Translation of "желает раскрывать" to English language:


  Dictionary Russian-English

раскрывать - перевод : раскрывать - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Тебе не следует раскрывать секрета.
You ought not to have disclosed the secret.
Я не могу раскрывать подробности.
I can't go into detail.
Они отказались раскрывать местонахождение заложников.
They refused to disclose the location of the hostages.
Она не хотела раскрывать свой секрет.
She was reluctant to reveal her secret.
Я не могу раскрывать свои источники.
I can't reveal my sources.
Ты не должна раскрывать секреты Тома.
You mustn't reveal Tom's secrets.
Я не буду раскрывать их секретов.
I'm not going to reveal their secrets.
Я не буду раскрывать их секреты.
I'm not going to reveal their secrets.
Я не буду раскрывать её секретов.
I'm not going to reveal her secrets.
Я не буду раскрывать её секреты.
I'm not going to reveal her secrets.
Желает ли он этого?
Does he wish it?'
Весь мир желает мира.
The entire world desires peace.
Том не желает вмешиваться.
Tom won't interfere.
Том не желает есть.
Tom won't eat.
Том не желает сознаваться.
Tom isn't going to confess.
Том желает нам помочь.
Tom is willing to help us.
Но Россия желает ей успеха.
But Russia wishes them success.
Наша страна желает только мира.
Our country desires only peace.
Том не желает казаться слабым.
Tom doesn't want to appear weak.
Том не желает нам зла.
Tom means us no harm.
Том не желает слушать мать.
Tom won't listen to his mother.
Он не желает никого слушать.
He won't listen to anyone.
Она не желает никого слушать.
She won't listen to anyone.
Том не желает никого слушать.
Tom won't listen to anyone.
Том не желает нам помогать.
Tom isn't willing to help us.
Том не желает нас слушать.
Tom won't listen to us.
Цензоры сказали, что незаконно было раскрывать причину самоубийства в новостном репортаже.
Censors told the website that it is illegal to disclose the reasons behind a suicide in a news report.
Семья Тданзана желает вам весёлых праздников.
Happy Holidays from the Tdanszana family .
Каждый человек на свете желает мира.
Everybody in the world desires peace.
Она страстно желает поехать за границу.
She is keen to go abroad.
Том, кажется, не желает решать проблему.
Tom seems to be unwilling to tackle the problem.
Моя дочь не желает меня слушать.
My daughter won't listen to me.
Он не желает попадать в неприятности.
He doesn't want to get in trouble.
Она не желает попадать в неприятности.
She doesn't want to get in trouble.
Том не желает с тобой разговаривать.
Tom won't talk to you.
Том не желает с нами разговаривать.
Tom won't speak to us.
Том не желает с ними разговаривать.
Tom won't speak to them.
Том не желает со мной разговаривать.
Tom won't speak to me.
Том не желает говорить с Мэри.
Tom won't speak to Mary.
Том не желает об этом говорить.
Tom won't talk about it.
Более того, иногда они заявляют, что не хотят преждевременно раскрывать этот козырь.
Moreover, sometimes they say that they do not want to give away a bargaining chip prematurely.
е) право беспрепятственно выбирать места, которые он желает посетить, и лиц, с которыми он желает побеседовать.
(e) The liberty to choose the places it wants to visit and the persons it wants to interview.
Почему Франция так страстно желает такой известности?
Why does France seem to crave such prominence?
Похоже, Том не желает принимать наше предложение.
Tom seems to be unwilling to accept our offer.
Каждый охотник желает знать, где сидит фазан.
Richard Of York Gave Battle In Vain.

 

Похожие Запросы : Желает - желает получить - желает приобрести - желает знать - он желает - желает передачи - желает сохранить - желает продолжить - желает использовать - желает обеспечить - кто желает - желает назначить