Translation of "задачи охватывают" to English language:
Dictionary Russian-English
задачи - перевод : Задачи - перевод : задачи охватывают - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
Эти меры охватывают основные задачи нашей новой экономической повестки дня до конца этого столетия. | These actions comprise the major tasks on our economic agenda for the end of this century. |
Они охватывают | CourtCourt ofof Auditors.Auditors. |
Эти резюме охватывают | The summaries cover |
Но мысли меня охватывают! | But the thoughts are holding on to me! |
Заразительные эмоции охватывают человеческое сообщество. | There's emotional contagion that takes place in human populations. |
Масштабы этой задачи охватывают восемь установленных областей терроризм, незаконная торговля наркотиками, торговля людьми, отмывание денег, контрабанда оружия, пиратство на море, международные экономические преступления и киберпреступность. | The scope of this task covers 8 designated areas terrorism, trafficking of illicit drugs, human trafficking, money laundering, arms smuggling, sea piracy, international economic crimes and cyber crimes. |
Систему охватывают потрясения, а не их регулирование. | It is the shock, not the adjustments to it, that spreads throughout the system. |
Мнения о Владимире Путине охватывают весь диапазон. | LONDON Opinions about Vladimir Putin run the gamut. |
Мнения о Владимире Путине охватывают весь диапазон. | LONDON 45 45 Opinions about Vladimir Putin run the gamut. |
Соответствующие учебные материалы также охватывают эти темы. | The relevant study materials also cover these topics. |
Ассигнования охватывают расходы на аренду зала заседаний. | The provision includes the costs of the meeting room rental. |
Они охватывают различные аспекты разработка законодательств сообщества | It is on this basis that Parliament takes part in the Community's legislative process, adopts the Community's budget, after drawing it up in conjunction with the Council, supervises Commission and Council activity as a whole, serves as a political driving force. |
Обе программы охватывают примерно одинаковое количество стран | RussiansRussians shareshare thethe responsibilityresponsibility forfor solvingsolving them.them. |
ЗАДАЧИ | Objectives |
Задачи | and supplied by |
Задачи | Draft conclusions proposed by the Chair |
Задачи | Tasks |
задачи | to do |
Задачи | addTask |
Задачи | To dos |
Задачи | Todo View |
Задачи | To do List |
Задачи | Show To do View |
Задачи | To dos |
Задачи | To do List |
задачи | objectives |
После окончания золотой недели японцев охватывают разные чувства. | There are mixed emotions as Japan's Golden Week extended holiday wraps up. |
Эти виды общественного транспорта охватывают всю территорию города. | These kinds of public transport cover the entire territory of the city. |
Конфликты на этнической почве охватывают все регионы мира. | Ethnic conflicts are proliferating in all regions of the world. |
Задачи сложные. | In terms of the difficulty level of these puzzles. |
Основные задачи | Key challenges |
Оперативные задачи | Operational tasks |
Смежные задачи | Tasks are performed by institutions and stakeholders, depending on individual country regulations. |
Вспомогательные задачи | Supporting tasks |
Решение задачи | Meeting the challenge |
Основные задачи | Key messages |
Задачи Фонда | The Fund's objectives |
Задачи Ассамблеи | The Assembly's objectives |
Управленческие задачи | Management objectives |
Специальные задачи | Specific objectives |
Конкретные задачи | Concrete objectives |
Задачи ЮНИСЕФ | Implications for UNICEF |
Задачи восстановления | Accordingly, no such claims can be brought by a government. |
Задачи программы | Objectives of the programme |
Задачи огромны. | The challenges are considerable. |
Похожие Запросы : охватывают активы - потребности охватывают - требования охватывают - охватывают вопрос - охватывают реку - охватывают отверстие - охватывают нишу - охватывают отсутствие - охватывают проблемы - охватывают случай - охватывают более - претензии охватывают - охватывают историю - они охватывают