Translation of "законом основа" to English language:


  Dictionary Russian-English

законом - перевод : законом основа - перевод : основа - перевод : основа - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Понимание это основа.
Understanding is essential.
Пища это основа жизни.
Food is essential to life.
Математика основа всех наук.
Mathematics is basic to all sciences.
Математика основа всех наук.
Mathematics are the foundation of all sciences.
Словарный запас основа языка.
Vocabulary is the basis of language.
Основа экономики района сельское хозяйство.
The area of the district is .
Вера обеспечивается законом?
Is faith enforceable?
В результате, у роста слабая основа.
As a result, growth has weak underpinnings.
Какова его основа и составляющие элементы?
What are its kindred and component parts?
Еда, одежда и укрытие основа жизни.
Food, clothing and shelter are the basis of life.
Перед законом все равны.
Everybody is equal before the law.
Перед законом все равны.
All men are equal under the law.
Они не запрещены законом.
They're not illegal.
Законом это не запрещено.
It is not forbidden by law.
Равные права для всех основа либерального порядка.
Equal rights for all citizens are fundamental to a liberal order.
Основа нашей концепции нечто, именуемое камни Нур .
The concept centers on something called the Noor stones.
Брак мужчины и женщины основа будущего человечества.
Marriage between man and woman is the foundation of the future of mankind.
Основная технологическая основа этой информации метаболическая инженерия.
A major technological application of this information is metabolic engineering.
Статья 12 Равенство перед законом
Article 12 Equal recognition before the law
Предусмотренных законом сроков не существует.
There is no statutory timeframe.
Вы согласны с новым законом?
Are you in agreement with the new law?
У тебя проблемы с законом?
Are you in trouble with the law?
У вас проблемы с законом?
Are you in trouble with the law?
Клонирование человеческих эмбрионов запрещено законом.
The cloning of human embryos is prohibited by law.
Основа поддержки Буша белые ортодоксальные христиане мужского пола.
Much of Bush's support comes from white fundamentalist Christian men.
И все же завтрак основа правильного дневного рациона.
Yet breakfast is the core of proper daily diet.
В Ирландии они не защищены законом.
They're not protected in Ireland.
Индонезия преследует интернет травлю новым законом
Indonesia targets cyberbullies with new law
Ты не в ладах с законом?
Are you in trouble with the law?
Я действовал в соответствии с законом.
I followed the law.
Все мы несём ответственность перед законом.
We are responsible in front of the law.
У её парня проблемы с законом.
Her boyfriend is in trouble with the law.
Он был более функциональным. Основа буквой Н более практична.
It worked better H base, much more practical.
И третья основа счастья, которую я постигла совсем недавно.
And the third principle of happiness, which I've realized recently.
Какие мысли могут скрываться за таким законом?
What could be the thinking behind such a law?
Кенийская пресса возмущена провокационным законом о СМИ
Kenyan press outraged at controversial media law
Они боролись с законом, и закон выиграл!
They fought the law and the law won!
Общий перевод Все граждане равны перед законом.
picture translation All citizens are equal before the law.
Законом запрещено светить в самолёт лазерной указкой.
It's illegal to shine a laser pointer at an airplane.
Признание, сделанное под пытками, не признаётся законом.
The law does not accept confession under torture.
У Тома часто бывают проблемы с законом.
Tom is often in trouble with the law.
Мы вышли на улицы, так как это основа нашей жизни.
We take to the streets because they form the fabric of our lives.
законом США в рамках прав, гарантированных американской конституцией
domestic American law in accordance with the rights guaranteed by the US Constitution
Это объясняется не каким то железным законом прогресса.
This is not simply due to some iron law of progress.
Эта гипотеза иногда считается основным законом зрительного восприятия.
The SDIH is sometimes assumed to be a fundamental law of visual perception.

 

Похожие Запросы : законом - ОСНОВА - законом информация - установленного законом - законом гарантии - стать законом - защищенный законом - законом заявление - предусматривается законом - предусмотренных законом - созданный законом