Не оставляй ленту на солнце.	Don't expose the tapes to the sun.
Том отвязал ленту.	Tom untied the ribbon.
Я развязал ленту.	I untied the ribbon.
Я развязала ленту.	I untied the ribbon.
Например, X на ленте в состоянии 3 однозначно определяет переход в состояние 4, запись на ленту символа Y и перемещение головки на одну позицию влево.	For example, an X on the tape in state 3 might make the DTM write a Y on the tape, move the head one position to the right, and switch to state 5.
Поздравляю вас, сказала она ему, указывая глазами на ленту.	'I congratulate you,' she said, indicating the ribbon by a look.
Сестра купила мне красную ленту.	My sister bought me a red ribbon.
Запись образов дисков на устройство	Write Disk Images to Devices
На сколько подробную запись делать	How much information will the log contain
Женщина Я поэтому использую маскировочную ленту.	Woman That's why I use enough masking tape.
Девочка носила желтую ленту в волосах.	The girl wore a yellow ribbon in her hair.
Запись доступна также на армянском языке.	The post is also available in Armenian.
Pajarraco Blanco прокомментировал запись на 20minutos.es	Pajarraco Blanco said the following on 20minutos.es
Запись сценария	Script Recorder
Запись Добби	Dobby's Signature
Запись на камеру видеонаблюдения нападения на Олега Кашина	CCTV footage of the assault on Oleg Kashin
На вопрос агента, как они собираются снимать эту ленту, ответа не последовало.	When the agent asked how the tape would be removed, he was not given any answer.
Запись образа диска	Disk Image Writer
Запись звуковых клипов	Record sound clips
Недопустимая сетевая запись.	Invalid network entry.
Запись рабочего стола	Desktop recorder
Запись образов (xfburn)	Burn Image (xfburn)
Я проанализировал запись.	I've analyzed the recording.
Я проанализировала запись.	I've analyzed the recording.
Прослушайте, пожалуйста, запись.	Please listen to the recording.
Айран Хасан сделать запись со смайликом на Facebook	Ariyan Hasan wrote on Facebook with a happy emoticon
Запись Вот кое что.	Recording Okay, here's something.
Отсутствующая или неверная запись	Missing or wrong entry
Определяет запись в списке.	Defines an item in a list. This element is text only.
Она активировала учётную запись.	She activated the account.
Запись, написанная Önər Blog , была многократно размещена на Facebook.	On Facebook, an entry posted on the Önər Blog was shared extensively. He was a man with ideas and dreams.
также получает контракт на запись, но уже с MCA.	had also obtained a record deal with MCA.
Ниже приведена ссылка на запись полной конференции с участием Сигуямы	Here is the full FCCJ press conference featuring remarks by Sugiyama Press conference at Foreign Correspondents Club of Japan Fumino Sugiyama.
Запись и редактирование аудио файлов	Record and edit audio files
Значение поля запись указанного списка.	Field value is an item from a specified list.
Сотни блоггеров прокомментировали эту запись.	Hundreds of bloggers commented on this.
Запись, которая более недоступна, гласит	The entry, which is no longer available, read
Вскоре запись распространилась по интернету.	It soon went viral.
Пришлю тебе запись своего голоса.	I will send you a tape of my voice.
Его новая запись хорошо продаётся.	His new record sells well.
Ниже приведена его запись (рус) на своем блоге о феномене Тигипко	Below is what he wrote (RUS) about Tihipko's phenomenon on his blog
Запись, микширование и монтаж многоканальных аудиозаписей	Record, mix and master multi track audio
Запись и копирование CD и DVD	Create and copy CDs and DVDs
Планируйте запись программ и просматривайте телепрограмму	Schedule recordings and browse program guide
Запись видео с вашего рабочего стола	Record a video of your desktop

Показать эту страницу на русском языке