Translation of "известные достопримечательности" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Бангалор богат на достопримечательности. | Bangalore Through The Centuries. |
| Здесь есть какие нибудь достопримечательности? | Are there any landmarks? |
| Тут есть какие нибудь достопримечательности? | Are there any landmarks? |
| Мы посетили исторические достопримечательности страны. | We visited the historic sites of the country. |
| Ниже перечислены только некоторые достопримечательности Сиккима. | Sikkim.nic.in. |
| Трудно пересмотреть достопримечательности Токио за несколько дней. | It is hard to see the sights of Tokyo in a few days. |
| Известные неизвестные осени | Autumn s Known Unknowns |
| Они осматривали достопримечательности целый день и вернулись без ног. | They came in dog tired after sightseeing all day. |
| Надвигающиеся известные неизвестные многочисленны. | The looming known unknowns are plentiful. |
| Есть фразы, известные всем. | There are sentences which everybody knows. |
| Это очень известные люди. | Those are very famous people. |
| Найдите известные ранее объяснения. | ..4. |
| Долгое время достопримечательности Сирии являлись немыми свидетелями её захватывающей истории. | Syria's historic sites have long attested to its riveting history. |
| содержащие молекулы, известные как нейромедиаторы. | They contain a molecule know as a neurotransmitter. |
| Многие известные люди сюда приезжают. | Lots of famous people come here. |
| В тюрьмах не только известные люди. | Not just the big names, everyone. |
| А туристу может потребоваться карта, показывающая определенные достопримечательности или маршруты общественного транспорта. | But a tourist might prefer a map that highlights specific attractions or indicates public transport links. |
| По утрам они ездили осматривать достопримечательности, по вечерам участвовали в национальных удовольствиях. | In the mornings they went sight seeing, and in the evenings took part in the national amusements. |
| Некоторые известные американские политики высказались за бойкот. | Several prominent American politicians have voiced support for a boycott. |
| Прямые переговоры также имеют некоторые известные последствия. | Direct talks also have some well known liabilities. |
| Ylvis это норвежские комики и довольно известные. | I am ready to give an interview on this song and the duo. |
| Это были известные компании с устоявшейся репутацией | Well known companies with an established reputation |
| Özgür Gündem и Evrensel известные турецкие газеты. | Özgür Gündem and Evrensel are well known Turkish newspapers. |
| Санчес, Эскобар и Авила известные оппозиционные активисты. | Sánchez, Escobar and Avila are all very high profile opposition voices. |
| Многие известные артисты живут в Нью Йорке. | Many famous artists live in New York. |
| На сцене есть какие нибудь известные музыканты? | Are there any famous musicians on the stage? |
| Кнут и пряник хорошо известные методы мотивации. | The carrot and the stick are well known motivational tools. |
| Это наиболее известные пример, Церковь Света Тадао Андо. | This is the most well known example, Tadao Ando's Church of Light. |
| Известные женщины Таджикистана на просторах Facebook Манзура Махкамова | Known Facebook ladies of Tajikistan Manzura Makhkamova |
| Известные женщины Таджикистана на просторах Facebook Шахноз Комилзода | Known Facebook ladies of Tajikistan Shahnoz Komilzoda |
| Известные женщины Таджикистана на просторах Facebook Пари Саидова | Known Facebook ladies of Tajikistan Pari Saidova |
| Известные женщины Таджикистана на просторах Facebook Манижа Хаитова | Known Facebook ladies of Tajikistan Manizha Khaitova |
| Известные женщины Таджикистана на просторах Facebook Файзинисо Вохидова | Known Facebook ladies of Tajikistan Fayzinisso Vohidova |
| Известные женщины Таджикистана на просторах Facebook Макнуна Ниязова | Known Facebook ladies of Tajikistan Maknuna Niyazova |
| Все известные прионные заболевания млекопитающих вызываются белком PrP. | All known mammalian prion diseases are caused by the so called prion protein, PrP. |
| Это были сравнительно простые инструменты, известные как колуны. | Whether any tools would be found in it and what type was not known. |
| С обменом тирозина связаны некоторые известные наследственные заболевания. | Lutke Eversloh, T., Santos, C.N.S. |
| Религиозные достопримечательности этого региона не менее почитаемы за их архитектурное совершенство и глобальное культурное значение. | Southeast Asia is famous for exotic destinations like Phuket and Bali and modern cities like Singapore and Kuala Lumpur, but its religious landmarks are also recognized for their architectural beauty and global cultural significance. |
| Есть также природные достопримечательности, национальный парк Лосиный остров , Национальный парк Вуд Буффало, и Колумбийский ледник. | There are also natural attractions like Elk Island National Park, Wood Buffalo National Park, and the Columbia Icefield. |
| Главная достопримечательности провинции гора Сонни (1058 м) в горах Собэксан и национальный парк вокруг неё. | Attractions The main attractions in the province are Mount Songni () in the Sobaek mountains and its national park. |
| Мы проверяем все известные сообщения с помощью следующих действий | We verify any known posts with the below actions |
| Самые известные произведения в китайской поэзии принадлежат Ли Баю. | Li Bai's work is the most famous of Chinese poetry. |
| Он был приставлен к приехавшему в Петербург иностранному принцу и должен был показывать ему достопримечательности Петербурга. | He had been chosen to act as guide to a foreign Prince, and was obliged to show him the sights of Petersburg. |
| На этом принципы основаны всем известные 4 х минутные свидания. | Which is why we have these four minute dates. |
| Последние известные цифры, относящиеся к 2008 году, дают значение 2,6 . | The latter known figures dating to 2008 have a ratio of 2.6 . |
