню еще одну минутную песенку? Спасибо.	Can I do one more one minute song? Thank you.
Теперь Греция ставит еще одну задачу перед Европой.	Now Greece is posing yet another test for Europe.
Лакшими Пратури останьтесь еще на одну минутку. Останьтесь здесь еще на минуту.	Lakshmi Pratury Just stay for a second. Just stay here for a second.
Мао начал еще одну волну преследований в 1968 году.	Mao set off yet another wave of persecutions in 1968.
В список непредсказуемостей нужно добавить еще одну страну США.	One more country needs to be added to the list of unpredictables the US.
Возвращаясь к месту, он поймал незаметно еще одну моль.	As he was returning he furtively caught another moth.
Поставлю здесь точку.	So I'm going to end it there.
Сервис Найти точку	Tools Color Picker
Отключить точку останова	Disable a breakpoint
Вы пропустили точку.	You are missing the point.
Так что, мировая экономика может избежать еще одну потенциальную катастрофу.	And the 65 billion needed every month to fund the US current account deficit continues to flow in. Thus, the world economy may dodge yet another potential catastrophe.
Так что, мировая экономика может избежать еще одну потенциальную катастрофу.	Thus, the world economy may dodge yet another potential catastrophe.
До сих пор Европа воспринимала Украину как еще одну Грецию.	Yet Europe treats Ukraine like another Greece.
Или, например, возьмем Иран еще одну страну, эксплуатирующую слабость Америки.	Or consider Iran, another power exploiting American weakness.
Я хотел бы остаться еще на одну ночь. Это возможно?	I'd like to stay one more night. Is that possible?
И если я хочу описать еще одну силу, может, мне просто нужно еще одно измерение?	He said, if I want to describe one more force, maybe I need one more dimension.
Это превращение глобализации в козла отпущения отражает еще одну ключевую проблему.	This scapegoating of globalization reflects another key problem. Successive governments, not companies, are responsible for the most damaging outsourcing in France that of responsibility.
А сейчас Европейская комиссия вырывает еще одну страничку из путинского сценария.	And now the European Commission is taking a page from Putin s playbook.
Это превращение глобализации в козла отпущения отражает еще одну ключевую проблему.	This scapegoating of globalization reflects another key problem.
Так вот, стимулируете точку,	It's like this. You trigger the spot.
Это действительно в точку.	It really hits the nail on the head.
Сегодняшний финансовый кризис затрагивает еще одну проблему отсутствие четкого кредитора последней инстанции .	The current financial crisis raises yet another problem the lack of a clear lender of last resort. It remains to be seen how willing the ECB will be to provide national central banks with the volume of euros needed to play this role fully.
Никто не ждет, что канцлер Шродер превратит Германию в еще одну Британию.	Nobody will expect Chancellor Schröder to turn Germany into another Britain.
УК Гм КА Что ты хочу сказать ты хочешь сделать еще одну?	WK Um CA What do you I mean do you want to build another one?
Сегодняшний финансовый кризис затрагивает еще одну проблему отсутствие четкого кредитора последней инстанции .	The current financial crisis raises yet another problem the lack of a clear lender of last resort.
Вы не возражаете сделать еще одну чашку кофе, когда вам его захочется?	Would you mind making an extra cup of coffee whenever you decide to have some?
Чтобы быть самоуправляющимся, роботу необходимо решить одну из ключевых проблем, а именно понять, как добраться из точки А в точку Б.	So one fundamental problem that the robots have to solve if they're to be autonomous is essentially figuring out how to get from point A to point B.
Я излагал свою точку зрения,	I would give my viewpoints to people.
Удалить точку останова в шаблоне	Delete a template breakpoint
Амани высказал похожую точку зрения	Amani made a similar point
Ма'эр высказал иную точку зрения	Ma'er had a different take
Джейн понимает твою точку зрения.	Jane understands your way of thinking.
Они приняли мою точку зрения.	They accepted my point of view.
Они приняли мою точку зрения.	They adopted my point of view.
Они приняли мою точку зрения.	They adopted my viewpoint.
Том попал в самую точку.	Tom was spot on.
Я понимал точку зрения Тома.	I understood Tom's point of view.
Я понял точку зрения Тома.	I understood Tom's point of view.

Показать эту страницу на русском языке