Translation of "заявление с извинениями" to English language:
Dictionary Russian-English
заявление - перевод : заявление - перевод : Заявление - перевод : заявление - перевод : заявление - перевод : заявление - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Извинениями в адрес Саддама Хусейна? | An apology to Saddam Hussein? |
| Человек, открывший стрельбу в Университете штата Дельты, оставил записку с извинениями | Delta State University shooter left note of apology |
| Чешский экспериментальный блог Rychlofky, документирующий содержание социальных сетей, сделал скриншот с этими извинениями и прокомментировал | Czech experimental blog rychlofky, which documents social media content, took a screenshot of the apology post and commented |
| Заявление Фюле с субтитрами через 24vesti | Subtitled statement by Füle via 24vesti |
| Заявление | Declaration |
| Шахтёры приняли заявление с изложением своих требований | The miners released a statement outlining their demands |
| В августе 1989 я предложил резолюцию с извинениями перед чехами и словаками за участие Польши во вторжении 1968 года. | In August 1989, I proposed in the Polish Diet a draft resolution apologizing to the Czechs and Slovaks for Polish involvement in the 1968 invasion. |
| Редактор SIGCSE Bulletin удалил статью пакистанских ученых с сайта SIGCSE и потребовал от этих ученых официальное письмо c извинениями. | The editor of the SIGCSE Bulletin removed the paper from their website and demanded official letters of admission and apology. |
| Абсурдное заявление? | A preposterous claim? |
| В 2016 году она подавала заявление с просьбой дать вид на жительство Полу, но заявление отклонили. | She petitioned for him to become one in 2016, but the petition was denied. |
| Четвертое заявление будет предметом бурной пропаганды с обеих сторон. | The fourth claim will be subject to wild propaganda on both sides. |
| Сейчас официальное заявление сделано мега тигр свергнут с пьедестала. | Now it is official a mega tiger has been brought down. |
| Это невероятное заявление. | That is an incredible claim. |
| Том сделал заявление. | Tom made a statement. |
| Я сделал заявление. | I made a statement. |
| Том сделал заявление. | Tom has made a statement. |
| Ее исковое заявление суд отклонил, а заявление против нее принял. | However, the court rejected her case while a counter case filed by her opponent was allowed. |
| Обеспокоенные представители академии подписали заявление с критикой преувеличенной реакции правительства | Concerned academicians signed a statement criticizing the exaggerated reaction of the government |
| Это заявление изобилует иронией. | Irony abounds here. |
| Третье заявление весьма спорное. | The third claim is hugely contentious. |
| Он опубликовал следующее заявление | Mr. Missini issued the following statement |
| Это было официальное заявление. | This is the official discourse. |
| Его заявление подкреплено фактом. | His statement was based on the fact. |
| Её заявление было ложным. | Her statement was false. |
| Её заявление оказалось ложным. | Her statement turned out to be false. |
| У меня краткое заявление. | I have a brief statement. |
| У меня короткое заявление. | I have a brief statement. |
| Заявление Тома полная бессмыслица. | Tom's statement is pure nonsense. |
| Пожалуйста, подайте письменное заявление. | Please file a written request. |
| Том сделал официальное заявление. | Tom issued an official statement. |
| Это довольно сильное заявление. | That's a pretty strong statement. |
| Наше заявление вместе с Axa PE и управлением имеет две цели. | The bid we re presenting with Axa PE and management has two aims. |
| Заявление Ясуси Акимото в связи с нацистскими костюмами Keyakizaka46 просто ужасно! | Akimoto's apology for the Keyakizaka46 Nazi costumes is just the worst! |
| Но вот, спустя примерно три месяца после начала продаж презервативов, я получаю письмо с жалобой. Я сел и написал в ответ этой леди длинное письмо с превеликими извинениями. | But about three months after the launch of the condom company, I had a letter, a complaint, and I sat down and wrote a long letter back to this lady apologizing profusely. |
| Столетием позже другой президент США, Барак Обама, погрязший в двух бессмысленных войнах на Ближнем Востоке, получил с извинениями свою Нобелевскую премию мира за справедливые войны . | A century later, another American president, Barack Obama, immersed in two hopeless wars in the Middle East, received his Nobel Peace Prize with an apology for just wars. |
| Второе заявление доказать будет сложнее. | The second claim will be trickier to prove. |
| Это заявление не выдерживает проверки. | That claim does not withstand scrutiny. |
| Но он сделал такое заявление. | But he made this statement. |
| Заявление о применении главы V | Declaration on application of chapter V |
| Заявление председательствующего в Европейском сообществе | Statement dated 13 September 1993 by the Presidency of the |
| Заявление о 2 годах смешны. | These statements about two year moratorium are ridiculous. |
| Это заявление действительно очень обнадеживало. | That was kinda reassuring to hear. |
| Это заявление не стало неожиданным. | The announcement was not unexpected. |
| Недавно он сделал следующее заявление | The president recently stated |
| Заявление местного совета Ирбина гласит | In a statement, the Arbin Local Council said |
Похожие Запросы : с извинениями - письмо с извинениями - с извинениями за - заявление заявление - заявление с указанием - Заявление связано с - заявление - заявление - заявление
