Translation of "зарядки парашюта" to English language:


  Dictionary Russian-English

зарядки - перевод : зарядки - перевод : зарядки парашюта - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Два парашюта.
Two parachutes.
Два парашюта.
We have two parachutes.
Это прототип парашюта.
That's the prototype of the parachute.
Два парашюта раскрылись.
Two chutes open.
Ни его, ни парашюта.
Chute and all.
Давайте избавимся от этого парашюта.
Let's get rid of this parachute.
Без парашюта? Ты сошёл с ума!
No parachute?
Телефонные станции Устройства для зарядки батарей
Telephone exchange 1 25 000 25 000
Власти назвали сумму золотого парашюта воронежского замгубернатора
Authorities named the price of the golden parachute for the deputy governor of Voronezh.
Ну конечно, нам не хватает одного парашюта.
Of course, we're short of one parachute.
Вот документ зарядки врага с выгружен камеры.
Here's the doc charging the enemy with an unloaded camera.
Один из самых известных набросков парашюта принадлежит Леонардо да Винчи, с эскизов которого Вранчич и собрал свою модель парашюта.
Having examined Leonardo da Vinci's rough sketches of a parachute, Veranzio designed a parachute of his own.
Сравните размеры этого парашюта с людьми, стоящими рядом.
To give you an idea of the size, you know, of that parachute relative to the people standing there.
Также нужно техническое оборудование зарядки, ноутбуки, сим карты...
We need technological equipment chargers, laptops, SIM cards,...
Оси выходят, опять сильный взрыв, и выскакивают три парашюта.
Mains coming out, huge explosion again and these three chutes come out.
В качестве зарядки, я либо катаюсь не велосипеде, либо плаваю.
For exercise, I either ride a bicycle or go swimming.
А удобство отнюдь не восемь часов зарядки для часа езды.
And convenient is not something that you drive for an hour and charge for eight.
Сейчас космический аппарат действительно должен решить, когда он собирается избавиться от парашюта.
Now the spacecraft actually has to decide when it's going to get rid of its parachute.
Sexton II Добавлены коробки для аккумуляторов и вспомогательного генератора для их зарядки.
Sexton II Boxes added to the rear deck to carry batteries and an auxiliary generator to charge them.
А затем посадка, как мы видели, прибытие на другую сторону пролива, с помощью парашюта.
And then the landing, as we have seen, arriving on this side of the channel, is through a parachute.
А затем посадка, как мы видели, прибытие на другую сторону пролива, с помощью парашюта.
And then the landing, as we have seen, arriving on this side of the Channel, is through a parachute.
Он также не плавает в воздухе, затаив дыхание, а плавно опускается в виде парашюта.
He also no longer floats in the air by holding his breath like in previous games, instead gliding in the form of a parachute.
На улицах Порт о Пренс неизвестно откуда появились предприниматели, предлагая станции для зарядки телефонов.
On street sides all over Port au Prince, entrepreneurs sprung up offering mobile phone charging stations.
Нам нужны позитивные новости для зарядки энергией, так как мы уже устали от плохих новостей.
We need positive news to get energetic power, because we are showered with negative news.
Если вы за рулём только утром и вечером, время зарядки и поездки соотносятся как один к одному.
If you drive a car in the morning and drive it back in the afternoon the ratio of charge to drive is about a minute for a minute.
И от материала, из которого изготовлен предмет, будет он накапливать или терять электрическую жидкость во время зарядки.
And it is the material of the object that determines if it gains or loses electrical fluid during charging.
Вещество, из которого состоит объект, определяет, будет ли он получать или терять электрическую жидкость во время зарядки.
And, it is the material of the object that determines if it gains or loses electrical fluid during charging.
Спутник провел четыре дня на орбите Земли, прежде чем совершил посадку на Землю при помощи парашюта 21 октября.
It conducted a four day mission, before being deorbited and landing by parachute on 21 October.
Базовый набор, или Base Pack (названный Core Pack в Северной Америке), содержит приставку PSP, батарею и адаптер зарядки.
The basic unit package or Base Pack (called the Core Pack in North America) contains the console, a battery, and an AC adapter.
Вот эта часть помните ваш маленький 12 вольтовый разъём в автомобиле для зарядки чего угодно, электронной игры, телефона?
This little unit here remember your little 12 volt plug in the car, that charges your, whatever, Game Boy, telephone?
Они не просто загорают по выходным, а используют солнечные вспышки, использую мощь своего Солнца для зарядки своих огромных машин.
They don't just get a sun tan on a weekend, they use solar flares, they use the power of the Sun itself to energize their huge machines.
При этом реальная сумма золотого парашюта освобожденного с должности врио чиновника была в несколько раз меньше суммы, озвученной в СМИ.
However, the actual size of the golden parachute for the official who was released from the post that he was temporarily occupying was in fact several times smaller than the sum mentioned in the media
Кроме того, Россети как сетевая компания не имеют права заниматься продажей электроэнергии, прорабатывается возможность делать это в отношении зарядки электромобилей.
Moreover, as a distribution company, Rosseti doesn t have the right to sell electricity, and the possibility of doing so in terms of charging electric vehicles is still being worked out.
Вам нужно носить с собой все ваши зарядки, куда бы вы не шли, чтобы воспользоваться каждым моментом, когда электричество включено.
You have to carry all your chargers with you wherever you go, in order to take advantage of any moment the electricity is switched on.
Страхующий прибор предназначен для автоматического раскрытия запасного парашюта в случае, если парашютист по каким либо причинам не смог раскрыть основной парашют.
If a parachute is not packed properly it can result in a malfunction where the main parachute fails to deploy correctly or fully.
Поскольку большинство планёров разработано с одинаковыми требованиями безопасности, верхний предел веса для пилотов с учётом веса парашюта обычно составляет 103 кг.
Because most gliders are designed to the same specifications of safety, the upper weight limit for a pilot, after allowing for a parachute, is usually .
А всё началось с того, что один профессор три ночи подряд просыпался оттого, что мобильник его жены пищал, из за истощения зарядки.
This all came from a professor waking up at night to the third night in a row that his wife's cellphone was beeping because it was running out of battery power.
Во время прыжка он провел около трёх минут и 43 секунд в свободном падении, достигнув скорости более 580 км ч, до открытия парашюта.
During the jump, he spent approximately three minutes and 43 seconds in free fall, claiming to have reached speeds of more than , before opening his parachute.
Это прототип парашюта. У меня есть один выполненный на заказ, единственный во всём мире такого типа. А это единственный костюм такого типа в мире.
That's the prototype of the parachute. I've now had them custom make one, the only one of its kind in the world. And that's the only suit of its kind in the world.
Автопарк станет частью общей электроэнергетической системы, и им можно будет управлять эффективно (и дистанционно), если надо оптимизировать время зарядки или возвратить энергию в сеть.
The automobile fleet will become part of the overall power grid, and will be managed efficiently (and remotely) to optimize the timing of recharging from, and returning power to, the grid.
Существует также три порта в верхней части телефона для наушников Джек, мини USB разъем для зарядки и подключение к компьютеру и микро Sim слот.
There's also three ports at the top of the phone a headphone jack, a Mini USB connector for charging and PC connection, and a Micro Sim slot.
Если мышь поддерживает отображение статуса беспроводного устройства, то будут доступны элементы Уровень зарядки батареи и радиоканал. Радиоканал можно изменить только если ваша мышь поддерживает два канала.
If the mouse supports cordless reporting, the Battery Level and RF Channel widgets will be enabled. You can only change the RF Channel if your mouse has two channel support.
После изобретения современного парашюта в 1783 года Луи Себастьяном Ленорманом во Франции, в 1785 году Жан Пьер Бланшар продемонстрировал его как средство безопасной эвакуации из воздушного шара.
Following the invention of the modern parachute in 1783 by Sébastien Lenormand in France, in 1785 Jean Pierre Blanchard demonstrated it as a means of safely jumping from a hot air balloon.
Используя многообразие титана вместе с запатентованной технологией энергетической зарядки и привлекательным дизайном, энергетическая подвеска Veloci Ti специально разработана для увлечённых спортом, чтобы поддержать их активный образ жизни.
Featuring the versatility of titanium, proprietary energy technology and combined into attractive designs, the Veloci Ti energised performance pendant is specifically designed for sporty individuals to accommodate their active lifestyle.
На поверхности Amezcua Bio Disc 2 появились семь волнообразных кругов, которые увеличили энергетическое поле диска, позволили ускорить процесс энергетической зарядки пропускаемых через него жидкостей и получить невиданные ранее результаты.
With the new seven wave form rings on the disc s surface Amezcua Bio Disc 2 now has greatly enhanced energy field to help speed up the energising process of liquids poured over the disc and give more efficient result than ever before.

 

Похожие Запросы : загрузка парашюта - передача парашюта - уголь парашюта - наполнение парашюта - переход парашюта - гравитация парашюта - чип парашюта - руководство парашюта - тюк парашюта - выброса парашюта - конвейер парашюта - канал парашюта