Translation of "захватов" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Новая волна студенческих движений и захватов университетских зданий охватывает Европу. | A new wave of student movements and occupations of university buildings is taking place around Europe. |
| За последние несколько лет национальные таможенные управления провели несколько крупных захватов, самые крупные в Японии. | A number of extensive catches have been made by national customs agencies, the largest in Japan, in recent years. |
| Как сказал представитель движения захвата LSE, сила захватов в том, что они создают эффект домино это только начало . | As a representative of the LSE occupation said the power of occupations is that they create a domino effect this is only the beginning. |
| В то же время оно позволило фермерам всего Китая пасть жертвой эпидемии незаконных захватов земли местными органами власти и застройщиками. | At the same time, it has allowed farmers across China to fall victim to an epidemic of illegal land grabs by local governments and developers. |
| Кризис приобретает разные формы от военных действий, бомбежек и захватов до аккупации и, а в данном случае, до перебоев с подачай электричества и доставкой топлива. | The crises have ranged from war and military raids and invasions, to military occupation, and in this case to an electricity and fuel outage. |
| Произошедшее за последний год расширение территорий, подчиненных власти ИГИЛ, потрясло мир, но несколько наиболее успешных захватов было произведено в киберпространстве, где группировка стремительно наращивает свое присутствие в социальных сетях. | Its territorial gains over the past year have astounded the world, but some of the most surprising successes for ISIS have come in cyberspace, where the group's social media presence is booming. |
