Translation of "злобного" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
Но скоро он станет жертвой злобного разбоя. | And then he's about to become a victim of a vicious smash and grab. |
Сестрёнка сестра Злобного мальчика, младше, но намного умнее его. | Even though she is smaller and younger than Angry Kid, she is a lot smarter. |
После десятилетий войны и злобного антагонизма сегодня Ближний Восток переживает исторический прорыв к миру. | After decades of war and bitter antagonism, the Middle East is experiencing a historic breakthrough towards peace. |
Но в отличие от моего злобного брата близнеца, который жаждет мирового господства, мои мотивы не являются злыми. | But in contrast to my evil twin who lusts after world domination, my motives are not sinister. |
Мы надеялись, что его походка будет напоминать злобного паука, но вместо этого, он нашел достаточно хромой способ передвижения. | We were hoping that it wass going to have a kind of evil, spidery walk, but instead it created this pretty lame way of moving forward. |
Пропагандистская кампания против Влада окончилась полным успехом, удовлетворив тягу публики к сенсациям картинками с изображением злобного князя, сажающего на кол кого ни попадя. | The propaganda campaign against Vlad succeeded brilliantly, satisfying the public's appetite for sensation with graphic images of the vicious, impaling prince. |
Несколько иранских блогеров с иронией отреагировали на новость о том, что президент Ирана Махмуд Ахмадинежад стал мишенью злобного метателя ботинка во время своей речи в северном иранском городе Сари 12 декабря 2011 года. | Several Iranian bloggers reacted with irony to the news that Mahmoud Ahamadinejad, Iran's president, became a target of an angry shoe thrower, during a speech in the northern city, Sari on December 12, 2011. |